• วลีรักจาก <จันทราอัสดง>

    สวัสดีย้อนหลังวันวาเลนไทน์ วันนี้มาคุยเกี่ยวกับวลีบอกรักจากบทกวีจีนโบราณที่กล่าวถึงสองสัตว์ที่นับเป็นสัญลักษณ์แห่งความรัก

    วลีบอกรักนี้ เราเห็นในเรื่อง <จันทราอัสดง> ในฉากที่เยี่ยปิงส่างป่วยเพราะโดนปีศาจจับตัวไป พอฟื้นขึ้นมาเห็นองค์ชายเซียวหลิ่นเฝ้าอยู่ก็ร่ำไห้เอ่ยปากวลีสองวรรค หลังจากนั้นจึงได้หมั้นหมายกัน วลีที่ว่านี้คือ “หากได้เป็นดั่งปี่มู่ไม่เกรงกลัวตาย ยอมเป็นยวนยางไม่อิจฉาเซียน” (得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙) (หมายเหตุ Storyฯ แปลเองจ้า)

    ‘ยวนยาง’ คือนกเป็ดน้ำแมนดารินที่เพื่อนเพจคงคุ้นเคยเพราะมีการกล่าวถึงในหลายนิยายซีรีส์และละครว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งความรัก ทั้งนี้ เพราะมันมักจะอยู่เป็นคู่ จึงถูกนำมาเปรียบเป็นคู่สามีภรรยาแต่โบราณโดยแรกปรากฏในบทประพันธ์ของซือหม่าเซียงหรู (กวีเอกสมัยราชวงศ์ฮั่น เจ้าของบทประพันธ์ซ่างหลินฟู่ที่ Storyฯ เคยเขียนถึง) ตอนจีบจั๋วเหวินจวิน (ย้อนอ่านเรื่องราวความรักของทั้งคู่ได้ในบทความเก่า https://www.facebook.com/StoryfromStory/posts/pfbid02KgmDKe2nCXSPkUDKWTYDNCXpfyP1PzzBqQCkdVtEw46Y7ZMkeZSwoVYxGFR9QHjhl)

    แล้ว ‘ปี่มู่’ ล่ะคืออะไร?

    ปี่มู่เป็นปลาในสายพันธ์ปลาลิ้นหมา (ดูรูปประกอบ 2) เอกลักษณ์ของมันคือ ตาทั้งคู่อยู่ใกล้กันบนตัวปลาด้านเดียวกัน ในสมัยจีนโบราณถูกใช้เปรียบเปรยถึงความรักอันล้ำลึกของคู่รักที่อยู่เคียงข้างกัน ไปไหนไปด้วยกัน

    “หากได้เป็นดั่งปี่มู่ไม่เกรงกลัวตาย ยอมเป็นยวนยางไม่อิจฉาเซียน” วลีนี้ความหมายก็คือยอมตายก็อยากอยู่ด้วยกัน ไม่ต้องมีความสุขพ้นทุกข์อย่างเซียนก็ได้

    เชื่อว่าเพื่อนเพจคงนึกว่ามันเป็นวลีที่มาจากกลอนรัก แต่จริงๆ แล้วหลายวลีรักจีนโบราณอันกินใจที่ Storyฯ เคยเขียนถึงนั้น ถ้าไม่ใช่บทกวีที่เกี่ยวกับการจากพราก ก็มาจากเรื่องราวอื่น วลีนี้ก็เช่นกัน ที่มาของมันคือบทกวีที่ชื่อว่า ‘ฉางอันกู่อี้’ (长安古意 แปลได้ประมาณว่า หวนรำลึกฉางอัน) ของหลูจ้าวหลิน กวีชื่อดังในสมัยองค์ถังไท่จงแห่งราชวงศ์ถัง ในสมัยถังตอนต้นนั้น เขาถูกยกย่องเป็นหนึ่งในสี่ยอดกวีแห่งยุค เป็นบทกวีในสไตล์โบราณที่ Storyฯ ขอเรียกว่ากลอนเจ็ด กล่าวคือในหนึ่งวรรคมีเจ็ดอักษร บทกวีนี้มีทั้งสิ้น 34 ประโยค รวม 68 วรรค เรียกได้ว่าเป็นบทกวีที่ยาวมากและเป็นถูกยกย่องให้เป็นต้นแบบของงานประพันธ์แห่งยุคสมัยนั้น

