āļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļīāļāļāļĩāļāļĢāļąāļĄāļāđāļŠāļąāđāļāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļļāļĄāļāļąāļāļāļđāđāļāļĢāļ°āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļŦāļĩāđāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļē
“āļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļĄāļāļģāļĨāļąāļāļŠāļąāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļĢāļĄāļĢāļēāļāļāļąāļāļāđ āļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļāļāļĩāđāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļąāđāļāļāļāđāļŦāđāļāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļī āđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļĩāđāļāļĒāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļŦāļĄāđ āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļļāļĄāļāļąāļāļāļđāđāļāļĢāļ°āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāđāļŦāļāļĢāđāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļē”
.
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ "āļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ"
āđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ āđāļāđāļāļāļāļĩāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļāđāļāļēāļ°āļāļāļāļāļēāļĒāļāļąāđāļāļāļēāļāļāļĢāļēāļāļāļīāļŠāđāļ āļāļĩāđāļāļīāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āđāļē 60 āļāļĩ āđāļāļĒāļāļīāļāļāļąāļ§āļĨāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩ 2506 āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ·āđāļāđāļŠāļĩāļĒāļ
āđāļāļāļĩ 1962 āļāļąāļāđāļāļĐāļāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļĨāļŠāļģāđāļĢāđāļāđāļāļāļēāļĢāļŦāļĨāļāļŦāļāļĩāļāļāļāļāļēāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģ “āļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ” (Alcatraz) āļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļŦāļāļēāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļāļŠāļŦāļĢāļąāļ āļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļ§āļĒ āđāļāļĢāļāļāđ āļĄāļāļĢāđāļĢāļīāļŠ āđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļđāļĨāđāļāļāļāļĨāļīāļ
āđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļąāđāļ "āļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ" āļāļ·āļāļāđāļāļĄāļāļ·āļāļāļāļāļāļāļāļāļąāļāđāļĢāļ·āļ āļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļąāļāļĻāļąāļāļĢāļđāđāļĄāđāđāļŦāđāļĨāđāļ§āļāļĨāđāļģāđāļāđāļēāļĄāļēāđāļāļāđāļēāļāļāđāļģāļāļāļāļāđāļēāļ§āļāļēāļāļāļĢāļēāļāļāļīāļŠāđāļ
āļāđāļāļĄāļēāđāļāļāđāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāļĨāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļŠāļŦāļĢāļąāļ āļāļđāļāļāļąāļāđāļāļĨāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļļāļĄāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļĐāļāļĩāđāđāļāđāļāļāđāļēāļĒāļŠāļĄāļēāļāļąāļāļāļĢāļąāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāđāļāļēāļ°āļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļēāļŠāļđāļāļāļąāļ āļāļąāđāļāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļŠāļāđāļģāđāļĒāđāļāļĒāļ°āđāļĒāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļĨāđāļāļĄāļĢāļāļ
āđāļāļāđāļ§āļāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 20 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļēāđāļŦāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāđāļāļĄāļēāđāļāļāđāļ§āļāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1930 āļāļāļ°āļāļĩāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĢāļĢāļāļēāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāļļāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļāļāđāļŦāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāļŦāđāļēāļĄāļāļĨāļīāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļ·āđāļĄāđāļāļĨāļāļāļŪāļāļĨāđ (Prohibition) āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāđāļāđāļēāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ āđāļĨāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāđāļĒāļāļĒāđāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļĐāļāļąāļ§āļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļ°āļāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļĨāļēāļāļĄāļēāļāļĩāđāļāļąāđāļ āđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļāļāļēāļāļĢāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļēāļāđāļāļāļąāļĨāļāļēāđāļāļ, āļĄāļīāļāļāļĩ āđāļāđāļŪāļ, āļāļāļĢāđāļ āđāļāļĨāļĨāļĩ āđāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļĒāļē “āļāļ·āļāļāļĨ”, āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĢāļāļąāļ§āļāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāđāļāļīāļĢāđāļ āļŠāļāļĢāļēāļ§āļāđ āļāļķāđāļāļāđāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļĩāđāļĢāļđāđāļāļąāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļāļēāļĒāļē “āļāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāđāļŦāđāļāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ” (Birdman of Alcatraz)
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
https://www.bbc.com/thai/articles/cv225351q59o
“āļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļĄāļāļģāļĨāļąāļāļŠāļąāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļĢāļĄāļĢāļēāļāļāļąāļāļāđ āļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļāļāļĩāđāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļąāđāļāļāļāđāļŦāđāļāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļī āđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļĩāđāļāļĒāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļŦāļĄāđ āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļļāļĄāļāļąāļāļāļđāđāļāļĢāļ°āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāđāļŦāļāļĢāđāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļē”
.
