ขณะที่เซเลนสกีกำลังเตรียมเดินทางไปซาอุดิอาระเบีย "เซอร์ฮีย์ เลชเชนโก" (Serhiy Leshchenko) ที่ปรึกษาของเซเลนสกีและเยอร์มัค กล่าวกับสื่อว่า เซเลนสกีเตรียมแผนหยุดยิงชั่วคราวเพื่อไปคุยกับทรัมป์ "ยูเครนจะไม่ตกลงหยุดยิงภาคพื้นดิน เพราะนั่นจะทำให้ปูตินมีโอกาสฟื้นกำลังพลและกลับมาสู้รบอีกครั้งในภายหลัง" “ทรัมป์ถามเราว่า เรามีแผนหยุดยิงหรือยัง เราตอบว่าเรามี เราเสนอให้หยุดยิงทางอากาศ หยุดโจมตีด้วยโดรน ขีปนาวุธ เรายังเสนอให้หยุดการโจมตีทางทะเลอีกด้วย โดยเราให้คำมั่นว่าจะไม่โจมตีตามที่กล่าวมา นอกจากนี้ เรายังเสนอให้หยุดการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน แต่การหยุดยิงจะไม่ใช่ทางภาคพื้นดิน ซึ่งปูตินอาจใช้ช่วงเวลานั้นในการรักษาทหารที่ได้รับบาดเจ็บ คัดเลือกทหารราบจากเกาหลีเหนือ และเริ่มต้นสงครามอีกครั้ง” เลชเชนโกกล่าวทางโทรทัศน์ของยูเครน เลชเชนโก ยังกล่าวอีกว่าความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ ต่อยูเครนไม่ได้สำคัญขนาดนั้น ดังนั้นเซเลนสกีจะไม่เห็นด้วยกับแผนของทรัมป์ในการสร้างสันติภาพ เซเลนสกีจะไม่เห็นด้วยกับการหยุดยิงภาคพื้นดิน เขาอ้างว่า 70% ของความสูญเสียในสนามรบของยูเครนมาจากโดรน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าข้อเสนอของเคียฟน่าจะดึงดูดใจรัสเซียได้ ข้อเสนอของเลชเชนโกยังจะบั่นทอนความได้เปรียบของรัสเซียในการโจมตีระยะไกลอีกด้วย เนื่องจากมอสโกมีขีปนาวุธและโดรนที่สามารถโจมตียูเครนได้ลึกกว่า จากคำกล่าวของเลชเชนโก เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเพียงข้ออ้างในการปฏิเสธการหยุดยิงเต็มรูปแบบ ปูตินไม่มีทางเห็นด้วยกับข้อเสนอนี้ ขณะนี้กองทัพยูเครนกำลังสูญเสียเลือดและล่าถอย กองทัพรัสเซียไม่จำเป็นต้องหยุดชะงักเพื่อฟื้นกำลัง การอ้างว่าความช่วยเหลือทางทหารของอเมริกาไม่จำเป็นนั้นเป็นการหลอกลวงอย่างชัดเจน และทรัมป์จะไม่เห็นด้วยอย่างแน่นอน

ทล.เร่งสอบ”คานปูน-โครงสร้างเหล็ก” พระราม 2 ถล่ม พบประเด็นตัวยึดคานและทรัสหลุด หาสาเหตุเกิดจากขั้นตอนการทำงานหรือตัววัสดุมีปัญหา คาดสรุปในสัปดาห์นี้ ยันรับเหมาใช้แรงงานต่างด้าวได้ในงานทั่วไป ส่วนงานเฉพาะทางบุคลากรต้องมีใบรับรองตามระเบียบ • จากกรณีกรณีคานปูน (Segment) และโครงสร้างเหล็ก (Launching Gantry Crane) ซึ่งเป็นชิ้นส่วนและอุปกรณ์ที่ใช้ก่อสร้างทางยกระดับ โครงการก่อสร้างทางหลวงพิเศษหมายเลข 82 สายทางยกระดับบางขุนเทียน-บ้านแพ้ว ช่วงเอกชัย -บ้านแพ้ว ตอน 1 พังถล่ม เมื่อวันที่ 29 พ.ย. 2567 เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต และมีผู้ได้รับบาดเจ็บ ซึ่งล่าสุด เจ้าหน้าที่ตำรวจได้แจ้งดำเนินคดีต่อ บริษัท อุดมศักดิ์เชียงใหม่ จำกัด และบริษัท พีเอสซีไอ คอนสตรัคชัน จำกัด ผู้รับเหมาในความผิด ฐานใช้แรงงานต่างด้าวทำงานนอกเหนือสิทธิ และความปลอดภัยอาชีวะอนามัยไปแล้วนั้น • นายอภิรัฐ ไชยวงศ์น้อย อธิบดีกรมทางหลวง (ทล.) กล่าวว่า ในส่วนของกรมทางหลวง และเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ร่วมการตรวจสอบในทุกมิติ ทั้งตัวโครงสร้างเหล็ก Launching Gantry และแผ่นปูน (ทรัส) เรื่องการบริหารจัดการระหว่างก่อสร้าง รวมทั้งหมด 5 ประเด็น • ทั้งนี้ มีการตรวจสอบเรื่องวัสดุ พบมีประเด็นเรื่องตัวยึดระหว่างคานคอนกรีตและทรัส อาจมีปัญหา ซึ่งจะต้องมีการทดสอบวัสดุ เพื่อดูว่าสาเหตุที่ตัวยึดคานหลุดนั้น เกิดจากการทำงานหรือตัววัสดุมีปัญหา โดยจะสรุปผลการสอบสวนภายในสัปดาห์นี้ และจะรายงานกระทรวงคมนาคมรับทราบต่อไป • คลิกอ่านรายละเอียดเพิ่มเติม >>https://mgronline.com/business/detail/9680000023136 • #MGROnline #โครงการก่อสร้างทางหลวงพิเศษหมายเลข82 #คานปูน #โครงสร้างเหล็ก #พระราม2