    หลูจ้าวหลินถูกเติ้งหวางหลี่หยวนอวี้รับเป็นคนสนิท เป็นขุนนางผู้ดูแลจวนอ๋อง ต่อมาติดตามเติ้งหวางออกจากเมืองฉางอัน และเมื่อเลิกทำงานกับเติ้งหวางแล้วก็ปักหลักอยู่ลั่วหยาง บทกวีนี้หลูจ้าวหลินแต่งขึ้นในช่วงเวลาที่ลั่วหยางนั่นเอง ต่อมาเขาถูกจับกุมขังด้วยบทกวีนี้ เพราะถูกเข้าใจว่าเขียนตำหนิหนึ่งในผู้มีอำนาจทางการเมืองในสมัยนั้น สุดท้ายแม้จะรอดชีวิตพ้นคุกมาได้ แต่ก็ป่วยจนสุดท้ายต้องจบชีวิตตนเอง

    เนื้อหาของ ‘ฉางอันกู่อี้’ กล่าวถึงความเรืองรองแห่งนครฉางอัน ความเจริญรุ่งเรืองถูกสะท้อนออกมาด้วยคำบรรยายความโอ่อ่าของอาคารบ้านเรือน ความตระการตาของนางรำที่เริงระบำดุจบุปผาและผีเสื้อที่ละลานตา บรรยากาศยามค่ำคืนอันคึกคักโดยมีหอนางโลมเป็นฉากหลัก สอดแทรกด้วยอารมณ์ที่ถูกเร้าขึ้นด้วยคำบรรยายแสงสีเสียง สื่อออกมาเป็นความรู้สึกต่างๆ ที่ยากจะอดกลั้นภายใต้บรรยากาศนี้ อย่างเช่นความรักความลุ่มหลง บทกวีเล่าถึงการมีชีวิตอยู่ในด้านมืดอย่างเช่นนางคณิกานางรำและคนที่มีอาชีพกลางคืน การแสดงอำนาจของชนชั้นสูง การแก่งแย่งชิงดีและการเกิดดับของอำนาจ สุดท้ายจบลงด้วยการบรรยายถึงบรรยากาศเงียบเหงาภายในเรือนเดี่ยว มีเพียงกลีบดอกไม้ที่ปลิวผ่านตามสายลมยามที่กุ้ยฮวา (หอมหมื่นลี้) บาน เป็นสไตล์การเขียนที่นิยมในสมัยนั้นคือจบลงด้วยวรรคที่ขัดแย้งกับเนื้อหาก่อนหน้าเพื่อให้ความรู้สึกที่แตกต่าง สร้างสมดุลให้แก่บทกวี

    วรรค “หากได้เป็นดั่งปี่มู่ไม่เกรงกลัวตาย ยอมเป็นยวนยางไม่อิจฉาเซียน” นี้ปรากฏในท่อนแรกๆ ที่กล่าวถึงความตระการตาของนางรำผู้เลอโฉม ชวนให้พร่ำเพ้อถึงความรักที่ไม่อาจเป็นไปได้ จะเห็นได้ว่า แม้วลีนี้จะกลายมาเป็นหนึ่งในวลีรักที่โด่งดังผ่านยุคสมัย แต่ต้นตอของมันจริงแล้วเป็นบทกวีที่บรรยายถึงชีวิตในนครฉางอัน สะท้อนถึงสุขและทุกข์ของความทรงจำในด้านต่างๆ ที่กวีมีต่อนครฉางอันอันเรืองรอง

    (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ อย่าลืมกดติดตามเพจนี้เพื่อป้องกันการกีดกันของเฟซบุ๊คด้วยนะคะ #StoryfromStory)

    Credit รูปภาพและข้อมูลรวบรวมจาก:
    https://new.qq.com/rain/a/20230511A04T9O00
    https://so.gushiwen.cn/shiwenv_ac6684b5da86.aspx
    https://baike.baidu.com/item/长安古意/4804
    https://www.baike.com/wikiid/422703280303982502
    http://m.qulishi.com/article/202106/521082.html
    https://www.621seo.cn/a/83.html