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ "āļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ"
āđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ āđāļāđāļāļāļāļĩāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļāđāļāļēāļ°āļāļāļāļāļēāļĒāļāļąāđāļāļāļēāļāļāļĢāļēāļāļāļīāļŠāđāļ āļāļĩāđāļāļīāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āđāļē 60 āļāļĩ āđāļāļĒāļāļīāļāļāļąāļ§āļĨāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩ 2506 āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ·āđāļāđāļŠāļĩāļĒāļ
āđāļāļāļĩ 1962 āļāļąāļāđāļāļĐāļāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļĨāļŠāļģāđāļĢāđāļāđāļāļāļēāļĢāļŦāļĨāļāļŦāļāļĩāļāļāļāļāļēāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģ “āļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ” (Alcatraz) āļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļŦāļāļēāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļāļŠāļŦāļĢāļąāļ āļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļ§āļĒ āđāļāļĢāļāļāđ āļĄāļāļĢāđāļĢāļīāļŠ āđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļđāļĨāđāļāļāļāļĨāļīāļ
āđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļąāđāļ "āļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ" āļāļ·āļāļāđāļāļĄāļāļ·āļāļāļāļāļāļāļāļāļąāļāđāļĢāļ·āļ āļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļąāļāļĻāļąāļāļĢāļđāđāļĄāđāđāļŦāđāļĨāđāļ§āļāļĨāđāļģāđāļāđāļēāļĄāļēāđāļāļāđāļēāļāļāđāļģāļāļāļāļāđāļēāļ§āļāļēāļāļāļĢāļēāļāļāļīāļŠāđāļ
āļāđāļāļĄāļēāđāļāļāđāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāļĨāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļŠāļŦāļĢāļąāļ āļāļđāļāļāļąāļāđāļāļĨāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļļāļĄāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļĐāļāļĩāđāđāļāđāļāļāđāļēāļĒāļŠāļĄāļēāļāļąāļāļāļĢāļąāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāđāļāļēāļ°āļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļēāļŠāļđāļāļāļąāļ āļāļąāđāļāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļŠāļāđāļģāđāļĒāđāļāļĒāļ°āđāļĒāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļĨāđāļāļĄāļĢāļāļ
āđāļāļāđāļ§āļāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 20 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļēāđāļŦāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāđāļāļĄāļēāđāļāļāđāļ§āļāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1930 āļāļāļ°āļāļĩāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĢāļĢāļāļēāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāļļāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļāļāđāļŦāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāļŦāđāļēāļĄāļāļĨāļīāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļ·āđāļĄāđāļāļĨāļāļāļŪāļāļĨāđ (Prohibition) āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāđāļāđāļēāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ āđāļĨāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāđāļĒāļāļĒāđāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļĐāļāļąāļ§āļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļ°āļāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļĨāļēāļāļĄāļēāļāļĩāđāļāļąāđāļ āđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļāļāļēāļāļĢāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļēāļāđāļāļāļąāļĨāļāļēāđāļāļ, āļĄāļīāļāļāļĩ āđāļāđāļŪāļ, āļāļāļĢāđāļ āđāļāļĨāļĨāļĩ āđāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļĒāļē “āļāļ·āļāļāļĨ”, āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĢāļāļąāļ§āļāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāđāļāļīāļĢāđāļ āļŠāļāļĢāļēāļ§āļāđ āļāļķāđāļāļāđāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļĩāđāļĢāļđāđāļāļąāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļāļēāļĒāļē “āļāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāđāļŦāđāļāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ” (Birdman of Alcatraz)
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
https://www.bbc.com/thai/articles/cv225351q59o
āļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļīāļāļāļĩāļāļĢāļąāļĄāļāđāļŠāļąāđāļāđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļļāļĄāļāļąāļāļāļđāđāļāļĢāļ°āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļŦāļĩāđāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļē
“āļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļĄāļāļģāļĨāļąāļāļŠāļąāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļĢāļĄāļĢāļēāļāļāļąāļāļāđ āļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļāļāļĩāđāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļąāđāļāļāļāđāļŦāđāļāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļī āđāļāļīāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļĩāđāļāļĒāļēāļĒāđāļŦāļāđāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļŦāļĄāđ āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļļāļĄāļāļąāļāļāļđāđāļāļĢāļ°āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļĩāđāđāļŦāļāļĢāđāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļē”
.