เชียงราย - ผ่าอาณาจักร “เสี่ยจิว” หนุ่มลูกครึ่งจีน-ชาติพันธุ์ลาหู่ จากดอยแม่สลอง-ป่าตึง แม่จัน..ชื่อโผล่เป็นพ่อค้ายาแถวหน้ามา 3 ปี พบพฤติกรรมชอบสวมเสื้อซาฟารี-อ้างติดยศ “พันตรี” คุมอดีตสิบเอกรบพิเศษ พร้อมลูกน้องค้ายา-ขนไอซ์ ซุกอำพรางรถดัดแปลงเป็นรถทหาร ค้นรังเจอทั้งปืน-เครื่องกระสุน-ระเบิด ฯลฯ เหมือนคลังแสงขนาดย่อม แถมมีเครื่องแบบทหารปักชื่อพร้อมสรรพ • กรณีเจ้าหน้าที่ตำรวจ กก.สส.ภ.จว.เชียงราย บก.สส.ภ.5 ร่วมกับทั้ง สภ.แม่ฟ้าหลวง จ.เชียงราย และ สภ.แม่จัน จ.เชียงราย ยึดไอซ์ประมาณ 1,500 กิโลกรัม ซุกซ่อนในถัง 200 ลิตรที่เก็บไว้บนรถบรรทุก 6 ล้อดัดแปลงคล้ายรถขนส่งทหารติดทะเบียนกงจักร และจับผู้ต้องหาได้ 7 คน โดย 2 คนที่ยิงต่อสู้กับเจ้าหน้าที่จนได้รับบาดเจ็บเป็นอดีตทหารรบพิเศษยศสิบเอกที่ถูกปลดออกจากราชการแล้ว เหตุเกิดวันที่ 7-8 มี.ค. 2568 นั้น • เจ้าหน้าที่ตำรวจ ภ.5 ระบุว่าเครือข่ายนี้เป็นของ "เสี่ยจิว" นายชุติธัญญ์ อายุ 40 ปี เป็นลูกครึ่งจีนและลาหู่ มีพื้นเพเดิมอยู่บนดอยแม่สลอง-ป่าตึง ซึ่งเป็นหัวหน้าแก๊งตัวจริง ส่วนคนอื่นๆ เป็นเพียงลูกน้อง • คลิกอ่านรายละเอียดเพิ่มเติม >>https://mgronline.com/local/detail/9680000023064 • #MGROnline #เชียงราย #เสี่ยจิว #ดอยแม่สลอง #พ่อค้ายา #พันตรี #อดีตสิบเอกรบพิเศษ #รถดัดแปลง #รถทหาร

ผอ.ทัณฑสถานบำบัดพิเศษ ยัน..ไม่มีชุลมุนภายในทัณฑสถานจนมีผู้ต้องขังบาดเจ็บ 15 ราย บอกแค่ผู้ต้องขังคนเชียงใหม่กับลำปาง ขัดแย้งชกต่อยกันธรรมดา ไม่มีการใช้อาวุธ-ทุกอย่างปกติแล้ว พร้อมให้ จนท.จัดระเบียบ-แยกคนก่อเหตุไว้คนละห้อง อ่านต่อ..https://news1live.com/detail/9680000022768 #News1live #News1 #Sondhitalk #คุยทุกเรื่องกับสนธิ #Thaitimes

นักท่องเที่ยวชาวอิสราเอล 3 รายพยายามข่มขืนนักท่องเที่ยวชาวฟินแลนด์ 2 รายที่ภูเก็ต ประเทศไทย ตามรายงานของสื่อไทย มีรายงานว่าชาวอิสราเอลทั้ง 3 รายติดตามหญิงชาวฟินแลนด์ไปยังห้องพักในโรงแรม บุกเข้าไป และพยายามทำร้ายพวกเธอ นักท่องเที่ยวชาวรัสเซียที่เข้าไปขัดขวางได้รับบาดเจ็บที่ใบหน้าและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในอาการคงที่ ที่มา: Times of Israel

2/ รัสเซียถล่มเมือง Dobropillia ทางเหนือของ Pokrovsk ส่งผลให้ฝ่ายยูเครนเสียชีวิต 11 ราย บาดเจ็บ 50 ราย อาคารสูง 5 ชั้น จำนวน 8 หลัง ที่มีทั้งศูนย์การค้า ร้านขายปลีก ที่พักอาศัย และรถยนต์ 30 คัน ได้รับความเสียหาย เซเลนสกีโวยวายว่านี่คือการยิงจากขีปนาวุธพิสัยไกลของรัสเซียจำนวน 2 ลูก ใส่พื้นที่พลเรือน แต่จากสื่อในพื้นที่ระบุว่า การโจมตีของรัสเซียครั้งนี้น่าจะมาจากการโจมตีผสมผสานด้วยขีปนาวุธ Iskander-M, ระบบจรวดหลายลำกล้อง Tornado-S ติดหัวรบคลัสเตอร์ และโดรน Geran-2

1/ รัสเซียถล่มเมือง Dobropillia ทางเหนือของ Pokrovsk ส่งผลให้ฝ่ายยูเครนเสียชีวิต 11 ราย บาดเจ็บ 50 ราย อาคารสูง 5 ชั้น จำนวน 8 หลัง ที่มีทั้งศูนย์การค้า ร้านขายปลีก ที่พักอาศัย และรถยนต์ 30 คัน ได้รับความเสียหาย เซเลนสกีโวยวายว่านี่คือการยิงจากขีปนาวุธพิสัยไกลของรัสเซียจำนวน 2 ลูก ใส่พื้นที่พลเรือน แต่จากสื่อในพื้นที่ระบุว่า การโจมตีของรัสเซียครั้งนี้น่าจะมาจากการโจมตีผสมผสานด้วยขีปนาวุธ Iskander-M, ระบบจรวดหลายลำกล้อง Tornado-S ติดหัวรบคลัสเตอร์ และโดรน Geran-2