    #จันทราอัสดง #ยวนยาง #ปี่มู่ #กวีถัง #ฉางอัน #หลูจ้าวหลิน
    วลีรักจาก <จันทราอัสดง> สวัสดีย้อนหลังวันวาเลนไทน์ วันนี้มาคุยเกี่ยวกับวลีบอกรักจากบทกวีจีนโบราณที่กล่าวถึงสองสัตว์ที่นับเป็นสัญลักษณ์แห่งความรัก วลีบอกรักนี้ เราเห็นในเรื่อง <จันทราอัสดง> ในฉากที่เยี่ยปิงส่างป่วยเพราะโดนปีศาจจับตัวไป พอฟื้นขึ้นมาเห็นองค์ชายเซียวหลิ่นเฝ้าอยู่ก็ร่ำไห้เอ่ยปากวลีสองวรรค หลังจากนั้นจึงได้หมั้นหมายกัน วลีที่ว่านี้คือ “หากได้เป็นดั่งปี่มู่ไม่เกรงกลัวตาย ยอมเป็นยวนยางไม่อิจฉาเซียน” (得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙) (หมายเหตุ Storyฯ แปลเองจ้า) ‘ยวนยาง’ คือนกเป็ดน้ำแมนดารินที่เพื่อนเพจคงคุ้นเคยเพราะมีการกล่าวถึงในหลายนิยายซีรีส์และละครว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งความรัก ทั้งนี้ เพราะมันมักจะอยู่เป็นคู่ จึงถูกนำมาเปรียบเป็นคู่สามีภรรยาแต่โบราณโดยแรกปรากฏในบทประพันธ์ของซือหม่าเซียงหรู (กวีเอกสมัยราชวงศ์ฮั่น เจ้าของบทประพันธ์ซ่างหลินฟู่ที่ Storyฯ เคยเขียนถึง) ตอนจีบจั๋วเหวินจวิน (ย้อนอ่านเรื่องราวความรักของทั้งคู่ได้ในบทความเก่า https://www.facebook.com/StoryfromStory/posts/pfbid02KgmDKe2nCXSPkUDKWTYDNCXpfyP1PzzBqQCkdVtEw46Y7ZMkeZSwoVYxGFR9QHjhl) แล้ว ‘ปี่มู่’ ล่ะคืออะไร? ปี่มู่เป็นปลาในสายพันธ์ปลาลิ้นหมา (ดูรูปประกอบ 2) เอกลักษณ์ของมันคือ ตาทั้งคู่อยู่ใกล้กันบนตัวปลาด้านเดียวกัน ในสมัยจีนโบราณถูกใช้เปรียบเปรยถึงความรักอันล้ำลึกของคู่รักที่อยู่เคียงข้างกัน ไปไหนไปด้วยกัน “หากได้เป็นดั่งปี่มู่ไม่เกรงกลัวตาย ยอมเป็นยวนยางไม่อิจฉาเซียน” วลีนี้ความหมายก็คือยอมตายก็อยากอยู่ด้วยกัน ไม่ต้องมีความสุขพ้นทุกข์อย่างเซียนก็ได้ เชื่อว่าเพื่อนเพจคงนึกว่ามันเป็นวลีที่มาจากกลอนรัก แต่จริงๆ แล้วหลายวลีรักจีนโบราณอันกินใจที่ Storyฯ เคยเขียนถึงนั้น ถ้าไม่ใช่บทกวีที่เกี่ยวกับการจากพราก ก็มาจากเรื่องราวอื่น วลีนี้ก็เช่นกัน ที่มาของมันคือบทกวีที่ชื่อว่า ‘ฉางอันกู่อี้’ (长安古意 แปลได้ประมาณว่า หวนรำลึกฉางอัน) ของหลูจ้าวหลิน กวีชื่อดังในสมัยองค์ถังไท่จงแห่งราชวงศ์ถัง ในสมัยถังตอนต้นนั้น เขาถูกยกย่องเป็นหนึ่งในสี่ยอดกวีแห่งยุค เป็นบทกวีในสไตล์โบราณที่ Storyฯ ขอเรียกว่ากลอนเจ็ด กล่าวคือในหนึ่งวรรคมีเจ็ดอักษร บทกวีนี้มีทั้งสิ้น 34 ประโยค รวม 68 วรรค เรียกได้ว่าเป็นบทกวีที่ยาวมากและเป็นถูกยกย่องให้เป็นต้นแบบของงานประพันธ์แห่งยุคสมัยนั้น หลูจ้าวหลินถูกเติ้งหวางหลี่หยวนอวี้รับเป็นคนสนิท เป็นขุนนางผู้ดูแลจวนอ๋อง ต่อมาติดตามเติ้งหวางออกจากเมืองฉางอัน และเมื่อเลิกทำงานกับเติ้งหวางแล้วก็ปักหลักอยู่ลั่วหยาง