**แมวป่าเซอลี่ สินสอดที่มอบให้เสี่ยวเฉียว** สวัสดีค่ะ เพื่อนเพจที่ได้ดูซี่รีส์เรื่อง <ปรปักษ์จำนน> คงจำได้ว่าตั้งแต่ต้นเรื่องมีการกล่าวถึงสินสอดที่หลิวเหยี่ยนนำมามอบให้นางเอกว่าใช้เพียงพอนมาแทนแมวป่า และเชื่อว่าหลายท่านอาจเกิดความ ‘เอ๊ะ’ เหมือน Storyฯ ว่าจริงๆ แล้วมันมีความหมายอย่างไร จริงๆ แล้วรายการสินสอดผันแปรไปตามยุคสมัย นอกจากจะปฏิบัติตามธรรมเนียมโบราณแล้ว ในบางยุคสมัยยังมีกฎหมายกำหนด เช่นในสมัยถังเริ่มมีบทกฎหมายระบุเกณฑ์ขั้นสูงสุดของสินสอดสำหรับชาวบ้านทั่วไป ทั้งนี้เพื่อจำกัดพฤติกรรมการซื้อสะใภ้หรือขายลูกสาว <ปรปักษ์จำนน> เป็นยุคสมัยในจินตนาการแต่ดูองค์ประกอบคล้ายคลึงตอนปลายของราชวงศ์ฮั่นตะวันออก (แถวๆ ช่วงปีค.ศ. 180-220) ซึ่งพิธีการและธรรมเนียมส่วนใหญ่สืบทอดมาจากราชวงศ์ก่อนๆ หากเราดูตามบันทึกพิธีการหลี่จี้จะพบว่าสินสอดสำหรับขุนนางในสมัยก่อนราชวงศ์ฮั่นนั้น ประกอบด้วยผ้าสีดำแดงห้าพับและหนังกวางเต็มตัวสองผืน ฟังดูไม่มากแต่ล้วนสะท้อนความนัย โดยสีดำแดงสะท้อนหยินหยางและฟ้าดินคู่กัน ผ้าผืนห้าพับจับปลายชนกันแสดงถึงห้าธาตุห้าวง และหนังกวางเป็นสัญลักษณ์ของการล่าสัตว์ซึ่งสะท้อนถึงความสามารถในการทำมาหาเลี้ยงชีพของชาย ทั้งนี้ ในทางปฏิบัติชาวบ้านทั่วไปอาจใช้ห่านป่ามาทดแทนหนังกวางที่หายากและแพง ต่อมาในสมัยฮั่น รายการสินสอดถูกเพิ่มขึ้นเป็นสามสิบรายการโดยให้ความสำคัญกับทองคำ ทั้งนี้ รายการอื่นประกอบด้วยสัตว์ (ซึ่งอาจแตกออกมาเป็นสัตว์สี่เท้าและสัตว์สองเท้า) ผ้าไหมหรือผ้าผืน สุรา และธัญพืชหลากชนิด ซึ่งอาจไม่ได้มีมูลค่าสูงนักแต่เน้นที่ความหมายมงคลและความตั้งใจในการคัดสรร แมวป่าที่พูดถึงใน ซีรีส์ <ปรปักษ์จำนน> นี้คือสัตว์สี่เท้าที่ถูกนำมาใช้เป็น ‘สัตว์หมั้นหมาย’ ((聘兽/พิ่นโซ่ว) ซึ่งในบริบทของสินสอดมันเป็นสัญลักษณ์ของการล่าสัตว์หรือความสามารถในการทำมาหาเลี้ยงชีพของฝ่ายชายนั่นเอง (อนึ่ง หากใช้สัตว์สี่เท้าชนิดอื่นก็อาจมีความหมายอื่น) แมวป่าดังกล่าวมีชื่อเรียกว่า ‘เซอลี่’ (หรือ Lynx ในภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นสัตว์นักล่าชนิดหนึ่งในตระกูลแมว มีขนาดเล็กกว่าเสือแต่ใหญ่กว่าแมว ลายจุดหางสั้น ลำตัวยาวประมาณ 0.8-1.3 เมตรเมื่อโตเต็มที่ โดยมีเอกลักษณ์คือหูที่เรียวและมีขนสีดำยาวงอนขึ้น (ดูรูปประกอบ) ปัจจุบันมีอยู่สี่สายพันธ์ด้วยกันโดยที่พบเห็นในจีนถูกจัดอยู่ในกลุ่ม Eurasian Lynx และเป็นหนึ่งในสัตว์สงวน เท่าที่ Storyฯ ทำการบ้านมา ยังไม่เห็นความหมายเชิงมงคลเป็นพิเศษของแมวป่าเซอลี่ แต่มันถูกยกย่องให้เป็นเจ้าแห่งภูเขาด้วยความว่องไวของมันทั้งบนพื้นและบนต้นไม้ มีอีกชื่อเรียกว่า ‘โบยบินเหนือหญ้า’ (草上飞/เฉ่าซ่างเฟย) และคนที่มีฐานะอันจะกินในสมัยโบราณนิยมใช้เซอลี่เป็นตัวช่วยในการล่าสัตว์ โดยเฉพาะในสมัยถัง จัดเป็นสัตว์ที่มีค่าหายากชนิดหนึ่ง และด้วยความที่แมวป่าเซอลี่เป็นสัตว์ที่ว่องไวล่าได้ยาก มันจึงถูกนำมาใช้ในซีรีส์ <ปรปักษ์จำนน> เป็นสัตว์หมั้นหมายที่แสดงถึงความตั้งใจอย่างยิ่งยวดของฝ่ายชาย โดยพระเอกตั้งใจออกไปล่ามาด้วยตนเองเพื่อใช้เป็นสินสอด ในขณะที่หลิวเหยี่ยนใช้เพียงพอนมาเป็นตัวแทน นอกจากนี้ รายการสินสอดอื่นที่หลิวเหยี่ยนมอบให้นางเอกนั้นยังตกๆ หล่นๆ ไม่ว่าจะจำนวนรายการที่ไม่มากและผ้าผืนที่มีเพียงผ้าสีดำ (ไม่ใช่สีดำแดงตามพิธีการโบราณ) สะท้อนถึงความไม่ใส่ใจของหลิวเหยี่ยนซึ่งนางเอกก็รู้ดี (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ อย่าลืมกดติดตามเพจนี้เพื่อป้องกันการกีดกันของเฟซบุ๊คด้วยนะคะ #StoryfromStory) Credit รูปภาพจาก: https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=196&SerialNo=230176 https://www.sohu.com/a/571225018_121392910 https://www.toutiao.com/article/7327926416916775465/ Credit ข้อมูลรวบรวมจาก: https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_10502786 https://www.163.com/dy/article/HTQM9DMC0552XHZR.html https://culture.ycwb.com/2020-05/02/content_796281.htm https://www.napaidd.com/news/c6036/d93278 #ปรปักษ์จำนน #สินสอดจีนโบราณ #แมวป่า #เซอลี่ #สาระจีน

เรื่อง <ฉางอันสิบสองชั่วยาม> เป็นเรื่องที่ใส่รายละเอียดทางประวัติศาสตร์สมัยราชวงศ์ถังไว้มากพอสมควร แต่ Storyฯ รู้สึกสะดุดตาอย่างมากกับลักษณะการเสียบปิ่นมงกฎครอบมวยผมของตัวละครเอกคนหนึ่งคือ หลี่ปี้ ความ ‘เอ๊ะ’ คือว่า ทำไมเขาถึงเสียบปิ่นของมงกฎครอบมวยผมในแนวตรง คือจากหลังมาหน้า (ดูรูปกลางสี่เหลี่ยม) ในขณะที่ตัวละครอื่นเสียบปิ่นในแนวขวางจากขวาไปซ้ายเหมือนกับที่เราเห็นในละครจีนโบราณเรื่องอื่นๆ (ดูเปรียบเทียบตัวละครจากเรื่องเดียวกันในรูปวงกลม) ไปทำการบ้านมาค่ะ เลยพบว่ามีคนเขียนชมละครเรื่องนี้ว่ามีความพยายามทำให้ใกล้เคียงประวัติศาสตร์จริงมากในเรื่องการแต่งกาย ซึ่งสาเหตุที่หลี่ปี้เสียบปิ่นมงกฎครอบมวยผมในแนวตรงนั้น เป็นเพราะว่าเขาเป็นนักพรต