ช่วงเวลาที่ชายสวมชุดดำ นั่งท้ายรถกระบะกระบะยี่ห้อ ISUZU D-Max ตอนครึ่ง สีบรอนซ์เงิน และ รถยนต์เก๋งสีบรอนซ์เงิน ขับผ่านด่านตรวจหน้าที่ว่าการอำเภอสุไหงโก-ลก จ.นราธิวาส ก่อนใช้อาวุธปืนยิงใส่เจ้าหน้าที่ อส.พร้อมกับขว้างระเบิดและมีการปะทะกัน แล้วหลบหนีไป ทำให้เจ้าหน้าที่ อส.เสียชีวิต 2 คน บาดเจ็บ 8 คน และประชาชนได้รับบาดเจ็บ 3 คน เหตุเกิดเวลาประมาณ 19.00 น. วันนี้ (8 มี.ค.2568)

ชาวอิสราเอล 2 รายได้รับบาดเจ็บเมื่อคืนก่อน จากการทะเลาะวิวาทกับกลุ่ม Lady Boys บนเกาะภูเก็ต ประเทศไทย จากคำบอกเล่าของคนในพื้นที่ ชาวอิสราเอลทั้งสองถูกทำร้ายอย่างรุนแรง — อิสราเอล ฮายอม รายงาน Israel Hayom เป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษาฮีบรูประจำชาติของอิสราเอลที่กว้างขวางที่สุดอห่งหนึ่งในอิสราเอล

4/ รัสเซียใช้ขีปนาวุธ Iskander-M ติดหัวรบคลัสเตอร์ โจมตีโรงแรมแห่งหนึ่งในภูมิภาคครีววีรีห์ (Kryvyi Rih) ของยูเครน ส่งผลให้ทหารรับจ้างและที่ปรึกษาชาวต่างชาติบาดเจ็บและเสียชีวิตหลายราย มีรายงานว่า โรงแรมแห่งนี้ถูกใช้เป็นที่พักของทหารรับจ้างและที่ปรึกษาชาวต่างชาติ ข้อมูลล่าสุด มีรายงานผู้เสียชีวิต 4 ราย บาดเจ็บรวมกว่า 30 ราย ทางด้านเซเลนสกี ตีหน้าเศร้าเล่าว่าบุคคลที่สูญเสียในครั้งนี้ล้วนเป็น "อาสาสมัครจากองค์กรด้านมนุษยธรรม ซึ่งได้แก่ พลเมืองของยูเครน สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร"

3/ รัสเซียใช้ขีปนาวุธ Iskander-M ติดหัวรบคลัสเตอร์ โจมตีโรงแรมแห่งหนึ่งในภูมิภาคครีววีรีห์ (Kryvyi Rih) ของยูเครน ส่งผลให้ทหารรับจ้างและที่ปรึกษาชาวต่างชาติบาดเจ็บและเสียชีวิตหลายราย มีรายงานว่า โรงแรมแห่งนี้ถูกใช้เป็นที่พักของทหารรับจ้างและที่ปรึกษาชาวต่างชาติ ข้อมูลล่าสุด มีรายงานผู้เสียชีวิต 4 ราย บาดเจ็บรวมกว่า 30 ราย ทางด้านเซเลนสกี ตีหน้าเศร้าเล่าว่าบุคคลที่สูญเสียในครั้งนี้ล้วนเป็น "อาสาสมัครจากองค์กรด้านมนุษยธรรม ซึ่งได้แก่ พลเมืองของยูเครน สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร"

2/ รัสเซียใช้ขีปนาวุธ Iskander-M ติดหัวรบคลัสเตอร์ โจมตีโรงแรมแห่งหนึ่งในภูมิภาคครีววีรีห์ (Kryvyi Rih) ของยูเครน ส่งผลให้ทหารรับจ้างและที่ปรึกษาชาวต่างชาติบาดเจ็บและเสียชีวิตหลายราย มีรายงานว่า โรงแรมแห่งนี้ถูกใช้เป็นที่พักของทหารรับจ้างและที่ปรึกษาชาวต่างชาติ ข้อมูลล่าสุด มีรายงานผู้เสียชีวิต 4 ราย บาดเจ็บรวมกว่า 30 ราย ทางด้านเซเลนสกี ตีหน้าเศร้าเล่าว่าบุคคลที่สูญเสียในครั้งนี้ล้วนเป็น "อาสาสมัครจากองค์กรด้านมนุษยธรรม ซึ่งได้แก่ พลเมืองของยูเครน สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร"

1/ รัสเซียใช้ขีปนาวุธ Iskander-M ติดหัวรบคลัสเตอร์ โจมตีโรงแรมแห่งหนึ่งในภูมิภาคครีววีรีห์ (Kryvyi Rih) ของยูเครน ส่งผลให้ทหารรับจ้างและที่ปรึกษาชาวต่างชาติบาดเจ็บและเสียชีวิตหลายราย มีรายงานว่า โรงแรมแห่งนี้ถูกใช้เป็นที่พักของทหารรับจ้างและที่ปรึกษาชาวต่างชาติ ข้อมูลล่าสุด มีรายงานผู้เสียชีวิต 4 ราย บาดเจ็บรวมกว่า 30 ราย ทางด้านเซเลนสกี ตีหน้าเศร้าเล่าว่าบุคคลที่สูญเสียในครั้งนี้ล้วนเป็น "อาสาสมัครจากองค์กรด้านมนุษยธรรม ซึ่งได้แก่ พลเมืองของยูเครน สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร"