บทกวีนี้หลูจ้าวหลินแต่งขึ้นในช่วงเวลาที่ลั่วหยางนั่นเอง ต่อมาเขาถูกจับกุมขังด้วยบทกวีนี้ เพราะถูกเข้าใจว่าเขียนตำหนิหนึ่งในผู้มีอำนาจทางการเมืองในสมัยนั้น สุดท้ายแม้จะรอดชีวิตพ้นคุกมาได้ แต่ก็ป่วยจนสุดท้ายต้องจบชีวิตตนเอง เนื้อหาของ ‘ฉางอันกู่อี้’ กล่าวถึงความเรืองรองแห่งนครฉางอัน ความเจริญรุ่งเรืองถูกสะท้อนออกมาด้วยคำบรรยายความโอ่อ่าของอาคารบ้านเรือน ความตระการตาของนางรำที่เริงระบำดุจบุปผาและผีเสื้อที่ละลานตา บรรยากาศยามค่ำคืนอันคึกคักโดยมีหอนางโลมเป็นฉากหลัก สอดแทรกด้วยอารมณ์ที่ถูกเร้าขึ้นด้วยคำบรรยายแสงสีเสียง สื่อออกมาเป็นความรู้สึกต่างๆ ที่ยากจะอดกลั้นภายใต้บรรยากาศนี้ อย่างเช่นความรักความลุ่มหลง บทกวีเล่าถึงการมีชีวิตอยู่ในด้านมืดอย่างเช่นนางคณิกานางรำและคนที่มีอาชีพกลางคืน การแสดงอำนาจของชนชั้นสูง การแก่งแย่งชิงดีและการเกิดดับของอำนาจ สุดท้ายจบลงด้วยการบรรยายถึงบรรยากาศเงียบเหงาภายในเรือนเดี่ยว มีเพียงกลีบดอกไม้ที่ปลิวผ่านตามสายลมยามที่กุ้ยฮวา (หอมหมื่นลี้) บาน เป็นสไตล์การเขียนที่นิยมในสมัยนั้นคือจบลงด้วยวรรคที่ขัดแย้งกับเนื้อหาก่อนหน้าเพื่อให้ความรู้สึกที่แตกต่าง สร้างสมดุลให้แก่บทกวี วรรค “หากได้เป็นดั่งปี่มู่ไม่เกรงกลัวตาย ยอมเป็นยวนยางไม่อิจฉาเซียน” นี้ปรากฏในท่อนแรกๆ ที่กล่าวถึงความตระการตาของนางรำผู้เลอโฉม ชวนให้พร่ำเพ้อถึงความรักที่ไม่อาจเป็นไปได้ จะเห็นได้ว่า แม้วลีนี้จะกลายมาเป็นหนึ่งในวลีรักที่โด่งดังผ่านยุคสมัย แต่ต้นตอของมันจริงแล้วเป็นบทกวีที่บรรยายถึงชีวิตในนครฉางอัน สะท้อนถึงสุขและทุกข์ของความทรงจำในด้านต่างๆ ที่กวีมีต่อนครฉางอันอันเรืองรอง (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ อย่าลืมกดติดตามเพจนี้เพื่อป้องกันการกีดกันของเฟซบุ๊คด้วยนะคะ #StoryfromStory) Credit รูปภาพและข้อมูลรวบรวมจาก: https://new.qq.com/rain/a/20230511A04T9O00 https://so.gushiwen.cn/shiwenv_ac6684b5da86.aspx https://baike.baidu.com/item/长安古意/4804 https://www.baike.com/wikiid/422703280303982502 http://m.qulishi.com/article/202106/521082.html https://www.621seo.cn/a/83.html #จันทราอัสดง #ยวนยาง #ปี่มู่ #กวีถัง #ฉางอัน #หลูจ้าวหลิน
    2 Comments 0 Shares 230 Views 0 Reviews
  • https://youtube.com/shorts/hB9Av0IMTUo?si=ywFegvqdFyPcHpLk
    https://youtube.com/shorts/hB9Av0IMTUo?si=ywFegvqdFyPcHpLk
    0 Comments 0 Shares 89 Views 0 Reviews
  • อย่าเพิ่งเบื่อกันนะกับเรื่องภาพวาดจีนโบราณในละคร <สามบุปผาลิขิตฝัน> สืบเนื่องจากมีเพื่อนเพจถามมาว่า ‘ภาพวาดงานเลี้ยง’ มีจริงหรือไม่

