ควันหลงจากการที่ Storyฯ ได้ดูหนังเรื่อง ชางชี แล้วเห็นสัตว์เทพในตำนาน วันนี้เลยกลับมาอีกครั้งกับคัมภีร์ซานไห่จิง (คัมภีร์ขุนเขาและท้องทะเล) ซึ่งเป็นหนังสือโบราณสมัยก่อนราชวงศ์ฉินที่บันทึกเรื่องราวของเทพนิยาย ปีศาจ สัตว์ประหลาด นิทานปรัมปรา และวัฒนธรรม ฯลฯ ในยุคโบราณของจีน วันนี้เรามาคุยกันถึงสัตว์ในเทพนิยายที่เชื่อว่าทุกคนต้องรู้สึกคุ้นเคย --- เฟิ่งหวง หรือ หงส์ฟ้า ความมีอยู่ว่า ... “ราชันแห่งเผ่าพันธ์เฟิ่งหวงสืบทอดพระบัญชาจากปฐมเทพให้เป็นพาหนะของข้า... เฟิ่งหวงห้าสีแม้เป็นสัตว์เทพหายาก แต่มิใช่เหมาะสมที่สุดในการฝึกฝนพลังเทพ.... เฟิ่งหวงอัคคีสามารถตายดับแล้วเกิดใหม่เป็นอมตะ เป็นราชันแห่งเผ่าพันธุ์เฟิ่งหวงทั้งหมด เฟิ่งหวงอัคคีในรุ่นหนึ่งเมื่อยอมสละสังขาร ราชันเฟิ่งหวงรุ่นถัดไปต้องรอนานถึงหนึ่งแสนปีจึงจะเกิดใหม่...” ซ่างกู่ตอบ - จากเรื่อง <ซ่างกู่ ตำนานบรรพกาล> ผู้แต่ง ซิงหลิง (แต่ Storyฯ แปลเองจ้า) (หมายเหตุ ละครเรื่อง <ตำนานรักสองสวรรค์> ดัดแปลงมาจากนิยายเรื่องนี้) เรามักจะคุ้นเคยจากละครหลายเรื่องว่าเฟิ่งหวงเป็นหงส์เพลิง และนิยายข้างต้นดูจะเกริ่นว่าเฟิ่งหวงมีหลายชนิด ในคัมภีร์ซานไห่จิงมีการพูดถึงเฟิ่งหวง (ดูรูปขวาล่าง) ไว้ว่า รูปร่างเหมือนไก่ ขนเป็นลายห้าสี ลายบนหัวเป็นอักษร ‘เต๋อ’ (คุณธรรม) ลายบนปีกเป็นอักษร ‘อี้’ (ความถูกต้อง) ลายบนหลังเป็นอักษร ‘หลี่’ (พิธีการ) ลายบนอกเป็นอักษร ‘เหริน’ (ความเมตตา) และลายบนท้องเป็นอักษร ‘ซิ่น’ (ความเชื่อใจ) นกนี้ร้องรำทำเพลงอิสระ กินอาหารได้ตามใจ มีฝูงนกบินตามเป็นหมื่น ยามปรากฏกายแผ่นดินจะบังเกิดสันติสุข นอกจากนี้ยังพูดถึงว่าเป็นนกห้าสีที่อาศัยอยู่ในหลายดินแดน รวมถึงเขาคุนลุ้น และยังกล่าวถึงว่าเป็นพาหนะของกษัตริย์เทพบรรพกาลแห่งดินแดนทุรกันดารด้วยด้วย ดังนั้น นกเฟิ่งหวงตามคัมภีร์ซานไห่จิงเป็นนกที่มีขนห้าเฉดสี และเป็นสัญลักษณ์แห่งความดีงามและสันติสุข ไม่มีการพูดถึงนกเพลิงหรือการตายแล้วเกิดใหม่จากขี้เถ้า ซึ่งอย่างหลังนี้ จริงๆ แล้วได้รับอิทธิพลมาจากตำนานของฝรั่งเรื่องนกฟีนิกซ์ แต่ในตำนานปรัมปราจีนมีการยกย่องนับถือสัตว์เทพสี่องค์ หนึ่งในนั้นคือ หงส์แดง (จูเชวี่ย 朱雀) เป็นเทพอัคคี และว่ากันว่านกเฟิ่งหวงเป็นสัตว์ที่สืบทอดมาจากหงส์แดงนั่นเอง ในหนังสือบันทึกเกร็ดความรู้โบราณในสมัยราชวงศ์ซ่งใต้ที่มีชื่อว่า “อวี้ไห่” (玉海 มีทั้งหมด 204 บท) มีสรุปไว้ว่า นกในตระกูลเฟิ่งหวงมี 5 ชนิดคือ มีสีแดงมากหน่อยคือเฟิ่งหวง; สีเหลืองมากหน่อยคือยวนฉู (鹓鶵); สีเขียวฟ้ามากหน่อยคือหลวน (鸾); สีม่วงมากหน่อยคือเยวี่ยจั๋ว (鸑鷟); และสีขาวคือหงหู (鸿鹄) แต่ไม่ได้มีการบรรยายไว้ถึงรูปพรรณสัณฐานที่ขัดเจนว่ามีความแตกต่างกันหรือไม่ ดังนั้นในรูปภาพแนวแฟนตาซีจีนทั้งหลายจะเห็นลักษณะใกล้เคียงกัน ต่างกันเพียงสี จริงๆ แล้ว ‘เฟิ่ง’ คือหงส์ตัวผู้ ‘หวง’ เป็นหงส์ตัวเมีย เมื่อเรียกรวมกันเป็น ‘เฟิ่งหวง’ หมายถึงเผ่าพันธุ์หงส์โดยรวม และเป็นสัญลักษณ์แห่งสมดุลของหยินหยาง เกิดเป็นลวดลายของเฟิ่งและหวงมาบรรจบกัน ต่อมาเมื่อมังกรถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของเพศชายและฮ่องเต้ เฟิ่งซึ่งเป็นการเรียกย่อของเฟิ่งหวงจึงกลายมาเป็นสัญลักษณ์ของเพศหญิงและฮองเฮาแทน (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ ช่วยกดไลค์กดแชร์กันด้วยนะคะ #StoryfromStory) Credit รูปภาพจาก: https://m.1905.com/m/news/zaker/1531311.shtml?__hz=1fc214004c9481e4&api_source=zaker_news_add https://m.52lishi.com/article/78597.html http://www.gd.chinanews.com.cn/2019/2019-05-28/403356.shtml Credit ข้อมูลรวบรวมจาก: http://www.guoxue.com/book/shanhaijing/0001.htm https://baike.baidu.com/item/%E5%87%A4%E5%87%B0/5433 https://baike.baidu.com/item/%E6%9C%B1%E9%9B%80/2305467 https://zhuanlan.zhihu.com/p/45506725 #เฟิ่งหวง #ซานไห่จิง #คัมภีร์แห่งขุนเขาและทะเล #ตำนานจีน #สัตว์เทพจีน #วัฒนธรรมจีน

ควันหลงจากงานโอลิมปิกฤดูหนาวที่ประเทศจีน สืบเนื่องจาก ‘เงื่อนจีน’ หรือที่เรียกว่า ‘จงกั๋วเจี๋ย’ (中国结) ถูกนำมาใช้เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของงาน แม้แต่พิธีปิดยังมีให้เห็น เพื่อนเพจหลายคนคงคุ้นหน้าคุ้นตากันบ้างอยู่แล้ว วันนี้เรามาคุยกันเบาๆ เกี่ยวกับเงื่อนจีน คำว่าเงื่อนหรือ ‘เจี๋ย’ นั้น ในความหมายจีนแปลได้อีกว่าความผูกพันหรือความเชื่อมโยงหรือความเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน จึงเป็นที่มาของการถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของงานโอลิมปิกฤดูหนาว 2022 ภายใต้คำขวัญ “ก้าวสู่อนาคตไปด้วยกัน” เงื่อนจีนถูกค้นพบขึ้นเมื่อใดไม่ชัดเจน ทราบแต่ว่ามนุษย์เรารู้จักการผูกเงื่อนมาตั้งแต่สมัยยุคหิน ในสมัยดึกดำบรรพ์ใช้เป็นส่วนประกอบของเครื่องมือล่าสัตว์หรือเครื่องมือช่วยดำรงชีพอื่นๆ และลวดลายและวิธีผูกเงื่อนพัฒนามาเรื่อยๆ หลังจากนั้น ในยุคสมัยชุนชิว เงื่อนจีนถูกนำมาใช้อย่างหลากหลาย เช่นเป็นกระดุม ใช้ผูกพวงเหรียญไว้พกพา และถูกนำมาใช้ในการสื่อสารหรือจดจำเหตุการณ์ ในบันทึกเกี่ยวกับราชวงศ์ฮั่น (ปี 202 ก่อนคริสตกาล - ปีค.