https://www.youtube.com/watch?v=XmGbrDa1VeI
บทสนทนาที่ร้านอาหาร
(คลิกอ่านเพิ่มเติม เพื่ออ่านบทสนทนาภาษาอังกฤษและไทย และคำศัพท์น่ารู้)
แบบทดสอบการฟังภาษาอังกฤษ จากบทสนทนาที่ร้านอาหาร
มีคำถาม 5 ข้อหลังฟังเสร็จ เพื่อทดสอบการฟังภาษาอังกฤษของคุณ
#listeningtest #listening #conversations
The conversations from the clip :
Waiter: Good evening! Welcome to our restaurant. How many people are in your party?
Customer: Good evening! It’s just two of us.
Waiter: Great! Please follow me to your table. Here are your menus.
Customer: Thank you! Can we start with some water, please?
Waiter: Of course. Would you like sparkling or still water?
Customer: Still water, please.
Waiter: Sure. I’ll be right back with that. Have you decided on your order, or would you like a few more minutes?
Customer: We’re ready to order. I’ll have the grilled salmon, and my friend will have the pasta primavera.
Waiter: Excellent choice! Would you like any appetizers to start with?
Customer: No, we’ll just have the main course, thank you.
Waiter: No problem. And would you like anything to drink besides water?
Customer: Yes, I’ll have a glass of white wine, and my friend will have a soda.
Waiter: Perfect. I’ll bring your drinks and the food will be ready shortly.
Customer: Thank you very much!
Waiter: You’re welcome! If you need anything else, just let me know.
พนักงานเสิร์ฟ: สวัสดีตอนเย็น! ยินดีต้อนรับสู่ร้านอาหารของเรา จำนวนคนในกลุ่มของคุณคือเท่าไหร่ครับ?
ลูกค้า: สวัสดีตอนเย็น! มีแค่สองคนค่ะ
พนักงานเสิร์ฟ: ดีมาก! กรุณาตามผมมาที่โต๊ะของคุณครับ นี่คือเมนูของคุณ
ลูกค้า: ขอบคุณ! เราขอเริ่มด้วยน้ำสักหน่อยได้ไหมค่ะ?
พนักงานเสิร์ฟ: แน่นอนครับ คุณต้องการน้ำแบบไหนครับ? น้ำเปล่าหรือว่าน้ำโซดา?
ลูกค้า: น้ำเปล่าค่ะ
พนักงานเสิร์ฟ: ได้เลยครับ ผมจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ คุณได้ตัดสินใจสั่งอาหารหรือยังครับ หรืออยากได้เวลาสักหน่อย?
ลูกค้า: เราพร้อมที่จะสั่งแล้วค่ะ ฉันจะขอแซลมอนย่าง ส่วนเพื่อนของฉันจะขอพาสต้า primavera
พนักงานเสิร์ฟ: ตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม! คุณต้องการอาหารเรียกน้ำย่อยไหมครับ?
ลูกค้า: ไม่ค่ะ เราจะสั่งแค่จานหลัก ขอบคุณค่ะ
พนักงานเสิร์ฟ: ไม่มีปัญหาครับ แล้วคุณต้องการเครื่องดื่มอะไรเพิ่มเติมนอกจากน้ำไหมครับ?
ลูกค้า: ใช่ค่ะ ฉันจะขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ส่วนเพื่อนของฉันจะขอน้ำโซดา
พนักงานเสิร์ฟ: เยี่ยมมากครับ ผมจะนำเครื่องดื่มมาให้ และอาหารจะพร้อมในไม่ช้า
ลูกค้า: ขอบคุณมากค่ะ!
พนักงานเสิร์ฟ: ยินดีครับ! ถ้าคุณต้องการอะไรเพิ่มเติม แจ้งได้เลยนะครับ
Vocabulary (คำศัพท์น่ารู้)
Restaurant (เรส-เทอ-รองต์) n. แปลว่า ร้านอาหาร
Party (พาร์-ที) n. แปลว่า กลุ่มคน, ผู้มารับประทานอาหาร
Menu (เมนู) n. แปลว่า เมนูอาหาร
Water (วอเตอร์) n. แปลว่า น้ำ
Sparkling (สปาร์ค-คลิง) adj. แปลว่า น้ำอัดลม, น้ำมีฟอง
Still (สติล) adj. แปลว่า น้ำไม่มีฟอง
Order (ออร์เดอร์) n. แปลว่า การสั่งอาหาร
Grilled (กริลด์) adj. แปลว่า ย่าง
Salmon (แซล-มอน) n. แปลว่า ปลาแซลมอน
Pasta (พาสต้า) n. แปลว่า พาสต้า
Appetizers (แอพ-พิ-ไท-เซอร์ส) n. แปลว่า อาหารเรียกน้ำย่อย
Main course (เมน คอร์ส) n. แปลว่า อาหารจานหลัก
Drink (ดริงค์) n. แปลว่า เครื่องดื่ม
Glass (กลาส) n. แปลว่า แก้ว
Wine (ไวน์) n. แปลว่า ไวน์
https://www.youtube.com/watch?v=XmGbrDa1VeI
บทสนทนาที่ร้านอาหาร
(คลิกอ่านเพิ่มเติม เพื่ออ่านบทสนทนาภาษาอังกฤษและไทย และคำศัพท์น่ารู้)
แบบทดสอบการฟังภาษาอังกฤษ จากบทสนทนาที่ร้านอาหาร
มีคำถาม 5 ข้อหลังฟังเสร็จ เพื่อทดสอบการฟังภาษาอังกฤษของคุณ
#listeningtest #listening #conversations
The conversations from the clip :
Waiter: Good evening! Welcome to our restaurant. How many people are in your party?