    ภาพวาดงานเลี้ยงที่พูดถึงนี้ในละครเรียกว่า ‘เยี่ยเยี่ยนถู’ แปลตรงตัวว่าภาพวาดงานเลี้ยงราตรี บรรยายว่าวาดโดยหวางไอ่ มีเนื้อหาเกี่ยวกับงานเลี้ยงของจ่วนอวิ้นสื่อแห่งซีชวน (ตำแหน่งนี้มีอำนาจสูงสุดดูแลการขนส่ง) ที่มีการร้องรำทำเพลงโดยหญิงคณิกา เป็นภาพวาดที่ใช้ดำเนินเรื่องราวของละครเรื่องนี้ เพราะเป็นภาพที่พระเอกต้องสืบหาและมีความลับสำคัญซ่อนอยู่ในภาพซึ่งก็คือชื่อของคนที่มาร่วมงานเลี้ยงถูกแอบเขียนเข้าไปในภาพด้วย

    ถามว่าในความเป็นจริงมีภาพที่ละครกล่าวถึงนี้หรือไม่? คำตอบคือไม่มี แต่... มีเกร็ดข้อมูลจริงคลุกอยู่ในนี้ Storyฯ สรุปเป็นประเด็นดังนี้

    ประเด็นแรกคือจิตรกร ‘หวางไอ่’ เขาผู้นี้เป็นจิตรกรชาวซ่งเหนือที่มีอยู่จริงและภาพที่ขึ้นชื่อของเขาคือภาพเหมือนในท่านั่งขององค์ปฐมกษัตริย์ซ่งไท่จู่แห่งราชวงศ์ซ่ง (ขออภัยไม่ใช้ราชาศัพท์) แต่เขาไม่เคยวาดภาพงานเลี้ยง

    ประเด็นที่สองก็คือภาพวาดงานเลี้ยงราตรี หากเพื่อนเพจลองค้นหาคำว่า 夜宴图 (เยี่ยเยี่ยนถู) จะมีภาพหนึ่งที่ปรากฏขึ้นมาทันที มันเป็นหนึ่งในสิบของภาพโบราณที่มีค่าที่สุดของจีน มีชื่อเต็มว่า ‘หานซีจ่ายเยี่ยเยี่ยนถู’ (韩熙载夜宴图 / ภาพวาดงานเลี้ยงราตรีของหานซีจ่าย)

    ‘หานซีจ่ายเยี่ยเยี่ยนถู’ เป็นภาพวาดสมัยปลายถัง-ห้าราชวงศ์ซึ่งมีปูมหลังเรื่องการเมือง ผู้วาดคือกู้หงจงซึ่งถูกส่งไปสอดส่องพฤติกรรมของหานซีจ่ายที่ไม่ยอมรับตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีในรัชสมัยขององค์หลี่อวี้ ภาพงานเลี้ยงนี้สะท้อนให้เห็นว่า หานซีจ่ายลุ่มหลงมัวเมาไปวันๆ กับสตรีและดนตรี ไม่เป็นพิษเป็นภัยต่อราชสำนักอีกต่อไป และแขกที่มาร่วมงานในภาพล้วนเป็นบุคคลจริงในแวดวงเพื่อนฝูงของเขา

    ภาพนี้มีความยาว 335.5 ซม. เรื่องราวแบ่งเป็นห้าตอนโดยแต่ละตอนถูก ‘คั่น’ ด้วยการวาดฉากกั้นห้องหรือเตียง (ดูรูปประกอบ1 เรียงจากขวามาซ้าย ดูซิว่าเห็นการแบ่งฉากไหม) ฉากแรกคือการบรรเลงผีผา ต่อมาเป็นการชมฟ้อนรำตามจังหวะกลอง จากนั้นเป็นภาพการนอนพักเหนื่อยบนเตียงรายล้อมด้วยสาวงาม ตามมาด้วยฉากที่หานซีจ่ายใส่ชุดชั้นในนั่งฟังบรรเลงดนตรี แล้วสุดท้ายเป็นการส่งแขก

    ปัจจุบันภาพนี้เก็บรักษาอยู่ที่พิพิธภัณฑ์พระราชวังต้องห้าม มีคุณค่าทางศิลปะและประวัติศาสตร์เพราะเป็นอีกหนึ่งภาพเขียนที่มีเทคนิคการวาดที่ละเอียด ไม่ว่าจะท่วงท่าและสีหน้าสีตาของคน หรือส่วนประกอบอื่นของภาพ อีกทั้งยังใช้สีจากหินแร่ทำให้สีสดและดูมีพลัง ว่ากันว่าละคร <สามบุปผาลิขิตฝัน> ได้อ้างอิงรายละเอียดหลายอย่างจากภาพนี้ เช่น ท่านั่งและชุด รวมถึงการถือผีผาในแนวนอนของตัวละครซ่งอิ่นจาง ซึ่งเป็นวิธีถือในสมัยถัง-ซ่ง (ไม่ใช่แนวตั้งแบบที่เห็นในปัจจุบัน)