ศ. 220) มีการกล่าวถึงหลักการจารึกเหตุการณ์ต่างๆ ไว้ว่า ‘เหตุการณ์ใหญ่ ใช้เงื่อนใหญ่ เรื่องเล็ก ใช้เงื่อนเล็ก’ และมีการใช้ลายเงื่อนที่แตกต่างกันสำหรับหมวดหมู่ที่แตกต่างของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เงื่อนจีนถูกยกระดับเป็นศิลปะอย่างหนึ่งและแพร่หลายเป็นอย่างมากในยุคสมัยราชวงศ์ถังและซ่ง มีการนำมาใช้เป็นสร้อยหรืออุบะสำหรับเครื่องประดับหลายชนิดเช่นป้ายหยก พัด ขลุ่ย กระบี่ ถุงหอม ฯลฯ และในยุคสมัยราชวงศ์หมิงและชิงก็ยิ่งพัฒนาขึ้นไปอีกขั้นในเรื่องของความหลากหลายของลวดลายและความวิจิตร มีการตั้งชื่อและคิดค้นลายใหม่ๆ ขึ้นมากมาย รวมถึงการนำมาใช้ประดับบ้านเรือน เงื่อนจีนแตกต่างจากเงื่อนในวัฒนธรรมฟากตะวันตกอย่างไร? เอกลักษณ์ของเงื่อนจีนคือผูกขึ้นด้วยเชือกเส้นเดียวเท่านั้น เป็นการผูกสองชั้นดังนั้นลายหน้าหลังจะเหมือนกัน Storyฯ อ่านเจอว่าเงื่อนจีนที่วางขายในปัจจุบันส่วนใหญ่ใช้เชือกยาวมาตรฐานประมาณหนึ่งเมตร ลายเงื่อนจีนมีใช้เป็นสัญลักษณ์ในหลายกรณี เช่นเพื่อเป็นของมงคล หรือปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย และใช้เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักและความผูกพัน ชื่อเรียกก็มีหลากหลาย โดยลายที่เราเห็นในงานโอลิมปิกฤดูหนาวปีนี้ (ดูภาพประกอบ) มีชื่อเรียกว่า ‘เงื่อนมงคล’ (จี๋เสียงเจี๋ย/吉祥结) ว่ากันว่าลายพื้นฐานนี้เป็นหนึ่งในลายที่เก่าแก่ที่สุดของเงื่อนจีน พัฒนาขึ้นมาในสมัยราชวงศ์ถัง เป็นสัญลักษณ์ของความสงบสุข โชคลาภ รวมถึงช่วยปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย (หมายเหตุ เพื่อนเพจที่สนใจชนิดของเงื่อนต่างๆ ดูได้ที่นี่ค่ะ https://tcm.dtam.moph.go.th/images/files/kch002.pdf) (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ ช่วยกดไลค์กดแชร์กันด้วยนะคะ #StoryfromStory) Credit รูปภาพจาก: https://www.fudan.edu.cn/en/2022/0208/c1092a130100/page.htm https://www.chinadaily.com.cn/a/202202/21/WS62134c14a310cdd39bc87f6d_5.html https://kknews.cc/culture/25y4r.html Credit ข้อมูลรวบรวมจาก: https://kknews.cc/culture/yjgakzn.html https://baike.baidu.com/item/中国结/187053 https://www.aizsg.com/post/9365.html #สัญลักษณ์โอลิมปิก2022 #เงื่อนจีน #ผูกเชือกจีน #จงกั๋วเจี๋ย #จี๋เสียงเจี๋ยน