2/ เกิดเหตุการณ์ เครื่องบินขับไล่ F-15K ลำหนึ่งของกองทัพอากาศเกาหลีใต้ ปฏิบัติการทิ้งระเบิด MK-82 จำนวน 8 ลูกผิดพลาดในระหว่างการซ้อมรบร่วมสหรัฐฯ-เกาหลีใต้ "US-ROK Freedom Shield" ที่สนามฝึก Seungjin ในเมืองโพชอน (Pocheon) ส่งผลให้มีพลเรือนได้รับบาดเจ็บสาหัส 4 ราย และอีก 3 รายได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย “ระเบิดใช้งานทั่วไป MK-82 จำนวน 8 ลูกถูกปล่อยอย่างผิดปกติออกจากเครื่องบิน KF-16 ของกองทัพอากาศ และไปตกนอกระยะการยิงที่กำหนดไว้” คำแถลงจากกองทัพอากาศแดนโสมขาว ระบุ สำนักข่าว MBC ของเกาหลีใต้รายงานว่า ระเบิดเหล่านี้ “ไปตกที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งระหว่างการฝึกร่วมของเกาหลีใต้และสหรัฐฯ” ซึ่งส่งผลทำให้ “มีผู้บาดเจ็บและทรัพย์สินเสียหาย และมีประชาชนต้องอพยพจำนวนมาก”

1/ เกิดเหตุการณ์ เครื่องบินขับไล่ F-15K ลำหนึ่งของกองทัพอากาศเกาหลีใต้ ปฏิบัติการทิ้งระเบิด MK-82 จำนวน 8 ลูกผิดพลาดในระหว่างการซ้อมรบร่วมสหรัฐฯ-เกาหลีใต้ "US-ROK Freedom Shield" ที่สนามฝึก Seungjin ในเมืองโพชอน (Pocheon) ส่งผลให้มีพลเรือนได้รับบาดเจ็บสาหัส 4 ราย และอีก 3 รายได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย “ระเบิดใช้งานทั่วไป MK-82 จำนวน 8 ลูกถูกปล่อยอย่างผิดปกติออกจากเครื่องบิน KF-16 ของกองทัพอากาศ และไปตกนอกระยะการยิงที่กำหนดไว้” คำแถลงจากกองทัพอากาศแดนโสมขาว ระบุ สำนักข่าว MBC ของเกาหลีใต้รายงานว่า ระเบิดเหล่านี้ “ไปตกที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งระหว่างการฝึกร่วมของเกาหลีใต้และสหรัฐฯ” ซึ่งส่งผลทำให้ “มีผู้บาดเจ็บและทรัพย์สินเสียหาย และมีประชาชนต้องอพยพจำนวนมาก”

ภาพจากกล้องของกองกำลังยูเครน หลังจากโดนโจมตีด้วยขีปนาวุธของรัสเซีย บนตำแหน่งที่ตั้งชั่วคราวในเมืองซูดจา (Sudzha) ภูมิภาคเคิร์ส (Kursk) มีรายทหารยูเครนเสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนมากจากการโจมตีในครั้งนี้

2/ วิดีโอที่อ้างว่าเป็นรถยนต์ของผู้ต้องสงสัย ก่อนที่คนร้ายจะขับพุ่งเข้าใส่ฝูงชนในเมือง แมนไฮม์ (Mannheim) ประเทศเยอรมนี จนเป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บหลายสิบราย

1/ วิดีโอที่อ้างว่าเป็นรถยนต์ของผู้ต้องสงสัย ก่อนที่คนร้ายจะขับพุ่งเข้าใส่ฝูงชนในเมือง แมนไฮม์ (Mannheim) ประเทศเยอรมนี จนเป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บหลายสิบราย

ภาพขณะเจ้าหน้าที่ไล่ล่าผู้ต้องสงสัยที่ก่อเหตุขับรถพุ่งเข้าใส่ฝูงชน จนมีผู้เสียชีวิต 2 ราย บาดเจ็บอีก 25 ราย รายงานล่าสุด เจ้าหน้าที่สามารถจับกุมตัวได้แล้ว 1 ราย ซึ่งเจ้าหน้าที่ยังไม่ปักใจเชื่อว่าผู้ต้องสงสัยรายนี้จะก่อเหตุเพียงคนเดียว

เพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์คนร้ายขับรถพุ่งชนฝูงชนในเมือง แมนไฮม์ (Mannheim) ประเทศเยอรมนี รายงานที่รอการยืนยัน มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 2 ราย บาดเจ็บ 25 ราย ในจำนวนนี้ 15 รายอาการสาหัส

ด่วน! เกิดเหตุที่คาดว่าจะเป็นการโจมตีของกลุ่มก่อการร้าย ในเมืองแมนไฮม์ (Mannheim) ประเทศเยอรมนี ผู้ต้องสงสัยขับรถพุ่งเข้าใส่ฝูงชน เบื้องต้นมีรายงานผู้เสียชีวิต 1 ราย และบาดเจ็บอีกหลายราย เจ้าหน้าที่ตำรวจระบุว่า ผู้ต้องสงสัยเป็นชายผิวคล้ำ มีเครา สูง 1.70 เมตร ภาพประกอบเบื้องต้นคือรถผู้ต้องสงสัย และรายงานของเจ้าหน้าที่ตำรวจ