    ประเด็นสุดท้ายคือเรื่องการเขียนชื่อบุคคลซ่อนเข้าไปในภาพ เทคนิคการลงชื่อตัวเองแบบเนียนๆ แทนการเขียนชื่อลงท้ายกำกับภาพนั้นมีอยู่จริงในสมัยซ่ง เทคนิคนี้เรียกว่า ‘อิ๋นข่วน’ (隐款 แปลตรงตัวว่าสไตล์แบบแอบซ่อน) โดยมีตัวอย่างจากนักวาดชื่อดัง ‘ฟ่านควน’ ซึ่ง Storyฯ กล่าวถึงผลงานของเขาไปในสัปดาห์ที่แล้วคือภาพ ‘ซีซันหลี่ว์สิง’ (溪山行旅图) มีการซุกชื่อเข้าไปในลายภาพวาด (ดูรูปประกอบ 2) ซึ่งกว่าจะมีคนพบเจอก็ปาเข้าไปปีค.ศ. 1958 แล้ว!

    เป็นอย่างไรคะ? เรื่องภาพวาดในละครกับเกร็ดข้อเท็จจริงที่เชื่อว่าเพื่อนเพจหลายคนต้องคาดไม่ถึง

    (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ ช่วยกดไลค์กดแชร์กดติดตามกันด้วยนะคะ #StoryfromStory)

    Credit รูปภาพและข้อมูลเรียบเรียงจาก:
    https://ent.sina.cn/tv/tv/2022-06-20/detail-imizirau9589687.d.html
    https://lujuba.cc/709629.html
    http://www.sxsshw.com/xinshang/huihuazuopin/292.html
    https://baike.baidu.com/item/韩熙载夜宴图/1161531
    https://www.52lishi.com/article/47277.html
    http://collection.sina.com.cn/jczs/2017-12-09/doc-ifypnqvn1974112.shtml
    https://zhuanlan.zhihu.com/p/33235693