08-04-68/03 : หมี CNN / ตอแหลไม่เลิกน่ะมรึง? อ้างไม่ส่งอาวุธปืนให้อียิว เพราะกลัวหากอียิวหัวรุนแรงจะนำเอาไปใช้ก่อเหตุ จุดไฟสงครามไม่เลิก อ๋อ..เหรอ? ดูดี มีสถุนน่ะมรึงเนี่ย? ทุกวันนี้ในอิสราเอล เหลือทหารยิวแท้ๆ กี่ตัวกันจ๊ะ? ส่วนใหญ่ ตุยกันไปเยอะ ล่อกันเป็นกองพัน ไอ้ที่มรึงเห็นวันนี้ ทหารรับจ้างทั้งนั้น พวกรับจ็อบมาตายห่าฟรี 6 เดือนแรก แห่กันมาขนดอลล่าร์ พอผ่านไปแค่ 2 เดือน ห่อถุงดำกลับบ้านเพี๊ยบ เงินไม่ได้แตะซะงั้น เพราะ 3 ฮอ ล่อลูกยาวทั้งวัน ทั้งคืน ไหนจะซีเรีย อิรัก เลบานอน เยเมน ดาหน้าถล่มขีปนาวุธร่อน โดรนพิฆาต เข้าพื้นที่ยุทธศาสตร์ทางทหารสำคัญหมดเกลี้ยง แม้แต่ที่ราบสูงโกลานก็ไม่รอดสายตา อยู่สูงกว่านิดหน่อย คิดว่าระเบิดไปไม่ถึงเหรอจ๊ะ? อย่าเพิ่งอ๊วก หากมรึงได้อ่านบทความข่าวแปลนี้ แล้วสะอิดสะเอียน พูดเอาดีเข้าตัว เอาเหี้ยใส่คนอื่น ถามจริง? ไอ้ที่ทหารมะกันไปตายโหง ตายห่าในตะวันออกกลางเนี่ย มรึงคิดว่าชาวโลกเค้าสงสารมรึงรึไง? ภาพปล้นทองคำในอิรัก ยึดทรัพย์สินซัดดัม นี่ไง เป้าหมายแท้จริงที่เข้ามาขุดทองในโลกอาหรับ แหล่งบ่อน้ำมันทั่วอิรัก อาวุธอะไรก็ตามที่ส่งเข้ามาช่วยอียิว มันไร้ประโยชน์ เพราะกว่า3 ฮอ และพันธมิตรจะเข้าไปเคลียร์พื้นที่ได้นั้น แปลว่าพวกมรึงได้ตายห่ากันไปหมดแล้วนั่นเอง ลูกยาว โดรน ทำลายระบบป้องกันภัยทางอากาศมรึงยับเยิน ล่าสุด อียิว กำลังถูกล้อมหน้า ล้อมหลัง หลังเปิดพื้นที่ฉนวนกาซ่า ให้การช่วยเหลือเข้าถึง หลังเปิดโต๊ะเจรจาหยุดยิง แลกตัวประกัน ยังไม่ถึงสัปดาห์ แม่งล่อกันเละเทะต่อ ภาพส่วนใหญ่ในสื่อหลักเหี้ยโลก จะไม่พูดถึงความเสียหายหนักของอิสราเอล แต่มรึงจะเห็นแต่ภาพชาวปาเลสไตน์ถูกยิวไล่ฆ่า เพราะนั่นคือศิลปะของการโฆษณาชวนเชื่อ บริษัทค้าอาวุธยิวจะขายออกเหรอ หากโลกรู้ความจริงว่า แพ้เค้ายับ แค่กองโจรกระจอกที่พวกมรึงเคยเรียก แต่มรึงตายห่าเรียบวุธน่ะจ๊ะ อียิวอาวุธเกลี้ยงแล้ว เพราะถูกโจมตีหนัก ทำลายคลังแสง สนามบิน กองบัญชาการ กองหนุน และฝ่ายซ่อมบำรุง ล้วนถูกไฮเปอร์โซนิคอิหร่าน แจกจ่ายไปทั่ว ยิงไม่ต้องเยอะ เน้นๆ เนื้อๆ เข้าเป้าหมายทุกดอก แม่นยำสุดขีด ที่มาว่ายอดขายอาวุธอิหร่าน รัสเซีย จีน โสมแดง พุ่งทะลุมิติไปแล้ว ขณะนี้ ยานยนต์ บินรบ รถถัง โดรน ราคาแพงและโคตรห่วยของฝั่งตะวันตก ขายไม่ออก เพราะทั้งเงื่อนไขเยอะเกิน ราคาแพงเกินจริงไปเยอะ แถมประสิทธิภาพโคตรกระจอก ถูกนำอาวุธที่ถูกนักรบค่ายอาหรับถล่มมาหมาดๆ ออกมาประจานออกเต็มโซเชี่ยลโลก จากประเทศผลิตอาวุธสงครามส่งออก กลายมาเป็นรับบริจาคซะงั้น? คำตอบว่า ใครกันแน่ ที่ชนะสงครามครูเสดครั้งสุดท้ายตัวจริง แค่อาวุธไม่สามารถชนะศึกได้ กึ๋นของผู้วางแผน การเตรียมพร้อม และความตั้งใจจริง มันต่างกันเยอะ ผู้รุกรานเค้า กับผู้ปกป้องแผ่นดินเกิด ใจมันผิดกันเยอะ ชัยชนะของโลกอาหรับมีชัวร์ แต่จะชนะเบ็ดเสร็จเด็ดขาดหรือไม่ อยู่ที่ขั้วใหม่ ว่ายังจะเดินเกมส์ต่อแค่ไหน ทั้งเส้นทางท่อแก็ส โลจิสติค สินค้าผ่านมืออาหรับเข้าสู่แอฟริกา ลาติน จุดเปลี่ยนโมเมตั่มโลกคือตรงนี้ ดังนั้น สัญญานจากอีฟาโรห์ อีจอร์แดน มันคือการย้ายขั้วใหม่ที่เตรียมการรอไว้นานแล้ว แทงหลังอียิว มันไม่ปล่อยมรึงไว้แน่ เพราะอียิวมันคือสัดเดรัจฉานผู้เครียดแค้นไม่เลิก เหมือนที่ครั้งนึง ลุงหนวดจิ๋มเคยไล่ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยิวมาก่อน มันถึงรอวันเอาคืน หลังอีป้าแมร์เคิลหมดวาระไป อีโอลาฟโง่ก็เข้ามาตามใบสั่ง แล้วมรึงก็ได้รู้เช่นเห็นชาติทันที 10 ปี อีป้าสร้าง แค่ปีเดียว อีโง่ทำลายเกลี้ยง ที่สำคัญ เสือกจะไปท้ารบรัสเซีย นั่นคือถึงขั้นสิ้นชาติน่ะจ๊ะ? U.S. sending Israel more than 20,000 assault rifles that Biden had delayed แหล่งข่าวระบุว่า สหรัฐจะส่งปืนยาวมากกว่า 20,000 กระบอกที่ล่าช้าจากสมัยอดีตประธานาธิบดีไบเดน ------------------------------------------------------------------------— RONIN500(Admin Nidnoi) แปลโดย นิดหน่อย : แหล่งข่าวระบุว่า สหรัฐจะส่งปืนยาวมากกว่า 20,000 กระบอกที่ล่าช้าจากสมัยอดีตประธานาธิบดีไบเดน รัฐบาลสหรัฐสนับสนุนการขายปืนยาว 20,000 กระบอกให้อิสราเอลเมื่อเดือนที่แล้วตามเอกสารจากสำนักข่าวรอยเตอร์สและแหล่งข่าวเรื่องอาวุธซึ่งระบุว่า การขายอาวุธที่อดีตรัฐบาลนายไบเดนชะลอการขายจากความกังวลว่า กลุ่มหัวรุนแรงอิสราเอลอาจนำไปใช้ กระทรวงต่างประเทศส่งคำเตือนให้สภาคองเกรส เมื่อวันที่ 6 มีนาคมเรื่องการขายอาวุธปืนยาว Colt Carbine ขนาด 5.56 มม. เป็นเงิน 24 ล้านดอลลาร์ซึ่งผู้ที่ใช้อาจเป็นตำรวจอิสราเอล การขายอาวุธดังกล่าวเป็นการจ่ายเงินจำนวนน้อยหลังการผลิตอาวุธหลายพันล้านของสหรัฐให้อิสราเอล ก่อนหน้านี้ รัฐบาลนายไบเดนกำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อบุคคลและบริษัทที่อ้างว่าปฏิบัติการอย่างรุนแรงในเขตเวสต์แบ๊งค์ซึ่งทำให้เกิดการโจมตีเพิ่มขึ้นต่อชาวปาเลสไตน์ คำเตือนเมื่อวันที่ 6 มีนาคมระบุว่า รัฐบาลสหรัฐให้ความสำคัญต่อ “การเมือง กองทัพ เศรษฐกิจ สิทธิมนุษยชน และการควบคุมอาวุธ” กระทรวงต่างประเทศไม่ได้แสดงความเห็นเกี่ยวกับที่รัฐบาลต้องการความมั่นใจจากอิสราเอลในเรื่องการใช้อาวุธ ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างนาย เนทันยาฮูและนายทรัมป์ ตั้งแต่สงครามระหว่างอาหรับและอิสราเอลในปี 1967 อิสราเอลยึดครองเขตเวสต์แบ๊งค์และสร้างชุมชนที่หลายประเทศมองว่าผิดกฎหมาย อิสราเอลโต้แย้งซึ่งอ้างถึงความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์และคัมภีร์ไบเบิลต่อบริเวณดังกล่าว