แต่มันแตกต่างจากเรื่องอื่นที่เราเห็นนักพรตปักปิ่นในแนวขวาง Storyฯ เลยเอารูปวาดโบราณมาเปรียบเทียบให้ดู (ดูภาพเปรียบเทียบในรูปสี่เหลี่ยมที่แปะมา) ก็จะเห็นว่านักพรตในลัทธิเต๋าในช่วงยุคสมัยรัชวงศ์ถังนั้นปักปิ่นในแนวตรงจริงๆ โดยวิธีเสียบปิ่นคือจากข้างหลังมาข้างหน้า หรือที่เรียกว่า ‘จื๋ออู่จ๊าน’ (子午簪) ดูภาพจากละครจะเห็นว่ามงกฎครอบผมของหลี่ปี้มีสองแบบ มันคือแบบลายดอกพุดตานที่มีกลีบใหญ่ชูเด่น และแบบลายดอกบัว เดิมเรียกแยกสองแบบอย่างนี้ ต่อมาการเวลาผ่านไปถูกเรียกรวมเป็นลายดอกบัว มีเฉพาะนักพรตที่มีระดับสูงจึงจะใช้ได้ จากข้อมูลที่หาได้ ในสมัยราชวงศ์ถังนั้น นักพรตเต๋ามีเจ็ดระดับ สูงสุดคือระดับเจ็ด มีระเบียบกำหนดเรื่องการแต่งกายไว้อย่างเคร่งครัด แตกต่างกันไปทั้งเนื้อผ้าสีผ้าของชุดและมงกุฎครอบผมตามแต่ละระดับ ตัวอย่างเช่น นักพรตระดับที่ห้า มงกฎครอบผมสีน้ำตาลเข้มรูปทรงดอกบัวกลีบสองชั้นทั้งสี่ด้าน ชุดสีเหลือง ฯลฯ นักพรตระดับที่หก มงกฎครอบผมรูปทรงดอกบัวกลีบสามชั้นทั้งสี่ด้าน ชุดสีเขียวฟ้ากระจ่าง ผ้าพาดบ่าสีม่วง ฯลฯ ในเนื้อเรื่องของละคร <ฉางอันสิบสองชั่วยาม> Storyฯ ไม่เห็นมีข้อมูลว่าหลี่ปี้เป็นนักพรตระดับใด Storyฯ เองก็ไม่แน่ใจว่ารายละเอียดการแต่งกายในละครถูกต้องหรือไม่ มีบางเพจเขียนว่าปิ่นของหลี่ปี้สั้นไป แต่ที่ดูจะถูกต้องแน่นอนคือวิธีการเสียบปิ่นของหลี่ปี้ แล้วที่เราเห็นในละครเรื่องอื่นที่นักพรตเสียบปิ่นมงกฎครอบมวยผมแนวขวางล่ะ? จากข้อมูลที่ Storyฯ หาเจอ วิธีเสียบปิ่นตามแนวตรงข้างต้นเป็นไปจนสมัยราชวงศ์ซ่ง แต่จากสมัยราชวงศ์หมิงจนถึงราชวงศ์ชิง มีนักพรตเสียบปิ่นมงกฎครอบมวยผมแนวขวาง แต่มีจุดสังเกตคือจะต้องเป็นการเสียบจากซ้ายไปขวา ไม่ใช่ขวาไปซ้ายแบบคนทั่วไป และแบบแนวตรงก็ยังคงมีใช้อยู่ ซึ่งที่มาคือแนวคิดที่ว่า แนวตรงคือการแบ่งแยกหยินหยาง แนวขวางจากซ้ายคือการเกิดไปสู่ขวาคือความตาย แต่คนธรรมดาทั่วไปจะปักปิ่นจากขวาไปซ้ายเป็นส่วนใหญ่เพราะหลายคนถนัดขวา มีเพจหนึ่งที่อ่านเจอเขียนว่า หากคนธรรมดาปักปิ่นจากซ้ายไปขวาแสดงว่าอยู่ในระหว่างไว้ทุกข์ แต่ข้อมูลนี้ Storyฯ ไม่ได้ไปค้นหาต่อว่าใช่หรือไม่ ต่อมามงกฎทรงดอกบัวถูกนำมาใช้สำหรับสตรีสูงศักดิ์ในวังด้วย แต่ความแตกต่างอยู่ที่ขนาดใหญ่ขึ้นเป็นมงกุฎ เป็นทองคำลวดลายวิจิตรและมีการประดับหินและพลอยให้ดูอลังการ และไม่มีปิ่นปักกลางไว้ยึดผมเหมือนมงกุฎครอบมวยผมนักพรต ท่านใดที่ชอบละครเรื่องนี้ ลองดูลิ้งค์ที่แปะมาบางลิ้งค์ด้านล่างจะเห็นการเปรียบเทียบว่ามีการอิงประวัติศาสตร์จริงอย่างไร (อ่านไม่ออกก็ดูรูปได้) อย่างเช่นการวาดคิ้วสมัยราชวงศ์ถังแบบต่างๆ ที่ Storyฯ เคยเขียนถึงเมื่อหลายเดือนก่อน ก็มีปรากฎให้เห็นในบรรดาชาวบ้านที่แต่งตัวกันออกมาเที่ยวเทศกาลในเรื่องนี้ด้วย (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ ช่วยกดไลค์กดแชร์กันด้วยนะคะ #StoryfromStory) Credit รูปภาพและข้อมูลรวบรวมจากในละครและจาก: https://zhuanlan.zhihu.com/p/72817310 https://new.qq.com/omn/20190716/20190716A0SOED00.html?pc https://www.behance.net/gallery/84983593/The-Longest-Day-In-Changan-Posters http://www.xinhuanet.com/ent/2019-07/02/c_1124697419.htm #ฉางอันสิบสองชั่วยาม #หลี่ปี้ #ปิ่นปักผมจีน #วัฒนธรรมจีนโบราณ StoryfromStory

**วลีจีน ‘นักล่ากวางไม่ยี่หระกระต่าย’** สวัสดีค่ะ วันนี้มาคุยกันสั้นๆ เรื่อง ‘วลีเด็ด’ เพื่อนเพจที่ได้ดูเรื่อง <จิ่วฉงจื่อ บุปผาเหนือลิขิต> คงจำได้ว่าตอนท้ายเรื่องพระเอกขอลาออกจากราชการ เหตุผลของเขานั้นหากอ่านจากซับไทยอาจไม่ค่อยเข้าใจความหมาย Storyฯ จึงขอแปลใหม่โดยมีความแตกต่างจากซับไทยเล็กน้อยว่า “จนเมื่อมาพบกับโต้วเจา นางทำให้กระหม่อมรู้ว่า นักล่ากวางเมื่อเจอกระต่ายต้องยับยั้งชั่งใจ นักล่าสัตว์เจอภูเขาต้องมองให้กว้าง” (หมายเหตุ ในซับไทยใช้คำว่า ‘นายพราน’ ซึ่งไม่ผิดแต่ทำให้บริบทที่มาของวลีนี้ขาดหายไป) ยังฟังดูงงๆ ใช่ไหม? จะเข้าใจความหมายของมันก็ต้องเข้าใจบริบทและที่มาของมันค่ะ สองประโยค “นักล่ากวาง.... ต้องมองให้กว้าง” นี้ไม่ใช่วลีจีนโบราณ แต่มันมีรากฐานมาจากวรรณกรรมโบราณที่ชื่อว่า ‘หวยหนานจื่อ’ (淮南子 / บุรุษเมืองหวยหนาน) ถูกยกมาจากบรรพที่มีชื่อว่า ‘ซัวหลินซุ่น’ (说林训/ คำสอนจากป่าไม้) หวยหนานจื่อเป็นผลงานในยุคสมัยฮั่นตะวันตกของอ๋องหวยหนาน (หลิวอัน) และบัณฑิตในสังกัด ต่อมาถูกนำถวายให้แก่องค์ฮั่นอู่ตี้ (ปี 138 ก่อนคริสตกาล) เดิมมีทั้งหมด 3 บทรวม 62 บรรพ: บทใน 21 บรรพยาวกว่าสองแสนอักษร (ปัจจุบันเหลือเพียงหนึ่งแสนสามหมื่นอักษร); บทกลาง 8 บรรพ (สูญหายไปแล้ว); และบทนอก 33 บรรพ (สูญหายไปแล้ว) โดยเนื้อหาของหวยหนานจื่อครอบคลุมเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ตำนานเล่าขาน (เช่นเรื่องหนี่ว์วาซ่อมแซมฟ้า โฮ่วอี้ยิงตะวัน) ข้อมูลทางธรรมชาติ (เช่นฤดูกาล) หลักหยินหยาง คำสอนขงจื๊อ คำสอนลัทธิเต๋า กลยุทธ์การศึกการทหาร