    #สามบุปผาลิขิตฝัน #เยี่ยเยี่ยนถู #ภาพงานเลี้ยงกลางคืน #ภาพงานเลี้ยงราตรี #หานซีจ่าย #หวางไอ่ #อิ๋นข่วน #ภาพวาดสมัยซ่ง
    อย่าเพิ่งเบื่อกันนะกับเรื่องภาพวาดจีนโบราณในละคร <สามบุปผาลิขิตฝัน> สืบเนื่องจากมีเพื่อนเพจถามมาว่า ‘ภาพวาดงานเลี้ยง’ มีจริงหรือไม่ ภาพวาดงานเลี้ยงที่พูดถึงนี้ในละครเรียกว่า ‘เยี่ยเยี่ยนถู’ แปลตรงตัวว่าภาพวาดงานเลี้ยงราตรี บรรยายว่าวาดโดยหวางไอ่ มีเนื้อหาเกี่ยวกับงานเลี้ยงของจ่วนอวิ้นสื่อแห่งซีชวน (ตำแหน่งนี้มีอำนาจสูงสุดดูแลการขนส่ง) ที่มีการร้องรำทำเพลงโดยหญิงคณิกา เป็นภาพวาดที่ใช้ดำเนินเรื่องราวของละครเรื่องนี้ เพราะเป็นภาพที่พระเอกต้องสืบหาและมีความลับสำคัญซ่อนอยู่ในภาพซึ่งก็คือชื่อของคนที่มาร่วมงานเลี้ยงถูกแอบเขียนเข้าไปในภาพด้วย ถามว่าในความเป็นจริงมีภาพที่ละครกล่าวถึงนี้หรือไม่? คำตอบคือไม่มี แต่... มีเกร็ดข้อมูลจริงคลุกอยู่ในนี้ Storyฯ สรุปเป็นประเด็นดังนี้ ประเด็นแรกคือจิตรกร ‘หวางไอ่’ เขาผู้นี้เป็นจิตรกรชาวซ่งเหนือที่มีอยู่จริงและภาพที่ขึ้นชื่อของเขาคือภาพเหมือนในท่านั่งขององค์ปฐมกษัตริย์ซ่งไท่จู่แห่งราชวงศ์ซ่ง (ขออภัยไม่ใช้ราชาศัพท์) แต่เขาไม่เคยวาดภาพงานเลี้ยง ประเด็นที่สองก็คือภาพวาดงานเลี้ยงราตรี หากเพื่อนเพจลองค้นหาคำว่า 夜宴图 (เยี่ยเยี่ยนถู) จะมีภาพหนึ่งที่ปรากฏขึ้นมาทันที มันเป็นหนึ่งในสิบของภาพโบราณที่มีค่าที่สุดของจีน มีชื่อเต็มว่า ‘หานซีจ่ายเยี่ยเยี่ยนถู’ (韩熙载夜宴图 / ภาพวาดงานเลี้ยงราตรีของหานซีจ่าย) ‘หานซีจ่ายเยี่ยเยี่ยนถู’ เป็นภาพวาดสมัยปลายถัง-ห้าราชวงศ์ซึ่งมีปูมหลังเรื่องการเมือง ผู้วาดคือกู้หงจงซึ่งถูกส่งไปสอดส่องพฤติกรรมของหานซีจ่ายที่ไม่ยอมรับตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีในรัชสมัยขององค์หลี่อวี้ ภาพงานเลี้ยงนี้สะท้อนให้เห็นว่า หานซีจ่ายลุ่มหลงมัวเมาไปวันๆ กับสตรีและดนตรี ไม่เป็นพิษเป็นภัยต่อราชสำนักอีกต่อไป และแขกที่มาร่วมงานในภาพล้วนเป็นบุคคลจริงในแวดวงเพื่อนฝูงของเขา ภาพนี้มีความยาว 335.5 ซม. เรื่องราวแบ่งเป็นห้าตอนโดยแต่ละตอนถูก ‘คั่น’ ด้วยการวาดฉากกั้นห้องหรือเตียง (ดูรูปประกอบ1 เรียงจากขวามาซ้าย ดูซิว่าเห็นการแบ่งฉากไหม) ฉากแรกคือการบรรเลงผีผา ต่อมาเป็นการชมฟ้อนรำตามจังหวะกลอง จากนั้นเป็นภาพการนอนพักเหนื่อยบนเตียงรายล้อมด้วยสาวงาม ตามมาด้วยฉากที่หานซีจ่ายใส่ชุดชั้นในนั่งฟังบรรเลงดนตรี แล้วสุดท้ายเป็นการส่งแขก ปัจจุบันภาพนี้เก็บรักษาอยู่ที่พิพิธภัณฑ์พระราชวังต้องห้าม มีคุณค่าทางศิลปะและประวัติศาสตร์เพราะเป็นอีกหนึ่งภาพเขียนที่มีเทคนิคการวาดที่ละเอียด ไม่ว่าจะท่วงท่าและสีหน้าสีตาของคน หรือส่วนประกอบอื่นของภาพ อีกทั้งยังใช้สีจากหินแร่ทำให้สีสดและดูมีพลัง ว่ากันว่าละคร <สามบุปผาลิขิตฝัน> ได้อ้างอิงรายละเอียดหลายอย่างจากภาพนี้ เช่น ท่านั่งและชุด รวมถึงการถือผีผาในแนวนอนของตัวละครซ่งอิ่นจาง ซึ่งเป็นวิธีถือในสมัยถัง-ซ่ง (ไม่ใช่แนวตั้งแบบที่เห็นในปัจจุบัน) ประเด็นสุดท้ายคือเรื่องการเขียนชื่อบุคคลซ่อนเข้าไปในภาพ เทคนิคการลงชื่อตัวเองแบบเนียนๆ แทนการเขียนชื่อลงท้ายกำกับภาพนั้นมีอยู่จริงในสมัยซ่ง เทคนิคนี้เรียกว่า ‘อิ๋นข่วน’ (隐款 แปลตรงตัวว่าสไตล์แบบแอบซ่อน) โดยมีตัวอย่างจากนักวาดชื่อดัง ‘ฟ่านควน’ ซึ่ง Storyฯ กล่าวถึงผลงานของเขาไปในสัปดาห์ที่แล้วคือภาพ ‘ซีซันหลี่ว์สิง’ (溪山行旅图) มีการซุกชื่อเข้าไปในลายภาพวาด (ดูรูปประกอบ 2) ซึ่งกว่าจะมีคนพบเจอก็ปาเข้าไปปีค.ศ. 1958 แล้ว! เป็นอย่างไรคะ? เรื่องภาพวาดในละครกับเกร็ดข้อเท็จจริงที่เชื่อว่าเพื่อนเพจหลายคนต้องคาดไม่ถึง (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ ช่วยกดไลค์กดแชร์กดติดตามกันด้วยนะคะ #StoryfromStory) Credit รูปภาพและข้อมูลเรียบเรียงจาก: https://ent.sina.cn/tv/tv/2022-06-20/detail-imizirau9589687.d.html https://lujuba.cc/709629.html http://www.sxsshw.com/xinshang/huihuazuopin/292.html https://baike.baidu.com/item/韩熙载夜宴图/1161531 https://www.52lishi.com/article/47277.html http://collection.sina.com.cn/jczs/2017-12-09/doc-ifypnqvn1974112.shtml https://zhuanlan.zhihu.com/p/33235693 #สามบุปผาลิขิตฝัน #เยี่ยเยี่ยนถู #ภาพงานเลี้ยงกลางคืน #ภาพงานเลี้ยงราตรี #หานซีจ่าย #หวางไอ่ #อิ๋นข่วน #ภาพวาดสมัยซ่ง
    ENT.SINA.CN
    《梦华录》导演杨阳专访:不走套路,不做行活
    《梦华录》导演杨阳专访:不走套路,不做行活
    Like
    1
    2 Comments 0 Shares 613 Views 0 Reviews
  • PRESTIGIOUS PARTNERSHIP ALERT