ความรุนแรงจากผู้ที่มาตั้งถิ่นฐานเพิ่มขึ้นก่อนที่สงครามกาซ่าจะเกิดขึ้นและแย่ลงตั้งแต่ที่สงครามเริ่มขึ้นในปีที่แล้ว นายทรัมป์พยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับนายกรัฐมนตรีอิสราเอล เบนจามิน เนทันยาฮูซึ่งให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนอิสราเอลในสงครามกาซ่า รัฐบาลขายอาวุธให้อิสราเอลแม้จะมีคำร้องจากสมาชิกสภานิติบัญญัติพรรค เดโมแครตทว่า ให้หยุดการขายจนกว่าจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติม เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา สภาสูงสหรัฐปฏิเสธการประมูลเพื่อขัดขวางการขายอาวุธ 8.8 พันล้านดอลลาร์ให้อิสราเอลจากความกังวลด้านสิทธิมนุษยชนซึ่งมีการลงคะแนนเสียง 82 ต่อ 15 และ 83-15 ที่ไม่ยอมรับ 2 มติเรื่องการไม่อนุมัติการขายระเบิดขนาดใหญ่แลถเครื่องมือป้องกันภัยทางทหาร มีการชะลอการขายปืนยาวหลังสมาชิกสภานิติบัญญัติพรรคเดโมแครตคัดค้านและพบข้อมูลแผนการใช้อาวุธของอิสราเอล คณะกรรมาธิการสภาคองเกรสตัดสินใจขายอาวุธแต่รัฐบาลนายไบเดนไม่อนุมัติ Itamar Ben-Gvir รัฐมนตรีด้านความมั่นคงของอิสราเอลดูแลกองทัพของตำรวจอิสราเอล หนังสือพิมพ์ The Times of Israel รายงานเมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 2023 ว่า กระทรวงความมั่นคงแห่งอิสราเอล “ให้ความสำคัญอย่างมากต่อการติดอาวุธให้กองกำลังความมั่นคงของประชาชน” จากควันหลงของการโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม https://www.cbc.ca/news/world/trump-administration-assault-rifles-sale-israel-1.7501926 ------------------------------------------------------------------------— เข้าถ้ำ RONIN คลิกที่ LINK ตามนี้ : https://line.me/R/ti/p/@mheecnn หรือเข้า LINE OFFICIAL ACCOUNT https://voom-studio.line.biz/account/@hfs0310u/voom หรือเสิร์หหาใน LINE ได้ที่ @hfs0310u **เพจหลักของหมี CNN คือ** https://www.minds.com/mheecnn2/ เพจ VK ของรัสเซีย พิมคำว่า Frank Mheecnn www.vk.com/id448335733 **เพจหมี CNN ใน Twitter ตัวใหม่ล่าสุด!** https://twitter.com/CnnMhee **เพจหมี CNN ใน FB ห้องปิด ตัวใหม่ล่าสุด(2568)** ชื่อเพจ "SUBPRAYUTH THALUFAH" สัปยุทธ ทะลุฟ้า https://www.facebook.com/profile.php?id=61573193903186