ฯลฯ เรียบเรียงเป็นคำกล่าวสอนชี้ชวนให้คิดและสะท้อนปรัชญาชีวิต จัดเป็นหนึ่งในวรรณกรรมที่อ่านยากมากที่สุดของจีน ทั้งด้วยภาษาที่ใช้และเนื้อหาที่ลึกซึ้งแอบแฝง โดยมีหลายวรรคหลายประโยคที่ถูกยกย่องเป็น ‘วลีเด็ด’ ข้ามกาลเวลาจวบจนปัจจุบัน ประโยค “นักล่ากวางเมื่อเจอกระต่ายต้องยับยั้งชั่งใจ” แปลงมาจากหนึ่งในวรรคเด็ดของ ‘หวยหนานจื่อ-ซัวหลินซุ่น’ ที่อ่านเต็มๆ ว่า “นักล่ากวางไม่ยี่หระกระต่าย คนเจรจาสินค้าพันตำลึงทองไม่ถกเถียงเงินจำนวนเล็กน้อย” (逐鹿者不顾兔，决千金之货者不争铢两之价。) ความหมายก็คือว่า คนเราเมื่อมีเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ ก็ไม่ควรวอกแวกไปกับเรื่องเล็กน้อยที่ผ่านเข้ามา เหมือนกับนักล่ากวางที่มีเป้าหมายคือกวาง ก็ไม่ควรเสียสมาธิและพลังงานไปกับการล่ากระต่ายที่ผ่านเข้ามา ส่วนประโยคหลัง “นักล่าสัตว์เจอภูเขาต้องมองให้กว้าง” แปลงมาจากอีกหนึ่งในวรรคเด็ดของ ‘หวยหนานจื่อ-ซัวหลินซุ่น’ ที่อ่านเต็มๆ ว่า “นักล่าสัตว์มองไม่เห็นภูเขาไท่ซาน ความกระหายภายนอกบดบังความกระจ่างภายในใจ” (逐兽者目不见太山，嗜欲在外，则明所蔽矣。) ความหมายก็คือว่า เมื่อเราใจจดจ่ออยู่กับบางอย่างเราจะมองไม่เห็นภาพใหญ่ เหมือนกับนายพรานที่มัวแต่มองเหยื่อจนไม่เห็นความสวยงามของภูเขา และความต้องการบางอย่างอาจรุนแรงจนบดบังสติความคิดที่ควรมี เมื่อเข้าใจบริบทที่มาของประโยคทั้งสองแล้ว เพื่อนเพจคงเข้าใจได้ไม่ยากถึงความนัยที่แท้จริง... พระเอกบอกว่า นางเอกสอนให้เขามองข้ามความสะใจชั่ววูบของการแก้แค้น แต่ให้มองการพลิกคดีของติ้งกั๋วกงและตระกูลเจี่ยงเป็นเป้าหมายใหญ่ และไม่ให้ความแค้นมาบดบังความรู้สึกผิดชอบชั่วดีและภาระหน้าที่ในการผดุงธรรมเพื่อบ้านเมือง มองข้ามความรู้สึกส่วนตัวไปยังภาพที่ใหญ่กว่าซึ่งก็คือความเดือดร้อนหรือความสุขสงบของประชาชน (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ อย่าลืมกดติดตามเพจนี้เพื่อป้องกันการกีดกันของเฟซบุ๊คด้วยนะคะ #StoryfromStory) Credit รูปภาพจากในละครและจาก: https://www.cosmopolitan.com/tw/entertainment/movies/g63261255/blossom-ending/ https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_27370559 Credit ข้อมูลรวบรวมจาก: https://www.ihchina.cn/details/7011.html https://paper.people.com.cn/fcyym/html/2024-08/02/content_26075300.htm https://ctext.org/huainanzi/shuo-lin-xun/zhs https://www.xinfajia.net/4835.html https://www.gushiwen.cn/mingju/juv_2e11ccdf0840.aspx https://www.shidianguji.com/zh/mingju/7474306868938162226 #จิ่วฉงจื่อ #วลีจีน #หวยหนานจื่อ #นายพรานกับกระต่าย #สาระจีน

ควันหลงจากการที่ Storyฯ ได้ดูหนังเรื่อง ชางชี แล้วเห็นสัตว์เทพในตำนาน วันนี้เลยกลับมาอีกครั้งกับคัมภีร์ซานไห่จิง (คัมภีร์ขุนเขาและท้องทะเล) ซึ่งเป็นหนังสือโบราณสมัยก่อนราชวงศ์ฉินที่บันทึกเรื่องราวของเทพนิยาย ปีศาจ สัตว์ประหลาด นิทานปรัมปรา และวัฒนธรรม ฯลฯ ในยุคโบราณของจีน วันนี้เรามาคุยกันถึงสัตว์ในเทพนิยายที่เชื่อว่าทุกคนต้องรู้สึกคุ้นเคย --- เฟิ่งหวง หรือ หงส์ฟ้า ความมีอยู่ว่า ... “ราชันแห่งเผ่าพันธ์เฟิ่งหวงสืบทอดพระบัญชาจากปฐมเทพให้เป็นพาหนะของข้า... เฟิ่งหวงห้าสีแม้เป็นสัตว์เทพหายาก แต่มิใช่เหมาะสมที่สุดในการฝึกฝนพลังเทพ.... เฟิ่งหวงอัคคีสามารถตายดับแล้วเกิดใหม่เป็นอมตะ เป็นราชันแห่งเผ่าพันธุ์เฟิ่งหวงทั้งหมด เฟิ่งหวงอัคคีในรุ่นหนึ่งเมื่อยอมสละสังขาร ราชันเฟิ่งหวงรุ่นถัดไปต้องรอนานถึงหนึ่งแสนปีจึงจะเกิดใหม่...” ซ่างกู่ตอบ - จากเรื่อง <ซ่างกู่ ตำนานบรรพกาล> ผู้แต่ง ซิงหลิง (แต่ Storyฯ แปลเองจ้า) (หมายเหตุ ละครเรื่อง <ตำนานรักสองสวรรค์> ดัดแปลงมาจากนิยายเรื่องนี้) เรามักจะคุ้นเคยจากละครหลายเรื่องว่าเฟิ่งหวงเป็นหงส์เพลิง และนิยายข้างต้นดูจะเกริ่นว่าเฟิ่งหวงมีหลายชนิด ในคัมภีร์ซานไห่จิงมีการพูดถึงเฟิ่งหวง (ดูรูปขวาล่าง) ไว้ว่า รูปร่างเหมือนไก่ ขนเป็นลายห้าสี ลายบนหัวเป็นอักษร ‘เต๋อ’ (คุณธรรม) ลายบนปีกเป็นอักษร ‘อี้’ (ความถูกต้อง) ลายบนหลังเป็นอักษร ‘หลี่’ (พิธีการ) ลายบนอกเป็นอักษร ‘เหริน’ (ความเมตตา) และลายบนท้องเป็นอักษร ‘ซิ่น’ (ความเชื่อใจ) นกนี้ร้องรำทำเพลงอิสระ กินอาหารได้ตามใจ มีฝูงนกบินตามเป็นหมื่น ยามปรากฏกายแผ่นดินจะบังเกิดสันติสุข นอกจากนี้ยังพูดถึงว่าเป็นนกห้าสีที่อาศัยอยู่ในหลายดินแดน รวมถึงเขาคุนลุ้น และยังกล่าวถึงว่าเป็นพาหนะของกษัตริย์เทพบรรพกาลแห่งดินแดนทุรกันดารด้วยด้วย ดังนั้น นกเฟิ่งหวงตามคัมภีร์ซานไห่จิงเป็นนกที่มีขนห้าเฉดสี และเป็นสัญลักษณ์แห่งความดีงามและสันติสุข ไม่มีการพูดถึงนกเพลิงหรือการตายแล้วเกิดใหม่จากขี้เถ้า ซึ่งอย่างหลังนี้ จริงๆ แล้วได้รับอิทธิพลมาจากตำนานของฝรั่งเรื่องนกฟีนิกซ์ แต่ในตำนานปรัมปราจีนมีการยกย่องนับถือสัตว์เทพสี่องค์ หนึ่งในนั้นคือ หงส์แดง (จูเชวี่ย 朱雀) เป็นเทพอัคคี และว่ากันว่านกเฟิ่งหวงเป็นสัตว์ที่สืบทอดมาจากหงส์แดงนั่นเอง