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ "āļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ"
āđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ āđāļāđāļāļāļāļĩāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļāđāļāļēāļ°āļāļāļāļāļēāļĒāļāļąāđāļāļāļēāļāļāļĢāļēāļāļāļīāļŠāđāļ āļāļĩāđāļāļīāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āđāļē 60 āļāļĩ āđāļāļĒāļāļīāļāļāļąāļ§āļĨāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩ 2506 āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ·āđāļāđāļŠāļĩāļĒāļ
āđāļāļāļĩ 1962 āļāļąāļāđāļāļĐāļāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļĨāļŠāļģāđāļĢāđāļāđāļāļāļēāļĢāļŦāļĨāļāļŦāļāļĩāļāļāļāļāļēāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģ “āļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ” (Alcatraz) āļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļŦāļāļēāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļāļŠāļŦāļĢāļąāļ āļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļ§āļĒ āđāļāļĢāļāļāđ āļĄāļāļĢāđāļĢāļīāļŠ āđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļđāļĨāđāļāļāļāļĨāļīāļ
āđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļąāđāļ "āļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ" āļāļ·āļāļāđāļāļĄāļāļ·āļāļāļāļāļāļāļāļāļąāļāđāļĢāļ·āļ āļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļąāļāļĻāļąāļāļĢāļđāđāļĄāđāđāļŦāđāļĨāđāļ§āļāļĨāđāļģāđāļāđāļēāļĄāļēāđāļāļāđāļēāļāļāđāļģāļāļāļāļāđāļēāļ§āļāļēāļāļāļĢāļēāļāļāļīāļŠāđāļ
āļāđāļāļĄāļēāđāļāļāđāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāļĨāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļŠāļŦāļĢāļąāļ āļāļđāļāļāļąāļāđāļāļĨāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļļāļĄāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļĐāļāļĩāđāđāļāđāļāļāđāļēāļĒāļŠāļĄāļēāļāļąāļāļāļĢāļąāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāđāļāļēāļ°āļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļēāļŠāļđāļāļāļąāļ āļāļąāđāļāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļŠāļāđāļģāđāļĒāđāļāļĒāļ°āđāļĒāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļĨāđāļāļĄāļĢāļāļ
āđāļāļāđāļ§āļāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 20 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļēāđāļŦāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāđāļāļĄāļēāđāļāļāđāļ§āļāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1930 āļāļāļ°āļāļĩāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĢāļĢāļāļēāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāļļāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļāļāđāļŦāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāļŦāđāļēāļĄāļāļĨāļīāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļ·āđāļĄāđāļāļĨāļāļāļŪāļāļĨāđ (Prohibition) āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāđāļāđāļēāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ āđāļĨāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāđāļĒāļāļĒāđāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļĐāļāļąāļ§āļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļ°āļāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļģāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļĨāļēāļāļĄāļēāļāļĩāđāļāļąāđāļ āđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļāļāļēāļāļĢāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļēāļāđāļāļāļąāļĨāļāļēāđāļāļ, āļĄāļīāļāļāļĩ āđāļāđāļŪāļ, āļāļāļĢāđāļ āđāļāļĨāļĨāļĩ āđāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļĒāļē “āļāļ·āļāļāļĨ”, āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĢāļāļąāļ§āļāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāđāļāļīāļĢāđāļ āļŠāļāļĢāļēāļ§āļāđ āļāļķāđāļāļāđāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļĩāđāļĢāļđāđāļāļąāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļāļēāļĒāļē “āļāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāđāļŦāđāļāļāļąāļĨāļāļēāļāļĢāļēāļ” (Birdman of Alcatraz)
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
https://www.bbc.com/thai/articles/cv225351q59o