ปกติจะมาโพสต์อาทิตย์ละครั้ง แต่วันนี้มีควันหลงจากละครเรื่อง <ยอดองครักษ์เสื้อแพร> มาแบ่งปันต่อแฟนคลับของใต้เท้าลู่ เป็นเรื่องที่ Storyฯ อ่านเจอโดยบังเอิญ ความมีอยู่ว่า ... ชายในชุดเขียวที่ยืนอยู่เบื้องหน้าของจินเซี่ยขณะนี้ก็คือบุตรชายของลู่ปิ่ง นามว่าลู่อี้ ลู่ปิ่งเป็นจอหงวนบู๊ ส่วนฝีมือของลู่อี้ผู้เป็นลูกนั้น ได้ยินมาว่าสูงส่งไม่เป็นรองผู้เป็นบิดา นับว่าเป็นยอดฝีมือลำดับต้นๆ ของหน่วยองครักษ์เสื้อแพร... - จากเรื่อง <เบื้องล่างของเสื้อแพร> ผู้แต่ง หลานเส้อซือ (หมายเหตุ ละครเรื่อง <ยอดองค์รักษ์เสื้อแพร> ดัดแปลงมาจากนิยายเรื่องนี้) ที่ต้องมาพูดถึงใต้เท้าลู่อี้และบิดาของเขา เป็นเพราะ Storyฯ อ่านเจอมาอย่างเซอร์ไพรส์ว่า ทั้งสองคนนี้มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์! ในละครบิดาของลู่อี้ชื่อว่าลู่ถิง แต่ในหนังสือเขาชื่อลู่ปิ่ง ในบันทึกทางประวัติศาสตร์ปรากฏมีผู้บัญชาการสูงสุดขององครักษ์เสื้อแพรที่ชื่อว่าลู่ปิ่งอยู่ในยุคสมัยขององค์หมิงสื้อจง (ค.ศ. 1521-1567) มีบุตรชายคนที่สามนามว่าลู่อี้ ลู่ปิ่งอยู่ในตำแหน่งนี้ได้หกปีก็เสียชีวิตลง ลู่อี้ซึ่งในขณะนั้นรับราชการเป็นองครักษ์เสื้อแพรด้วย จึงขึ้นสืบทอดตำแหน่งนี้แทนผู้เป็นบิดา เนื่องจากพี่ชายสองคนของเขาได้เสียชีวิตไปก่อนหน้านี้ จากเรื่องราวที่บันทึกไว้ ในชีวิตจริงลู่อี้เป็นคนที่รอบรู้และมีผลงานมากมาย ทั้งชีวิตมีภรรยาเดียว (ซึ่งต่างจากข้าราชการระดับสูงทั่วไปในสมัยนั้น) คือบุตรีของเสนาบดีกระทรวงขุนนาง มีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคน ในระหว่างที่รับราชการนั้น เคยถูกปลดออกจากตำแหน่งเพราะถูกรื้อฟื้นเรื่องที่บิดาของเขาเคยสมคบคิดกับเหยียนซงซึ่งเป็นขุนนางที่ฉ้อราษฎร์บังหลวง เพื่อให้ร้ายขุนนางน้ำดีนามว่าเซี่ยเหยียน ต่อมาเมื่อเปลี่ยนรัชสมัยจึงได้รับการอภัยโทษและคืนยศให้ (เหมือนในละครเล้ย) จะเห็นว่าทั้งนิยายและละครคงความเป็น “ลู่อี้” ได้ค่อนข้างครบถ้วนตามประวัติศาสตร์ทีเดียว ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ ช่วยแชร์กันด้วยนะคะ Credit รูปภาพจาก: https://j.17qq.com/article/fggpidhdz.html Credit ข้อมูลรวบรวมจาก: https://www.tspweb.com/key/%E9%94%A6%E8%A1%A3%E5%8D%AB%E9%99%86%E7%BB%8E%E7%9A%84%E5%A6%BB%E5%AD%90%E5%90%B4%E6%B0%8F.html https://ld.sogou.com/article/i5630311.htm?ch=lds.pc.art.media.all #ยอดองครักษ์เสื้อแพร #องครักษ์เสื้อแพร #ลู่อี้ #ใต้เท้าลู่ #ราชวงศ์หมิง #StoryfromStory

ควันหลง ทักษิณคลั่.ง เสี่ยหนูเกทับ ด้วยซุปเปอร์อวยโพล #คิงส์โพธิ์แดง #คิงส์โพธิ์แดงสำรอง

ควันหลงงาน #ความจริงมีหนึ่งเดียว ลงใน #thaitimes ที่เดียวค่ะ

ควันหลง ชัยชนะเลือกตั้ง นายกฯ อบจ.ราชบุรี #คิงส์โพธิ์แดง #ควันหลง