ในหนังสือบันทึกเกร็ดความรู้โบราณในสมัยราชวงศ์ซ่งใต้ที่มีชื่อว่า “อวี้ไห่” (玉海 มีทั้งหมด 204 บท) มีสรุปไว้ว่า นกในตระกูลเฟิ่งหวงมี 5 ชนิดคือ มีสีแดงมากหน่อยคือเฟิ่งหวง; สีเหลืองมากหน่อยคือยวนฉู (鹓鶵); สีเขียวฟ้ามากหน่อยคือหลวน (鸾); สีม่วงมากหน่อยคือเยวี่ยจั๋ว (鸑鷟); และสีขาวคือหงหู (鸿鹄) แต่ไม่ได้มีการบรรยายไว้ถึงรูปพรรณสัณฐานที่ขัดเจนว่ามีความแตกต่างกันหรือไม่ ดังนั้นในรูปภาพแนวแฟนตาซีจีนทั้งหลายจะเห็นลักษณะใกล้เคียงกัน ต่างกันเพียงสี จริงๆ แล้ว ‘เฟิ่ง’ คือหงส์ตัวผู้ ‘หวง’ เป็นหงส์ตัวเมีย เมื่อเรียกรวมกันเป็น ‘เฟิ่งหวง’ หมายถึงเผ่าพันธุ์หงส์โดยรวม และเป็นสัญลักษณ์แห่งสมดุลของหยินหยาง เกิดเป็นลวดลายของเฟิ่งและหวงมาบรรจบกัน ต่อมาเมื่อมังกรถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของเพศชายและฮ่องเต้ เฟิ่งซึ่งเป็นการเรียกย่อของเฟิ่งหวงจึงกลายมาเป็นสัญลักษณ์ของเพศหญิงและฮองเฮาแทน (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ ช่วยกดไลค์กดแชร์กันด้วยนะคะ #StoryfromStory) Credit รูปภาพจาก: https://m.1905.com/m/news/zaker/1531311.shtml?__hz=1fc214004c9481e4&api_source=zaker_news_add https://m.52lishi.com/article/78597.html http://www.gd.chinanews.com.cn/2019/2019-05-28/403356.shtml Credit ข้อมูลรวบรวมจาก: http://www.guoxue.com/book/shanhaijing/0001.htm https://baike.baidu.com/item/%E5%87%A4%E5%87%B0/5433 https://baike.baidu.com/item/%E6%9C%B1%E9%9B%80/2305467 https://zhuanlan.zhihu.com/p/45506725 #เฟิ่งหวง #ซานไห่จิง #คัมภีร์แห่งขุนเขาและทะเล #ตำนานจีน #สัตว์เทพจีน #วัฒนธรรมจีน

**คัมภีร์ชุนชิว** สวัสดีค่ะ วันนี้มาคุยเกี่ยวกับเกร็ดความรู้จากเรื่อง <จิ่วฉงจื่อ บุปผาเหนือลิขิต> ซึ่งเพื่อนเพจที่ได้ดูคงจำได้ว่าพ่อของนางเอกเป็นคนชอบหนังสือมาก และหนึ่งในหนังสือที่ถูกคุณพ่อกล่าวถึงอย่างยกย่องคือคัมภีร์ชุนชิว เดือดร้อนถึงพระเอกต้องรีบให้ผู้ติดตามคนสนิทไปหาหนังสือดังกล่าวมาตั้งไว้ในบ้าน คัมภีร์ชุนชิว (春秋) เป็นหนึ่งใน ‘สี่หนังสือห้าคัมภีร์’ (四书五经 /ซื่อซูอู่จิง บ้างก็แปลว่า ‘สี่ตำราห้าคัมภีร์’) ซึ่งเป็นคอลเลคชั่นหนังสือว่าด้วยคำสอนของลัทธิหรู (หรือเรียกง่ายๆ ว่าลัทธิขงจื๊อ) ที่ถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานการศึกษาตั้งแต่โบราณและเนื้อหาของมันยังถูกนำมาใช้ในการสอบราชบัณฑิตอีกด้วย ถ้าจะให้อธิบายถึงสี่หนังสือห้าคัมภีร์ทั้งหมดมันจะยาวไป Storyฯ ขอพูดถึงแต่ในส่วนห้าคัมภีร์แล้วกันนะคะ ห้าคัมภีร์ประกอบด้วย (1) ‘ซือจิง’ (诗经) ซึ่งเป็นการรวมเล่มบทกวีและเพลงโบราณ (2) ‘ซ่างซู’ (尚书) ซึ่งเป็นการรวบรวมเหตุการณ์ผ่านบทสนทนาของกษัตริย์และรัฐบุรุษในประวัติศาสตร์เพื่อสะท้อนปรัชญาการปกครอง (3) ‘หลี่จี้’ (礼记 ) ซึ่งเป็นบันทึกเกี่ยวกับจารีตประเพณีและแนวทางปฏิบัติในด้านพิธีการต่างๆ (4) ‘โจวอี้’ (周易) หรือคัมภีร์อี้จิง ซึ่งเป็นตำราพยากรณ์ว่าด้วยหลักการดูฟ้าดิน หยินหยาง ฤดูการต่างๆ ฯลฯ และ (5) ‘ชุนชิว’ (春秋) หรือที่บางท่านแปลว่า ‘จดหมายเหตุวสันต์สารท’ ซึ่งเป็นบันทึกเหตุการณ์รายปีสมัยชุนชิวหรือยุควสันต์สารท (ปี 770-476 ก่อนคริสตกาล) เกี่ยวกับแคว้นหลู่ แคว้นหลู่เป็นหนึ่งในแคว้นเล็กโดยมีขุนนางระดับบรรดาศักดิ์กงเป็นผู้ปกครองแคว้นและมีสถานะเป็นเมืองขึ้นของราชวงศ์โจว และมันเป็นบ้านเกิดของขงจื๊อ คัมภีร์ชุนชิวบันทึกถึงเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นในแต่ละปี เป็นผลงานเขียนและเรียบเรียงของขงจื๊อ แบ่งเป็นสิบสองบทสำหรับเหตุการณ์ในช่วงการปกครองของหลู่กงสิบสองคน โดยส่วนใหญ่เป็นเหตุการณ์ทางการเมืองของแคว้นหลู่ และมีกล่าวถึงแคว้นอื่นๆ และราชสำนักโจวด้วย ประเด็นที่น่าสนใจเกี่ยวกับคัมภีร์ชุนชิวคือการตีความเนื้อหาของมัน ทั้งนี้ เป็นเพราะว่าเหตุการณ์ต่างๆ ถูกเขียนบรรยายในลักษณะประโยคสั้น เช่น “ในวันฤดูใบไม้ผลิปีที่สิบสี่ของหลู่ไอกง ล่าได้กิเลนทางทิศตะวันตก” เขียนเป็นภาษาจีนเพียงเก้าอักษร และตลอดช่วงเวลาประวัติศาสตร์สองร้อยสี่สิบกว่าปีที่คัมภีร์ชุนชิวกล่าวถึงนั้น บันทึกเหตุการณ์ไว้ด้วยหนึ่งหมื่นหกพันกว่าอักษรเท่านั้น ในแต่ละเหตุการณ์สั้นสุดคือหนึ่งอักษรและยาวสุดคือสี่สิบอักษร! แต่ชนรุ่นหลังมองว่าเหตุการณ์สำคัญเหล่านี้มักแฝงด้วยความรู้และปรัชญาทางการเมืองและการปกครอง จึงเกิดการเขียนขยายความประโยคสั้นๆ ให้เป็นข้อความที่ยาวและเข้าใจได้ง่ายขึ้น เกิดเป็นคัมภีร์ชุนชิวในหลากหลายเวอร์ชั่น โดยมีสามเวอร์ชั่นที่ได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลายและสืบทอดต่อเป็นตำราสำคัญของชนรุ่นหลัง เรียกรวมว่า ‘ชุนชิวสามฉบับ’ (ชุนชิวซานจ้วน/春秋三传) โดยแบ่งเป็นฉบับจั่วจ้วน (ประพันธ์โดยจั่วชิวหมิงในปลายสมัยชุนชิว) ฉบับกงหยางจ้วน (ประพันธ์โดยกงหยางเกาในยุคสมัยจ้านกั๋วหรือรณรัฐ) และฉบับกู่เหลียงจ้วน (ประพันธ์โดยกู่เหลียงชึในยุคสมัยจ้านกั๋ว) จั่วชิวหมิงเป็นขุนนางนักจดหมายเหตุ ดังนั้นคัมภีร์ชุนชิวฉบับจั่วจ้วนจึงเน้นการให้ข้อมูลเพิ่มเติมของเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวถึงในต้นฉบับคัมภีร์ชุนชิวให้ละเอียดขึ้นและถูกต้องยิ่งขึ้นตามข้อมูลจริงทางประวัติศาสตร์และอธิบายให้เห็นถึงบริบทชนชั้นทางสังคมและแนวความคิดในสมัยนั้น โดยขยายความจากหนึ่งหมื่นกว่าอักษรเป็นสองแสนอักษร ความยาวทั้งสิ้นสามสิบบรรพ ส่วนคัมภีร์ชุนชิวฉบับกงหยางจ้วนและกู่เหลียงจ้วนนั้น ล้วนยาวสิบเอ็ดบรรพ เนื้อความเน้นไปทางการอธิบายปรัชญาขงจื๊อที่สอดแทรกอยู่ในเหตุการณ์และการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองตามต้นฉบับคัมภีร์ชุนชิวและฉบับจั่วจ้วน โดยเรียบเรียงเป็นบทสนทนาเชิงถามตอบเพื่อเน้นให้คิด มากกว่าเป็นการลำดับเหตุการณ์อย่างเอกสารต้นฉบับ ดังนั้น คัมภีร์ชุนชิวที่ถูกกล่าวถึงในปัจจุบันไม่ใช่หนังสือเล่มเดียว หากแต่เป็นชุดสามฉบับที่กล่าวมาข้างต้น (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ อย่าลืมกดติดตามเพจนี้เพื่อป้องกันการกีดกันของเฟซบุ๊คด้วยนะคะ #StoryfromStory) บทความเก่าเกี่ยวกับหลักสูตรการเรียนของเด็ก: https://www.facebook.com/StoryfromStory/posts/696535652474730 Credit รูปภาพจากในละครและจาก: https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=196&SerialNo=218889 https://www.sucaisucai.com/sucai/12330646.html https://www.chinasage.info/ancient-states.htm http://www.360doc.com/content/23/0602/14/35924208_1083211701.shtml Credit ข้อมูลรวบรวมจาก: https://m.bjnews.com.cn/detail/1719635772168981.html https://www.sohu.com/a/445253069_120791762 https://baike.baidu.com/item/四书五经/96723 http://www.chinaknowledge.de/Literature/Classics/chunqiuzuozhuan.html https://baike.baidu.com/item/左传/371757 https://baike.baidu.com/item/公羊传/685689 https://baike.baidu.com/item/穀梁传/64769850 #จิ่วฉงจื่อ #สี่ตำราห้าคัมภีร์ #ขงจื๊อ #คัมภีร์ชุนชิว #จั่วจ้วน #กงหยางจ้วน #กู่เหลียงจ้วน #สาระจีน

วันนี้ไม่เน้นเสพข่าว ส่วนเพจหนังสามกีบเลิกติดตามตลอดกาลครับ แต่ช่วงนี้เสพความท้าทายใหม่ๆจากเกมส์ที่แปลกใหม่ไม่เคยพบเจอมาก่อน ช่างอัศจรรย์ยิ่ง ฮีลใจไปด้วย แถมยิ่งอาการกำเริบจากแฮงค์กาแฟ น็อคกาแฟ เริ่มทุเลาลง จากการกินของหว่า นม และไก่ซี่โครง กินทั้งกระดูก เคี้ยว ฟันผมแข็งแรงพอ ช่วงนี้ต้องรอรับพัสดุที่สั่งไป คู่แรกผมสั่งผิดเป็นคู่ดำ อีกออเดอร์นึงสั่งคู่ขาว แต่ทั้ง 2 อย่างเป็น NIKE AIR FORCE JUST DO IT อยู่วันยังค่ำ ได้ 2 สีมาก็เหมือนมีหยินหยางในตัวเลย วันนี้เพิ่งได้รับเกมส์ Dead Island 2 ฟรีจาก Epic แต่เก็บไว้รอเครื่องโหดกว่านี้ ตอนนี้หาเงินก่อน

30-11-67/01 : หมี CNN / "หมีตะมุตะมิ มุ้งมิ้ง จรรโลงโลก" ตอนที่ 44 ชื่อตอน "WANNA PLAY YET?" มาลุยกันเลยดีกว่ามั้ย? ดิ้นกันหย่าย! อย่าลงถนนน่ะมรึง! กูกลัวแย้ว! ต้องถามกลับว่า "ใครให้มรึงเหี้ยได้ใจ ระยำสุดขั้ว บัดซบสุดติ่งกันล่ะ" แยกดินแดน ล้มเจ้า ผลาญคลังแผ่นดิน ชักศึกเข้าบ้าน ใครจะปล่อยมรึงลอยนวลกันล่ะ? เบื้องหลังเค้าคุยกันหมดแล้ว! มันเป็นแผนที่วางไว้ล่วงหน้า จะล้างบางเหี้ยทั่วประเทศ มันต้องแรง! ศาลตบ ม็อบกู้ชาติออก ทหารพาเหรด ไม่ปะทะ ไม่มีจบ! สถิติ 100% พธม.องค์ลงเมื่อไหร่ ฉิบหายทุกรัฐบาล? จะลงหรือไม่ อยู่ที่สถานการณ์สุกงอม วันต่อวัน เกมส์โลกเป็นตัวกำหนดเกมส์ไทยจ๊ะ เคยบอกไปแล้ว! กระแสกู้ชาติกลับมาอีกครั้ง หลังยามใหญ่แฉแผนเหี้ยยึดประเทศ บทเค้าชงให้ฮีโร่ออกตอนท้าย ปชต.กำลังจะเบ่งบานในขุมนรก ใครคลั่ง เชิญไปแดร๊กกันต่อในนรกน่ะมรึง? แค่เปลี่ยนรัฐบาล ล้างบางอีแดง อีส้ม แค่ศาลก็เช็คบิลจบได้แล้ว แต่ทำไม ต้องเสริมม็อบกู้ชาติเข้าไปล่ะ? คิดสิจ๊ะ? มันเกี่ยวกับเปลี่ยนแปลงการปกครองใหม่ต่างหาก? ฉีกรัฐธรรมนูญต้องมา คืนอำนาจพระเจ้าแผ่นดินต้องมี หมากตานี้ คือกินรวบ เบ็ดเสร็จเด็ดขาด นี่คือสงครามครั้งสุดท้ายพร้อมกันทั้งโลก จะกู้บังลังก์คืนให้กษัตริย์มันต้องยิ่งใหญ่ เหมือนสงครามครูเสดครั้งสุดท้ายเช่นกัน เหมือนการผลัดใบเปลี่ยนแปลงโลกครั้งใหม่ย่อมต้องเกิดขึ้น! ทุกอย่างสอดคล้องกันเสมอ เพราะมันคือ "ลิขิตสวรรค์" ตัวละครใหม่จะผุดจะโผล่ขึ้นมาเพี๊ยบ นั่นแหละ ไอ้ตัวที่อยู่เบื้องหลังที่ผ่านมา? ของเน่าจะโผล่ ของเสนียดจะอยู่ไม่ได้ มันจะดิ้นจนเดือดดาล โลกจะเห็นหมดทุกอย่าง อวสานปชต.ตอแหลโลก กติกาใหม่เปลี่ยนแนวคิดใหม่ โลกไม่จำเป็นต้องมีปชต.