ผ่านกันมานานเป็นเดือนกับบทความชุดเรื่องราวสิบสองภาพวาดกงซวิ่นถู (宫训图) จากละคร <เล่ห์รักตำหนักเหยียนสี่> ยังคุยกันไม่ครบสิบสองภาพ แต่ขอคั่นเปลี่ยนเรื่องคุยกันบ้าง เรื่องที่จะคุยในวันนี้ไม่เกี่ยวกับละครหรือนวนิยาย แต่เป็นเรื่องเล่าจากเพลงที่ Storyฯ ชอบมากเพลงหนึ่ง เพลงนี้โด่งดังในประเทศจีนมาตั้งแต่ปี 2018 เป็นเพลงที่มีเอกลักษณ์เพราะมีกลิ่นอายของงิ้วแฝงอยู่ มีชื่อว่า ‘ชึหลิง’ (赤伶) หรือ ‘นักแสดงสีชาด’ ร้องโดย HITA แต่งเนื้อร้องโดย ชิงเยี่ยน (清彦) ดนตรีโดย หลี่เจี้ยนเหิง (李建衡) ต่อมามีหลายคนนำมาขับร้อง ทั้งที่เปลี่ยนเนื้อร้องและทั้งที่ใช้เนื้อร้องเดิม เชื่อว่าคงมีเพื่อนเพจบางท่านเคยได้ยิน แต่ Storyฯ มั่นใจว่าน้อยคนนักจะทราบถึงเรื่องราวที่แฝงไว้ในเพลงนี้ ‘หลิง’ หมายถึงนักแสดงละครงิ้ว ส่วน ‘ชึ’ แปลตรงตัวว่าสีแดงชาด และอาจย่อมาจากคำว่า ‘ชึซิน’ ที่แปลว่าใจที่จงรักภักดีหรือปณิธานแรงกล้า ชื่อเพลงที่สั้นเพียงสองอักษรแต่มีความหมายสองชั้น เนื้อเพลงก็แฝงความหมายสองสามชั้นเช่นกัน เนื้อเพลงค่อนข้างยาว Storyฯ ขอแปลไว้ในรูปภาพที่สองแทน บางคำแปลอย่างตรงตัวเพื่อให้เพื่อนเพจได้ตีความและเห็นถึงเสน่ห์ของความหมายหลายชั้นของเพลงนี้ เรื่องราวเบื้องหลังของเนื้อเพลง ‘นักแสดงสีชาด’ เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นอิงประวัติศาสตร์สมัยสงครามโลกครั้งที่สองที่ญี่ปุ่นเข้าบุกและยึดครองหลายพื้นที่ของจีน กล่าวถึงนักแสดงงิ้วนามว่า เผยเยี่ยนจือ ที่โด่งดังในเมืองอันหย่วน เขาถูกทหารญี่ปุ่นเชิญแกมบังคับให้ขึ้นแสดงงิ้ว โดยขู่ว่าหากเขาไม่ยอมแสดง ทหารก็จะเผาโรงละครทิ้ง แต่เผยเยี่ยนจือรับคำอย่างไม่อิดออดและรับจัดแสดงเรื่อง ‘พัดดอกท้อ’ (桃花扇 / เถาฮวาซ่าน) ในคืนที่แสดงนั้น เผยเยี่ยนจืออยู่บนเวทีร้องออกมาว่า “จุดไฟ” กว่าทหารญี่ปุ่นจะรู้ตัวก็ถูกกักอยู่ในโรงละครที่ลุกเป็นไฟ เพราะก่อนหน้านี้คณะละครได้ราดน้ำมันเตรียมวางเพลิงไว้แล้ว ไฟลามไปเรื่อยๆ ทหารญี่ปุ่นพยายามหนีตายแต่หนีไม่พ้น ละครงิ้วก็แสดงไปเรื่อยๆ จวบจนลมหายใจเฮือกสุดท้ายของคณะละคร มันเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นโดยใช้เผยเยี่ยนจือเป็นตัวแทนความรักชาติของประชาชนคนธรรมดา แต่เสน่ห์ของเพลงนี้คือความหมายหลายชั้นของคำที่ใช้ ยังมีอีกสองประเด็นที่จะทำให้เราเข้าใจเพลงนี้ได้ดียิ่งขึ้น ประเด็นแรกคือปูมหลังทางวัฒนธรรม มีวลีจีนโบราณกล่าวไว้ว่า ‘นางคณิกาไร้ใจ นักแสดงไร้คุณธรรม’ ซึ่งมีบริบททางสังคมที่ดูถูกนักแสดงว่าเป็นชนชั้นต่ำ ทำทุกอย่างได้เพื่อความอยู่รอด เราจะเห็นในเนื้อเพลงนี้ว่า นักแสดงละครรำพันว่าแม้ตัวเองด้อยค่า แต่มิใช่ไร้ใจภักดีต่อชาติบ้านเมือง ประเด็นที่สองคือเรื่องราวของ ‘พัดดอกท้อ’ มันเป็นละครงิ้วในสมัยชิงที่นิยมแสดงกันมาจวบปัจจุบัน เป็นเรื่องราวรักรันทดของหลี่เซียงจวินและโหวฟางอวี้ หลี่เซียงจวินเป็นคณิกาชื่อดังสมัยปลายราชวงศ์หมิง อันเป็นช่วงเวลาที่ราชสำนักวุ่นวาย ขุนนางทุจริตมากมาย ชาวบ้านเดือดร้อน ทั้งยังถูกรุกรานจากแมนจู นางเป็นหนึ่งในสุดยอดแปดนางคณิกาแห่งแม่น้ำฉินหวย เช่นเดียวกับหลิ่วหรูซื่อที่ Storyฯ เคยเขียนถึง (https://www.facebook.com/StoryfromStory/posts/pfbid0yKKz9BJs6VheqVhGF7RAW67QKyFaA3PEVX5j9zxCpdd4VCaNpFdXo3pbB2xkAS2wl) หลี่เซียงจวินเป็นลูกขุนนางที่ได้รับโทษเพราะไปมีส่วนพัวพันกับขบวนการต่อต้านขุนนางทุจริต ถูกเชื่อมโยงกลายเป็นต่อต้านราชสำนัก จึงถูกขายไปอยู่หอนางโลมเมื่ออายุเพียงแปดขวบ แต่ยังโชคดีที่แม่เล้ารับเป็นบุตรบุญธรรม จึงโตมาอย่างเพียบพร้อมด้านการศึกษาและความสามารถทางดนตรี เน้นขายศิลปะไม่ขายตัว นางพบรักกับโหวฟางอวี้ซึ่งเป็นราชบัณฑิตมาจากตระกูลขุนนาง