Customer: Good evening! It’s just two of us.
Waiter: Great! Please follow me to your table. Here are your menus.
Customer: Thank you! Can we start with some water, please?
Waiter: Of course. Would you like sparkling or still water?
Customer: Still water, please.
Waiter: Sure. I’ll be right back with that. Have you decided on your order, or would you like a few more minutes?
Customer: We’re ready to order. I’ll have the grilled salmon, and my friend will have the pasta primavera.
Waiter: Excellent choice! Would you like any appetizers to start with?
Customer: No, we’ll just have the main course, thank you.
Waiter: No problem. And would you like anything to drink besides water?
Customer: Yes, I’ll have a glass of white wine, and my friend will have a soda.
Waiter: Perfect. I’ll bring your drinks and the food will be ready shortly.
Customer: Thank you very much!
Waiter: You’re welcome! If you need anything else, just let me know.
พนักงานเสิร์ฟ: สวัสดีตอนเย็น! ยินดีต้อนรับสู่ร้านอาหารของเรา จำนวนคนในกลุ่มของคุณคือเท่าไหร่ครับ?
ลูกค้า: สวัสดีตอนเย็น! มีแค่สองคนค่ะ
พนักงานเสิร์ฟ: ดีมาก! กรุณาตามผมมาที่โต๊ะของคุณครับ นี่คือเมนูของคุณ
ลูกค้า: ขอบคุณ! เราขอเริ่มด้วยน้ำสักหน่อยได้ไหมค่ะ?
พนักงานเสิร์ฟ: แน่นอนครับ คุณต้องการน้ำแบบไหนครับ? น้ำเปล่าหรือว่าน้ำโซดา?
ลูกค้า: น้ำเปล่าค่ะ
พนักงานเสิร์ฟ: ได้เลยครับ ผมจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ คุณได้ตัดสินใจสั่งอาหารหรือยังครับ หรืออยากได้เวลาสักหน่อย?
ลูกค้า: เราพร้อมที่จะสั่งแล้วค่ะ ฉันจะขอแซลมอนย่าง ส่วนเพื่อนของฉันจะขอพาสต้า primavera
พนักงานเสิร์ฟ: ตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม! คุณต้องการอาหารเรียกน้ำย่อยไหมครับ?
ลูกค้า: ไม่ค่ะ เราจะสั่งแค่จานหลัก ขอบคุณค่ะ
พนักงานเสิร์ฟ: ไม่มีปัญหาครับ แล้วคุณต้องการเครื่องดื่มอะไรเพิ่มเติมนอกจากน้ำไหมครับ?
ลูกค้า: ใช่ค่ะ ฉันจะขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ส่วนเพื่อนของฉันจะขอน้ำโซดา
พนักงานเสิร์ฟ: เยี่ยมมากครับ ผมจะนำเครื่องดื่มมาให้ และอาหารจะพร้อมในไม่ช้า
ลูกค้า: ขอบคุณมากค่ะ!
พนักงานเสิร์ฟ: ยินดีครับ! ถ้าคุณต้องการอะไรเพิ่มเติม แจ้งได้เลยนะครับ
Vocabulary (คำศัพท์น่ารู้)
Restaurant (เรส-เทอ-รองต์) n. แปลว่า ร้านอาหาร
Party (พาร์-ที) n. แปลว่า กลุ่มคน, ผู้มารับประทานอาหาร
Menu (เมนู) n. แปลว่า เมนูอาหาร
Water (วอเตอร์) n. แปลว่า น้ำ
Sparkling (สปาร์ค-คลิง) adj. แปลว่า น้ำอัดลม, น้ำมีฟอง
Still (สติล) adj. แปลว่า น้ำไม่มีฟอง
Order (ออร์เดอร์) n. แปลว่า การสั่งอาหาร
Grilled (กริลด์) adj. แปลว่า ย่าง
Salmon (แซล-มอน) n. แปลว่า ปลาแซลมอน
Pasta (พาสต้า) n. แปลว่า พาสต้า
Appetizers (แอพ-พิ-ไท-เซอร์ส) n. แปลว่า อาหารเรียกน้ำย่อย
Main course (เมน คอร์ส) n. แปลว่า อาหารจานหลัก
Drink (ดริงค์) n. แปลว่า เครื่องดื่ม
Glass (กลาส) n. แปลว่า แก้ว
Wine (ไวน์) n. แปลว่า ไวน์