แบบตะวันตกอีกต่อไป แต่จะเป็นอำนาจปกครองเดี่ยวที่หลากหลายทั้งโลก จะไม่มีใครมาสั่ง มากำหนดว่ามรึงต้องเป็นอย่างไร อีกต่อไป? จับตาดู เกมส์อำมะหิต ที่จีนเลือกสรรมาฆ่าแหล่งฟอกเงินยิวทั้งโลก รถ EV จีน ทุบราคาลงจนไม่เหลือชิ้นดี เป้าหมายคือ "ฆ่าอุตสาหกรรมโลกพลังงานฟอสซิลของฝั่งตะวันตก" ให้อยู่ในมือจีน สูตรสำเร็จความใคร่จีน ทำบ่อย ทุบให้แหลก เพื่อไม่ให้เหี้ยมากำหนดราคาเป็นไปของตลาดอีกต่อไป จีนไม่ได้กลัวเจ๊ง เพราะต่อให้ต้องขาดทุนในตอนแรก แต่จะเก็บเกี่ยวกินยาวอีกเป็น 100 ปี แท้จริงมันคือการเปลี่ยนแกนพลังงานหลักโลกใหม่ จีนนำร่องอยู่ไงล่ะ? นี่แหละแผน ขยี้ อเมริกา อังกฤษ อิสราเอล ญี่ปุ่น แคนาดา ออสเตรเลีย เพราะเครือข่ายธุรกิจเหี้ยผูกกับดอลล่าร์เป็นหลัก แต่หากโลกต้องใช้ของจีน หรือของให้กลุ่ม BRICS เป็นหลัก นั่นคือเป้าหมายแท้จริง ที่ขั้วใหม่เปลี่ยนโลกอยู่ตอนนี้ นี่คือเหตุผลว่า ทำไม "สงครามต้องมา ความตายต้องมี" เพราะเจ้าเก่าไม่ยอมตายฟรีแน่ แต่งานนี้ มันจะตายกันเกลื่อนโลก โดยเฉพาะไอ้พวกเหี้ยจัญไรทั้งหลาย รวมทั้งควายโลกดักดาน โลกจะไม่ปราณีผู้ที่ทำลายแผ่นดินโลก ตายห่าไปซะ โลกจะเบาขึ้นอีกเยอะ? ยุโรป จะตายห่าจนเป็นสถิติใหม่โลก ไม่ตายด้วยสงคราม ก็ตายด้วยปากท้อง หนาวตาย นี่คือชะตากรรมกูว่าแล้ว! เมื่อเหี้ยจนตรอกทั้งในยุโรป และตะวันออกกลาง เจอของแข็งโป๊ก ของจริง ไปไม่เป็น หันหัวมาล่อแปซิฟิค หลังสั่งเรือบรรทุกเครื่องบิน 3 ลำ มาโชว์ห่วย ตายฟรีเล่น หวังดึงอาเซียนลุกเป็นไฟ แต่หารู้ไม่ว่า จีนพร้อมกว่ารัสเซียซะอีก ทั้งกองเรือ กองกำลัง ขีปนาวุธ แนวร่วม อาเซียนจะสู้กับเหี้ยในที่สุด ใครปฎิเสธ จะถูกขับออกจากอาเซียน อีปินส์ กำลังจะถูกโดดเดี่ยว อาเซียนจะไม่คุ้มครอง? เหตุผลคือ "ชักศึกเข้าบ้าน" มันทำใจไว้แล้ว และจีนจะตบอีปินส์โชว์ให้เหี้ยดู อีลอดช่อง ไม่กล้าดอก แผ่นดินเท่าเหมี๊ยวดิ้นตาย แค่ลูกเดียวเกาะก็จมแล้ว มันไม่โง่ ยอมตายเพื่อยิวดอกน่ะ อีนี่แหละ เจ้าเล่ห์ที่สุด สิ่งที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิด ก็จะเกิดขึ้น อีเสือเหลืองจะจับมือกับอโยธยา ขวางทางกลับคืนสู่อำนาจของขั้วเก่า เพราะขั้วใหม่อารักขาเต็มที่ อินโดจะถูกทดสอบกองเรือก่อนใครเพื่อน? ใครเป็นใคร จะหางโผล่ในนาทีสุดท้าย? อู่ข้าว อู่น้ำโลก คืออาเซียน จีน รัสเซีย จะปกป้องดูแลอย่างดี เหี้ยแค่ขี้ตรีน!อีเบียร์รับสภาพ เตรียมเปลี่ยนสถานีรถไฟใต้ดินเป็นแหล่งหลุมหลบภัย ไม่รอดดอกน่ะ? อยู่ใต้ดิน ดินถล่มคือตายทั้งเป็นยกฝูง มารีโอโพลอยู่กันเป็นพันยังไม่รอด? ลมควันก็ตายห่าแล้ว มรึงไม่ได้ฉลาดเหมือนฮามาสเค้าน่ะ? นั่นเค้ามืออาชีพ ขุดอุโมงค์ลับใต้ดิน ทางหนีทีไล่ กันน้ำ แยกแนวน้ำ กันควันพิษ ทำทางออกหลากหลายเส้นทาง แต่มรึงไม่ใช่ มรึงไม่ได้พร้อมจะทำสงคราม นี่คือการแก้ปัญหาเฉพาะหน้า พิสูจน์ชัด มรึงคือไอ้หน้าโง่ตัวจริง? อีป้าแมร์เคิลต้องกลับมากู้แผ่นดินใหม่ หลังอีโง่โอลาฟทำลายสิ้น? ส่วนว้าแดง ที่ตื่นตามสื่อนั้น ฟังจากปากทหารไทยดูน่ะ "ใครเหรอ? ไม่รู้จัก" มันมีตัวตนด้วยเหรอ? สั้นๆ อย่าไปให้ราคา "กองโจร" ที่ไม่ใช่คู่ต่อกรกองทัพ เพราะมันห่างชั้นเกิน เรื่องนี้ จีนจะไม่ยุ่ง ปล่อยไทยไล่ฆ่าได้ตามสบาย หากซ่าส์เกินเหตุ เหี้ย CIA มันสั่ง ก็แค่ตัดท่อน้ำเลี้ยงมรึงก็จบแล้ว! เสี้ยมจังน่ะมรึง อียิวก่อนสิ้นปี เผาจริงโผล่เต็ม โรงงาน สื่อ ขนส่ง ยักษ์ใหญ่ และอีกมาก แห่กันปลดพนักงานทั่วประเทศ คำถามคือ "ใครจะอยู่ได้ เพราะภาคพลังงานแพง" มรึงเคยแก้ปัญหาตรงจุดมั้ย? มันไม่ได้มาแก้ แต่มันมาเพื่อซ้ำต่างหาก ผลาญงบให้มากตามใบสั่งเหี้ยวอชิงตัน หมายังรู้? แล้วยังไงดีล่ะ? ปีหน้าแดร๊กแกลบกันทั้งประเทศมั้ย? ไม่ต้องห่วง เรื่องดีดีจะตามมา หลังเชื้อชั่ว เชื้อร้าย ตายเกลื่อน เพราะต้องขับพิษออกให้หมดก่อน ใครรับใช้ ใครทำงาน ให้ไอ้อีขายชาติ มีอันเป็นไปหมด เคยได้เงินเดือนสูง กินอิ่มรวยเละ ตอนนี้ถึงเวลาชดใช้กรรมที่ก่อไว้กับแผ่นดิน ไม่ว่าจะตัวเล็กตัวใหญ่ กรรมเสมอภาคเสมอ นี่ไงล่ะ สิ่งพ่อหลวง ร.9 ทรงเตือนเราล่วงหน้ามา 30 ปี เศรษฐกิจพอเพียง เพราะพ่อท่านมองเห็นเหตุการณ์ล่วงหน้าก่อนแล้ว ดังนั้น ใครมีกิน มีใช้ ทำแต่พอตัว แค่รักษาตัวให้รอดก็ดีถมไปแล้ว อย่าสิ้นเปลือง อย่าหลงแสง ทำมาหากินสุจริต มีเหลือแบ่งปัน มีมากแบ่งให้ มีน้อยช่วยแรง หลายคนตีประเด็นผิดไปเยอะ คำว่าพอเพียงของพ่อ หมายถึง "ใจมรึงจงพอได้แล้ว" ไม่ใช่แค่ใช้เท่านี้ กินแค่เท่านี้ คือพอเพียง ทั้งหมด อยู่ที่ "ใจมรึง" คำว่า รวย คือ พอแล้วนั่นเอง พอเมื่อไหร่ มรึงก็รวยเมื่อนั่น?ปล.ปิดท้ายด้วยเรื่องภายในจีน "อีมนุษย์ป้า" ลงทัวร์ที่ไหน เจ๊งยับ ไม่ว่าจะเป็นเรือสำราญ บุฟเฟ่ต์ดัง ฉิบหายทั่ว สั้นๆ คือ "กูคือศูนย์กลางจักรวาล" กูจะเอา กูต้องได้ กูคือผู้วิเศษ กูแก่น่ะ มรึงต้องเกรงใจกู ดูทรงแล้ว ไม่แตกต่างจากไทยเราเลย ไม่ใช่ว่าอายุมาก แล้วจะมีสติ มีประสบการณ์มาก สันดานคนเรา "ยิ่งแก่ ยิ่งเอาแต่ใจ" มันไม่แปลกดอก แต่หากสิ่งที่มรึงทำ ไปเอาเปรียบคนอื่น กินแรงคนอื่น ทำลายคนอื่น สร้างความเสียหาย ไม่มีความสงบสุข นั่นคือ เค้าเรียกว่า "เหี้ย" ไทยเรานับถือผู้หลักผู้ใหญ่ เป็นเรื่องดีอยู่แล้ว แต่หากผู้ใหญ่มันเหี้ย มันเห็นแก่ตัว คุณค่าในตัวมรึงก็หายไปด้วยเช่นกัน "คำว่ามนุษย์ป้า" ไม่ได้หมายถึงคนแก่เท่านั้น มันชี้ถึงกมลสันดานต่างหากล่ะ ในสิ่งที่มนุษย์ป้าทำ เคยไปแดร๊กบุฟเฟ่ต์ร้านดัง ร้านโปรดมั้ย? แล้วเจอมนุษย์ป้ามันตักอาหาร แล้วมรึงจะเข้าใจ? คำว่าน่ารังเกียจ คงเหมาะสมที่สุด ไม่ได้มีอคติกับมนุษย์ป้า มันเป็นคำที่เรียกถึงสันดานป้าที่ไม่ดี หาใช่ผู้สูงวัย คนแก่ดีก็เยอะ กู้ชาติก็มาก เคยบอกแล้วไงล่ะ คุณค่าของคน อยู่ที่ผลของงาน ทำอะไรก็ได้เช่นนั้น โลกจะมีผู้สูงอายุเพิ่มมากขึ้นทุกปี โลกกำลังเข้าสู่วัยสูงอายุท่วมโลก โดยเฉพาะจีน ญี่ปุ่น และหลายชาติในเอเซีย ดังนั้น มรึงหลีกเลี่ยงไม่ได้เลย ที่จะเจอกับมนุษย์ป้า ทำใจ และหลีกเลี่ยงซะ อย่าไปลดตัวปะทะโดยตรง อย่าไปให้ราคา และจงอยู่ห่างๆ จนกว่าแกจะขอความช่วยเหลือเอง ช่วยแค่ทำได้ อย่าช่วยจนเกินงาม เพราะอีมนุษย์ป้ามันจะหาเศษหาเลยทุกอย่างที่เข้าถึงตัวมัน คุณภาพคน สะท้อนคุณภาพสังคม หากมีอีมนุษย์ป้าอ่านบทความนี้อยู่ ขอให้รู้ไว้ว่า "โลกต้องการความสงบสุข" จงอย่าทำคนอื่นเดือดร้อน เพราะเมื่อเค้าทนมรึงไม่ไหวแล้ว มรึงจะอยู่แผ่นดินนี้ต่อไปยากขึ้นชัวร์ เพราะบอกตรง คนรุ่นใหม่ เค้าไม่มาทนมรึงดอกน่ะ คน 2 แผ่นดินอาจจะเข้าใจในสิ่งที่กูบอก แต่รุ่นใหม่ ไม่พูดเยอะ ถีบส่งทันที สวนทันที แล้วมรึงจะหมาน่ะจ๊ะ อีมนุษย์ป้าตายศพอืดคาตรีนเด็กรุ่นใหม่ตลอด มันแพ้ทางกัน มวยแพ้ทาง หากเจอมนุษย์ป้า จงอย่าออกตัว ปล่อยคนรุ่นใหม่ DNA อริ มนุษย์ป้าจัดการซะ เพราะเคมีมันตรงกัน หยินหยาง ขำขำ!หมี CNN(ทุกอย่างกำลังจะผลัดใบ ไม่ว่าจะมีเรื่องที่ดี หรือเรื่องร้าย ก็ต้องยอมรับมัน เพราะทุกการเปลี่ยนแปลงไม่มีอะไรได้ดั่งใจเราหมดทุกอย่างดอก หากมรึงเข้าใจคำว่า "ชีวิต" จงนิ่งดั่งน้ำใส จงไหลดั่งน้ำลึก จงปรับดั่งสายลม และจงปลงเมื่อถึงเวลา แค่มีสติ มรึงก็สามารถชนะทุกสรรพสิ่งได้แล้ว สติจะบอกให้มรึงรู้เองว่า อะไรควร อะไรไม่ควร ได้คุ้มเสีย และเหตุผลรองรับ สติจะทำให้มรึงเป็นคนอยู่ ต่างกับสัดเดรัจฉาน ตั้งสติ ใช้ปัญญาก่อน)30 พฤศจิกายน 6711.55 น.------------------------------------------------------------------------—เข้าถ้ำ RONIN คลิกที่ LINK ตามนี้ : https://line.me/R/ti/p/@mheecnnหรือเข้า LINE OFFICIAL ACCOUNThttps://voom-studio.line.biz/account/@hfs0310u/voom หรือเสิร์หหาใน LINE ได้ที่ @hfs0310u**เพจหลักของหมี CNN คือ**https://www.minds.com/mheecnn2/เพจ VK ของรัสเซีย พิมคำว่า Frank Mheecnnwww.vk.com/id448335733**เพจหมี CNN ใน Twitter ตัวใหม่ล่าสุด!**https://twitter.com/CnnMhee**เพจหมี CNN ใน FB ห้องปิด ตัวใหม่ล่าสุด!**https://www.facebook.com/chatchai.sathitsit.77

14-10-67/04 : หมี CNN / สัพเพเหระ เม้าท์มอย สังขยา ปลาปิ้ง EP.50 "FOUL-MOUTHED" ปากหมา ปากดี เป็นเหตุ เฮียสีจิ้นผิง ซัดอีเสี้ยน ผู้นำไต้หวัน ไล่ชิงเต๋อ คาตรีน ล่อการค้ายับ ตัดสิทธิ์ ไม่ส่ง ไม่เติม มรึงปากดีจริงเอาตัวให้รอดน่ะ ดีออก? อิหร่าน กร้าว จัดหนัก! ใครให้ไอ้อียิวสลัดหมาใช้น่านฟ้าโจมตีอิหร่าน กูจะล่อมรึงด้วย อยากตายหมู่ เดี๋ยวจัดให้! อีจอร์แดน อีคูเวต อีฟาโรห์ หายเงี่ยนทันที ใครอีแอบ กูตบไม่เลี้ยง? ข้ามมาวิกบางกอก ดุเดือดไม่แพ้กัน เสรีซัด พยานปากเอก กูเจอเหี้ยชั้น 14 ตัวเป็นๆ ไม่ได้เป็นห่าอะไรเลย อีตอแหล! โดนกันหมดทุกหน่วยงานอุ้ม โลกขอบคุณ เทพเจ้า "มิลตัน" ช่วยถล่มอีเหี้ยมะกันยับ ฟลอริด้าหายไปกว่าครึ่ง จมใต้บาดาล เสี้ยนจะรบต่อมุย? เสี้ยนจะเหี้ยต่อยัง? หากยังไม่หนำใจเหี้ย ยังเหี้ยไม่สุด เดี๋ยวเทพเจ้ารายใหม่จะมาเยือนน่ะจ๊ะ? ใครบอกล่ะว่า "ทำเหี้ยได้ดี" มีแต่ในกลียุคเท่านั้น ดิ ไอคอน พาเหรดนอนคุก ไม่ต้องแถ ความจริงสลัดไม่ได้ ใครกล้าอุ้ม เบื้องบนสั่งตรง แดร๊กเงินคนไทยง่ายไปมุย? อีเหลี่ยมยิ่งดิ้น ยิ่งเข้าทางตรีน หลักฐานมัดเพี๊ยบ เอี่ยวการเมือง โยงใยสั่งการ ที่มาว่า อีเรืองไกร จ้องตาไม่กระพริบ มรึงเสร็จกูแน่? ไม่ต้องถาม ใครส่งเข้าประกวด บู๊ทเขียวตรีนโตสั่งมา ข้ามโลกมาอีกฝั่ง : โปรดสังเกตุ ไม่ว่าจะเป็นอีทรัมปป์ หรืออีกมลา นโยบายเหมือนกันแค่เรื่องเดียวคือล่อจีน นัยยะคือ "ล่มสลาย" เพราะจีนคือเจ้ามือโลกคนใหม่ ใครไปแตะต้อง ฉิบหายชัวร์ อเมริกาต้องแตก เพราะมันตั้งใจจะแตกนานแล้ว! เจ้าหนี้เหี้ยเตรียมน้ำตาร่วงหลังพวงมาลัยได้เลย มันชักดาบมรึงแน่ ใครจะโง่จ่าย ทุกอย่างคือ "หนี้สูญ" ด้านโลกอาหรับประกาศศักดา เดินหน้าจูบปากรัสเซีย จีน โดดเดี่ยวเหี้ยทั้งคอก ผลลัพธ์คือ โลกอาหรับที่แบกดอลล่าร์ไว้มหาศาล หากเทพร้อมกันหมด เหี้ยจะเหลือเงินที่ไหนมาจ่าย โดมิโน่แอฟเฟคมาชัวร์! ทะเลทรายซาฮาร่า น้ำท่วมในรอบ 50 ปี ส่งสัญญานอากาศโลกแปรปรวน จะก่อสงครามนิวเคลียร์เหรอ? เอาภัยธรรมชาติให้รอดก่อนดีกว่ามุย? ทุกการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ มีผลต่อทุกสรรพสิ่งมีชีวิตบนโลกทั้งมวล สัตว์ทะเลทรายจมน้ำตาย จริงดิ? อะไรน่ะ ยังไม่เข็ด! เหี้ยมะกันส่ง THAAD เพิ่มให้อียิว ขนาดไอรอนโดม ยังหมา มรึงหมดมุกแล้วสิน่ะ ก็มันเหลือแค่นี้ นี่หว่า? สกัดเหี้ยอะไรได้จ๊ะ อิหร่านถาม? ไอ้สัส! "หมูเด้ง" แบตหมด ก็เป็นข่าว SOFT THAI มรึงจะแรงไปป่ะ? ชาวโลกเสพฮิปโป ดีกว่าข่าวตอแหล เบื่อกันหมดแล้ว! แต่ควายยังเสพน่ะจ๊ะ? สุดยอดเปิดกะลาโลก ควายไทยบัดซบยังงง.. ฝรั่งตาค้าง? อีนายกร่าน ถามอย่าง ตอบอย่าง มรึงฟังภาษาคนไม่รู้เรื่อง เพราะพูดแต่ภาษาควายไงล่ะ? อีเนรคุณทันยาหมดท่า จี้ UN ให้ออกจากเลบานอน กูจะถล่มให้เละเทะ UN ถามกลับ มรึงเป็นใครฟ่ะ? แผนชั่วอียิวไม่สิ้นสุด หวังเลือกตั้งใหม่เลบานอน เตรียมยันนายพลเด็กเหี้ย C นั่งแท่นผู้นำ มันไม่ง่ายดอกน่ะ ฝ่ายการเมือง กองทัพ เลบานอน อยู่ใต้ตรีนเฮซบอเลาะห์ กองกำลังที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ หาใช่กองทัพไม่? และเฮซบอเลาะห์ก็มีพรรคเป็นของตัวเอง กระแสมาแรงโคตร หลังถล่มอียิวจนเรตติ้งกระฉูด ไม่ใช่จะส่งใครเข้ามาก็ทำได้ ถามตรีนอิหร่านยังจ๊ะ? งานนี้ อียิวจะถูกย้อนศร เพราะฝ่ายการเมืองมันเองก็แตกเละเทะแล้ว ดูทรง แผ่นดินแตกชัวร์ สภาอียิวแค่ไม้กันหมาเท่านั้น! สีสันบันเทิง : สมกับเป็น "ชวน" กรีดเลือดอาบ มรึงหนีทำไม "อีพิศาล" คดีตากใบ รับใบสั่งอีเหลี่ยมเหี้ยมา กล้าทำ ก็กล้ารับสิฟ่ะ? หลังปชป.ตกต่ำคะแนนเสียงภาคใต้ นายหัว "ชวน" ถึงต้องเรียกเรตติ้งคืนกลับมาบ้าง เรื่องแฉ เรื่องกรีด เบอร์ 1 ไทยเสมอมา ประเด็นฉาว! เลขา UN เตรียมร่วมประชุม BRICS เอ๊ะ..มันยังไง? แผนสอดไส้คาราเมลมาเต็ม ชัดน่ะ UN ของใคร เปลี่ยนมือซะงั้น? นายเก่าถังแตก ใครจะจ่ายเงินเดือนกูล่ะ ดอลล่าร์ขายไม่ออก รับหยวน รูเบิล หอมหวลกว่ามุย? ปล.สรุปแสงทำงานดีเกินปุยมุย? วาระสุดท้ายของไอ้อีเหี้ยทั้งหลาย โผล่มาพร้อมกันให้เห็น รวบยอดลงขุมนรกทีเดียว! กูจะชี้ให้เห็นว่า "อะไรที่มรึงไม่คาดคิด ไม่คิดว่าจะเป็นไปได้" ไม่คิดว่าความยุติธรรมมีอยู่จริง ไม่คิดว่าอำนาจจะเปลี่ยนมือ มรึงคิดผิด? หลาย 100000 ปี ที่แสงทำงาน ยังจะมีอะไรที่เป็นไปไม่ได้อีก? จักรวาลใหญ่กว่าโลก นี่มันแค่สนามทดลองของเค้า? มรึงกับกู และทุกสรรพสิ่ง ต่างเป็น THE METRIX ในโลกที่พวกเค้าอุปโลกน์สร้างขึ้นมา ถึงได้พยายามจะบอกไงล่ะว่า "ทุกอย่างคือภาพมายา" ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป ไม่มีอะไรจริงแท้ซักกะอย่าง แค่บททดสอบ แค่วิบากกรรม เพื่อดูการตอบสนอง และการพัฒนายีนส์ในแต่ละเผ่าพันธุ์ พูดเยอะ เดี๋ยวจะออกนอกโลก เอาแค่ให้รู้ทันก็พอ? ความชั่ว มันก็มีหน้าที่ของมัน เฉกเช่นเดียวกับความดี "หยินหยาง" สอดประสาน ขาดสิ่งใดสิ่งนึงไปไม่ได้ เพื่อสมดุล เพื่อถ่วงดุล เวลาเหี้ยได้เกิดในกลียุค ความดีจะอ่อนแอ เวลากลียุคใกล้หมด แสงก็จะทำงานได้สว่างมากยิ่งขึ้น มันคือ "ช่วงเวลา" TIMING ที่เดินไปตามกลไกลจักรวาลเค้า เพราะโลกของจักรวาล "ไร้ขอบเขตกาลเวลา" เค้าถึงรู้ล่วงหน้าได้สบายตรีน แต่จะรู้ได้ยังไง ทุกการตัดสินใจ จะก่อเกิดการกระทำ ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ กำหนด ชะตากรรมทุกชีวิตบนโลกต่อไป สรุปคือสงครามมนุษย์เป็นผู้สร้าง สันติภาพจักรวาลเป็นผู้ให้ เข้าใจยัง? การลดจำนวนประชากรโลก ก็เป็นอีก 1 เหตุผลของจักรวาลเช่นกัน ไม่งั้นจะส่งพายุ น้ำท่วม สึนามิ โรคภัย ไฟป่า สงคราม โรคระบาด มาทำไมล่ะ? เพื่อควบคุม ให้อยู่ภายใต้การควบคุมดูแลของผู้ที่ปกครองโลก และทุกดาวเคราะห์ในระบบสุริยะจักรวาล มันเป็นเรื่องไกลเกินตัวมรึงและกู ดังนั้น วันนี้ ภาพที่เห็นคือ "กองทัพแห่งแสง ปะทะ กองทัพแห่งความมืด" ผลลัพธ์ต่างรู้กันดี ในกว่า 100000000 ปี ไม่มีใครไหน ที่แสงจะแพ้ความมืด มันถูกกำหนดมาเป็น DNA จักรวาลไปแล้วนั่นเอง รอบปฎิทิน 100 ปี ต้องชำระล้าง ยิ่งเทคโนโลยีไปไกลมากเท่าไหร่ เราก็จะยิ่งเข้าใกล้พระเจ้ามากยิ่งขึ้น นั่นเอง จบน่ะ? ไม่เสียเวลาพูดดอก กูรู้ มีคนเข้าใจ? หมี CNN(เอา เอา เอา เอาแน่ มันล่อกันแน่ ตาย ตาย ตาย ชัวร์แน่ โลกสวยก็หวังอีกแบบ โลกโสมม ก็หวังอีกแบบ มันไม่มีอะไรมากไปกว่า เก่าไปใหม่มา เข้าใจสัจธรรม คือเข้าใจธรรมชาติ ใครถอดรหัสธรรมชาติได้ก็บรรลุไงล่ะ เทวดา นางฟ้า ก็อยู่อีกมิตินึง คนเดินดินก็อีกมิตินึง เปรด สัดเดรัจฉาน ก็อีกมิตินึง ต่างคนต่างอยู่ แต่เสือกมีเหี้ยจัญไรบางตัวอยากจะเอาขึ้นมาปะปนกันเท่านั้นเอง แสงคือตัวแทนแห่งความจริง การตรัสรู้ ความถูกต้อง ชอบธรรม) 14 ตุลาคม 67 11.27 น. https://linevoom.line.me/post/1172895953453127318 ------------------------------------------------------------------------— เข้าถ้ำ RONIN คลิกที่ LINK ตามนี้ : https://liff.line.me/1645278921-kWRPP32q/?accountId=hfs0310u **เพจหลักของหมี CNN คือ** https://www.minds.com/mheecnn2/ เพจ VK ของรัสเซีย พิมคำว่า Frank Mheecnn www.vk.com/id448335733 **เพจหมี CNN ใน Twitter ตัวใหม่ล่าสุด!** https://twitter.com/CnnMhee **เพจหมี CNN ใน FB ห้องปิด ตัวใหม่ล่าสุด!** https://www.facebook.com/chatchai.sathitsit.77

#สุขภาพ #ร้อนเย็น #หยินหยาง #หมอที่ดีที่สุดคือตัวเรา