แต่เพราะพ่อของเขามีส่วนพัวพันกับขบวนการต่อต้านขุนนางทุจริตและถูกกวาดล้างเช่นกัน ทางบ้านจึงตกอับยากจน ถึงขนาดต้องยืมเงินเพื่อนมาประมูลซื้อ ‘คืนแรก’ ของหลี่เซียงจวินเมื่อนางอายุครบสิบหกปี (เป็นธรรมเนียมของนางคณิกาสมัยนั้น เมื่ออายุสิบหกหากยังเป็นสาวพรหมจรรย์จะต้องเปิดประมูลซื้อตัว เป็นโอกาสที่จะได้แต่งงานเป็นฝั่งฝาไปกับผู้ชนะการประมูล แม้ว่าส่วนใหญ่เป็นได้เพียงอนุภรรยา) ต่อมาทั้งสองใช้ชีวิตคู่ด้วยกันในหอนางโลมนั้นเอง พวกเขามารู้ความจริงทีหลังว่า เงินก้อนที่ยืมเพื่อนมานั้น จริงๆ แล้วเป็นเงินของหร่วนต้าเฉิง ขุนนางใจโหดที่กวาดล้างขบวนการต่อต้านราชสำนัก หร่วนต้าเฉิงประสงค์ใช้เงินก้อนนี้มาดึงโหวฟางอวี้เข้าเป็นพวกเพราะชื่นชมในความรู้ความสามารถของเขา แต่ทั้งคู่ไม่ต้องการมีส่วนเกี่ยวข้องกับหร่วนต้าเฉิง หลี่เซียงจวินจึงขายเครื่องประดับเอาเงินมาใช้หนี้ สร้างความโกรธแค้นให้หร่วนต้าเฉิงไม่น้อย เขาแก้แค้นด้วยการยัดเยียดข้อหาจับกลุ่มเพื่อนของโหวฟางอวี้ขังคุก โหวฟางอวี้ตัดสินใจหนีไปเข้าร่วมกับกองกำลังรักชาติ ก่อนไปเขามอบพัดเป็นของแทนใจให้นาง หร่วนต้าเฉิงจึงเอาความแค้นมาลงที่หลี่เซียงจวินแทน เขาวางแผนบีบให้นางแต่งไปเป็นอนุของขุนนางใกล้ชิดของฮ่องเต้ แต่นางเอาหัวชนเสาจนเลือดสาดไปบนพัดสลบไป เกิดเป็นคดีความใหญ่โตแต่ก็นับว่าหนีรอดจากการแต่งงานครั้งนี้ได้ ต่อมาเพื่อนของโหวฟางอวี้ได้วาดลายดอกท้อทับไปบนรอยเลือดบนพัด เกิดเป็นชื่อ ‘พัดดอกท้อ’ นี้ขึ้นมา แต่เรื่องยังไม่จบ สุดท้ายหร่วนต้าเฉิงวางแผนทำให้หลี่เซียงจวินถูกรับเข้าวังเป็นสนม เมื่อพระราชวังถูกตีแตก นางหนีรอดออกมาได้แต่ได้รับบาดเจ็บ ทำให้คลาดกันกับโหวฟางอวี้ที่ย้อนกลับมาหานาง เรื่องเล่าบั้นปลายชีวิตของนางมีหลายเวอร์ชั่น เวอร์ชั่นหนึ่งคือต่อมานางป่วยหนักจนตาย ทิ้งไว้เพียงพัดที่เปื้อนเลือดให้โหวฟางอวี้ดูต่างหน้า ส่วนโหวฟางอวี้นั้นอยู่กับกองกำลังรักชาติ แต่สุดท้ายชาติล่มสลาย บั้นปลายชีวิตไม่เหลือใคร จึงปลงผมออกบวช วรรคที่ถูกพูดเป็นงิ้วในเพลงนักแสดงสีชาดนี้ สื่อถึงการปล่อยวางความรักหญิงชาย เป็นวรรคที่ยกมาจากบทละครงิ้วเรื่องพัดดอกท้อในตอนที่เขาออกบวชนี้เอง เพลงหนึ่งเพลงกับเรื่องราวซ้อนกันสองชั้น บนเวทีแสดงเรื่องราวรักรันทดพลัดพรากให้คนชม นักแสดงอยู่บนเวทีก็มองดูเรื่องราวบ้านเมืองที่เกิดขึ้นข้างล่างเวที ส่วนคนฟังอย่างเราก็ดูทั้งเรื่องราวบนและล่างเวที คงจะกล่าวได้ว่า ‘นักแสดงสีชาด’ เป็นเพลงที่สะท้อนถึงสัจธรรมชีวิต... แท้จริงแล้วโลกเรานี้คือละคร เรามองคนอื่น คนอื่นก็มองเรา เข้าใจความหมายและเรื่องราวแล้ว ลองอ่านคำแปลเนื้อเพลงอีกครั้งและเชิญเพื่อนเพจอินกับเพลงกันได้ที่ https://www.youtube.com/watch?v=wIyq_jTZsBY&list=WL&index=245 หรือหาฟังเวอร์ชั่นอื่นได้ด้วยชื่อเพลง 赤伶 ค่ะ (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ อย่าลืมกดติดตามเพจนี้เพื่อป้องกันการกีดกันของเฟซบุ๊คด้วยนะคะ #StoryfromStory) Credit รูปภาพจาก: https://www.jitapuji.com/5258.html https://www.art-mate.net/doc/63311?name=千珊粵劇工作坊《桃花扇》 https://ppfocus.com/0/en57cfaab.html Credit ข้อมูลรวบรวมจาก: https://kknews.cc/news/8yly6nl.html https://www.sohu.com/a/475761718_120934298#google_vignette https://baike.baidu.com/item/侯方域/380394 https://baike.baidu.com/item/桃花扇/5499 https://shidian.baike.com/wikiid/7245205732429414461?prd=mobile&anchor=lj2jc6p91rp7 https://so.gushiwen.cn/guwen/bookv_46653FD803893E4F8F70CCD565152E14.aspx #ชึหลิง #HITA #หลี่เซียงจวิน #โหวเซียงอวี้ #พัดดอกท้อ #เถาฮวาซ่าน

อิสราเอลประกาศปิดพรมแดนกาซา ห้ามส่งความช่วยเหลือ ชี้ฮามาสไม่ยอมเจรจาตามเงื่อนไขสหรัฐฯ หลังสิ้นสุดหยุดยิงระยะแรกแล้ว มีรายงานการโจมตี การยิงปืน และการเคลื่อนตัวของยานพาหนะของอิสราเอลในเบตฮานูน ทางเหนือของกาซา มีชาวปาเลสไตน์อย่างน้อย 1 รายเสียชีวิต และอีกหลายคนได้รับบาดเจ็บ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากที่เนทันยาฮูประกาศยุติการให้ความช่วยเหลือทั้งหมดแก่กาซาและปิดพรมแดน

ประตูเปิดทางทิศเหนือ เดือนนี้ ทุกๆปัญหาเกิดจากเหตุปัจจัยในเรื่องของเงินๆทองๆ เป็นผลสืบเนื่องจากผลประโยชน์ที่ไม่ลงตัว จึงเกิด การแข่งขันชิงดีชิงเด่นให้เกิดการแตกแยก ใส่ร้ายป้ายสี นินทาว่าร้ายต่อกัน จนกระทั่งเกิดเรื่องทะเลาะเบาะแว้ง วิวาทะ ใช้กำลังชกต่อยต่อสู้ห้ำหั่นกัน เป็นผลให้เกิดคดีความยืดเยื้อต้องขึ้นโรงขึ้นศาลยาวนาน รวมทั้งต้องระวัง ป้องกันภัยจากพวกมิจฉาชีพ เพื่อหลีกห่างปัญหาจากการปล้นโจรกรรม อีกประเด็นหนึ่งที่ผู้สูงวัยควรจะต้องใช้ สติข่มอารมณ์ เพื่อยับยั้งชั่งใจต่อเสน่ห์เด็กสาววัยรุ่น จะได้ไม่เกิดเรื่องวุ่นๆทางชู้สาวคาวโลกีย์ให้เสียผู้เสียคน อีกทั้งระมัดระวังอุบัติเหตุจากยวดยานพาหนะขณะสัญจรเดินทางไปมา ตลอดจนของมีคมให้บาดเจ็บเลือดตก ยางออก ต้องผ่าตัดรักษาอาการเจ็บไข้ได้ป่วย เสริมมงคล : ปลาโลหะสีทอง/เงิน/ขาว ___________________________________ FengshuiBizDesigner ฮวงจุ้ย...ออกแบบได้ 🔮 เช็คฮวงจุ้ยให้ธุรกิจ แอดเลย!! คลิก👉 https://lin.ee/nyL0NuG ติดต่อ : 066-095-4524 (จิม) , 081-625-2587(ด็อง) . . #ดูดวงธุรกิจ #โลโก้ดี #ออกแบบโลโก้ #เช็คฮวงจุ้ยให้ธุรกิจ #ฮวงจุ้ย #พี่อ๋า #สมศักดิ์ #ชาคริตฐากูร #FengshuiBiz #FengshuiBizDesigner

34 ปี โศกนาฏกรรม คลังสารเคมีคลองเตยระเบิด! “คาร์บอนแบล็ค” ฟุ้งกระจาย สูญเสียครั้งใหญ่ที่ถูกลืม ตายทันที 4 ศพ เจ็บ 1,700 คน การท่าเรือได้พื้นที่คืนสมใจ 200 ไร่ 📌 ย้อนรอยโศกนาฏกรรมท่าเรือคลองเตย 2534 ผ่านมา 34 ปีเต็ม กับเหตุการณ์โกดังเก็บสารเคมีระเบิด ครั้งใหญ่ที่สุดของประเทศไทย ที่เกิดขึ้นเมื่อช่วงบ่ายวันเสาร์ที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2534 ที่ท่าเรือคลองเตย กรุงเทพมหานคร นำไปสู่การสูญเสียชีวิต และสุขภาพของผู้คนหลายพันราย แต่กลับไม่มีใครได้รับผิดชอบ อย่างแท้จริง! ⏳ 📆 บ่ายวันเสาร์ที่ 2 มีนาคม 2534 เวลา 13.30 น. เสียงระเบิดดังสนั่น จากโกดังเก็บสารเคมีหมายเลข 3 ท่าเรือคลองเตย กรุงเทพมหานคร ของการท่าเรือแห่งประเทศไทย ก่อนที่ไฟจะลุกลามอย่างรวดเร็วไปยังโกดังหมายเลข 4 และ 5 สารเคมีหลายชนิดถูกเผาไหม้ และปล่อยควันพิษมหาศาล รถดับเพลิงกว่า 100 คัน และเจ้าหน้าที่ดับเพลิง 500 นาย ถูกระดมเข้าไปดับไฟ แต่กลับทำให้เกิดการระเบิด เพิ่มขึ้นอีก! 🔥 🚨 แรงระเบิดทำให้เกิดไฟไหม้ ลามไปถึงบ้านเรือนประชาชนในรัศมี 1 กิโลเมตร ชุมชนคลองเตยถูกเผาผลาญไปกว่า 642 หลังคาเรือน กลายเป็นทะเลเพลิงในพริบตา ☠️ ผลกระทบจากการระเบิด สูญเสียมหาศาล! 🔴 ยอดผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ ✅ เสียชีวิตทันที 4 ศพ ✅ บาดเจ็บสาหัส 30 ราย รวมเจ้าหน้าที่ดับเพลิง 16 นาย ✅ ได้รับสารพิษต้องรักษาในโรงพยาบาล 1,700 คน รวมหญิงมีครรภ์ 499 คน ✅ เสียชีวิตจากผลกระทบระยะยาว 43 ราย ✅ ผู้ไร้ที่อยู่อาศัย กว่า 5,000 คน 💀 “คาร์บอนแบล็ค” และสารพิษที่แทรกซึมร่างกายผู้คน หนึ่งในสารเคมีอันตราย ที่กระจายออกมาจากเหตุการณ์นี้คือ "คาร์บอนแบล็ค" (Carbon Black) ซึ่งเป็นเขม่าสีดำ ที่เกิดจากการเผาไหม้สารเคมีในอุณหภูมิสูง มันไม่เพียงแต่กระจายไปไกล กว่า 13 กิโลเมตร แต่ยังแทรกซึมเข้าสู่ร่างกายผู้คนโดยตรง 🔬 นักวิจัยตรวจพบว่า ✔️ ฝุ่นคาร์บอนแบล็คกระจายไปตามบ้านเรือน โรงเรียน และพื้นที่สาธารณะ ✔️ มีการปนเปื้อนของสารพิษในแหล่งน้ำ ส่งผลให้สัตว์ทดลองตายใน 24-96 ชั่วโมง ✔️ ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ เกิดโรคทางเดินหายใจเรื้อรัง ผิวหนังอักเสบ และมะเร็ง ⛔ ไม่มีแพทย์รายใดกล้ารับรองว่า โรคเหล่านี้เกิดจากพิษสารเคมีโดยตรง! ส่งผลให้ผู้ได้รับผลกระทบ ไม่ได้รับการเยียวยา อย่างเป็นธรรม 🚒 การรับมือที่ผิดพลาด ทำไมความเสียหายถึงรุนแรง? ❌ การดับเพลิงที่ไม่ถูกต้อง สารเคมีหลายชนิด ห้ามใช้น้ำดับเพลิง แต่เจ้าหน้าที่กลับฉีดน้ำเข้าไป โดยไม่ทราบข้อมูล ส่งผลให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมี ที่ทำให้ไฟลุกลามและระเบิดซ้ำ 🔥 ❌ ไม่มีมาตรการอพยพฉุกเฉิน ประชาชนในพื้นที่ ไม่ถูกสั่งให้อพยพอย่างเป็นระบบ หลายคนยังคงอยู่ในพื้นที่ ที่เต็มไปด้วยสารพิษ ส่งผลให้มีผู้ป่วย จากการสูดดมควันพิษจำนวนมาก 🏃‍♂️ ❌ ขาดการเปิดเผยข้อมูล เจ้าหน้าที่และภาครัฐ ปกปิดข้อมูลเกี่ยวกับสารเคมี ที่เก็บอยู่ในโกดัง ทำให้แพทย์ไม่สามารถให้การรักษาผู้ป่วย ได้อย่างถูกต้อง 📢 💰 ใครต้องรับผิดชอบ? แต่กลับไม่มีใครต้องรับโทษ! การสอบสวนพบว่า โกดังที่ระเบิด เป็นที่เก็บสารเคมีอันตรายหลายชนิด แต่กลับสรุปว่า เหตุการณ์นี้เป็น "อุบัติเหตุ" 🚔 🔍 การท่าเรือแห่งประเทศไทย ในฐานะเจ้าของสถานที่ ✔️ ให้เงินช่วยเหลือครอบครัวผู้เสียชีวิตเพียง 1,000 - 12,000 บาท ✔️ ใช้งบประมาณ 1,500 ล้านบาท สร้างแฟลตใหม่ แต่ไม่ใช่ค่าชดเชยให้กับผู้ประสบภัย ✔️ ไม่เคยมีการฟ้องร้องผู้บริหารระดับสูง ของการท่าเรือฯ หรือบริษัทที่เกี่ยวข้อง 📜 มีการฟ้องร้องจากผู้ป่วยเพียง 2 ราย ในปี 2539 และ 2542 ซึ่งการดำเนินคดี เต็มไปด้วยอุปสรรคและไม่เป็นที่สนใจของรัฐ ⚖️ บทเรียนราคาแพงที่ไม่มีการแก้ไข 📌 เหตุการณ์นี้สะท้อนถึงปัญหาสำคัญ หลายประการ ✅ การจัดเก็บสารเคมีที่อันตราย ในพื้นที่ชุมชน ✅ การไม่เปิดเผยข้อมูลอันตราย ต่อประชาชน ✅ ระบบกฎหมายไทย ที่ไม่สามารถคุ้มครองผู้ได้รับผลกระทบ ✅ ขาดมาตรการช่วยเหลือผู้ประสบภัย ในระยะยาว 📢 34 ปีผ่านไป แต่เหตุการณ์นี้ ยังคงเป็นโศกนาฏกรรมที่ถูกลืม! 🔴 34 ปีผ่านไป ท่าเรือคลองเตยได้พื้นที่คืน แต่ความเป็นธรรมยังมาไม่ถึง! วันนี้ที่ดินกว่า 200 ไร่ ที่เคยเป็นโกดังเก็บสารเคมี ถูกเปลี่ยนเป็นพื้นที่ใช้สอย ของการท่าเรือแห่งประเทศไทย ตามแผนเดิมที่วางไว้ ⏳ 💬 คำถามคือ ✔️ ใครได้ประโยชน์ จากโศกนาฏกรรมครั้งนี้? ✔️ ใครคือผู้ที่ต้องรับผิดชอบ ต่อชีวิตที่สูญเสียไป? ✔️ ระบบความปลอดภัยเกี่ยวกับสารเคมีในประเทศไทย พัฒนาไปมากน้อยแค่ไหน? ⛔ อย่าปล่อยให้โศกนาฏกรรมครั้งนี้ถูกลืม! 💔 📌 #คลองเตยระเบิด #โศกนาฏกรรมที่ถูกลืม #คาร์บอนแบล็ค #ภัยสารเคมี #กฎหมายสิ่งแวดล้อม #ความยุติธรรมที่หายไป #34ปีคลองเตย #อุบัติภัยครั้งใหญ่ #ระเบิดสารเคมี #สิ่งแวดล้อมไทย