    Bringing Italy’s finest citrus essential oils to Thailand! We’re honored to be selected as the exclusive Thai distributor for @OleOilO, Calabria’s legendary citrus estate.

    70 years of family expertise
    Pure Calabrian Bergamot
    Premium citrus essential oils
    Authentic Italian heritage

    Experience the essence of Italian excellence - now available through Telvada Thailand.

    #EssentialOils #ItalianCitrus #BergamotOil #PremiumEssentials #TelvadaThailand #CitrusOils #ItalianExcellence #CalabriaCitrus #LuxuryEssentials #OrganicBeauty” #telvada #telvadaessentialoils #thailand #oleolio #essentialoils #italy #fyp
    ✨ PRESTIGIOUS PARTNERSHIP ALERT ✨ Bringing Italy’s finest citrus essential oils to Thailand! We’re honored to be selected as the exclusive Thai distributor for @OleOilO, Calabria’s legendary citrus estate. 🍊 70 years of family expertise 🌿 Pure Calabrian Bergamot 🍋 Premium citrus essential oils 🇮🇹 Authentic Italian heritage Experience the essence of Italian excellence - now available through Telvada Thailand. #EssentialOils #ItalianCitrus #BergamotOil #PremiumEssentials #TelvadaThailand #CitrusOils #ItalianExcellence #CalabriaCitrus #LuxuryEssentials #OrganicBeauty” #telvada #telvadaessentialoils #thailand #oleolio #essentialoils #italy #fyp
    0 Comments 0 Shares 1199 Views 0 Reviews
  • https://youtu.be/tZOyO9RYYIo?si=1CbjbpRbQfXfYp9p
    https://youtu.be/tZOyO9RYYIo?si=1CbjbpRbQfXfYp9p
    0 Comments 0 Shares 139 Views 0 Reviews
  • Credit : ดร.ณัฐนันท์ สุดประเสริฐ กราบ กราบ กราบ เจ้าประคุณสมเด็จพระสังฆราช ท่านดำรัสถึงคนที่สอนธรรมทุกวันนี้ ขาดองค์ความรู้ ใช้วาทะ คารม ใช้อัตโนมติของตนเองกล่าวตู่พระพุทธพจน์ นับเป็นพฤติกรรมที่บ่อนทำลายพระพุทธศาสนาท่านยังฝากถึงผู้ศึกษารอบในพระปริยัติธรรม ช่วยกันกล่าวโต้แย้งบรรดานักพูดที่บิดเบือนพระธรรมวินัยด้วย ให้สมหน้าที่พุทธสาวกของพระบรมศาสดาสืบไป เกล้าดิฉัน น้อมกราบรับภาระหน้าที่ด้วยสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณของสมเด็จพระบรมศาสดา จะปฏิบัติหน้าที่อย่างเต็มกำลังความสามารถต่อไปhttps://youtu.be/W_o5TMPysx0?si=lv2ZksvhkhsefYp4
    Credit : ดร.ณัฐนันท์ สุดประเสริฐ กราบ กราบ กราบ เจ้าประคุณสมเด็จพระสังฆราช ท่านดำรัสถึงคนที่สอนธรรมทุกวันนี้ ขาดองค์ความรู้ ใช้วาทะ คารม ใช้อัตโนมติของตนเองกล่าวตู่พระพุทธพจน์ นับเป็นพฤติกรรมที่บ่อนทำลายพระพุทธศาสนาท่านยังฝากถึงผู้ศึกษารอบในพระปริยัติธรรม ช่วยกันกล่าวโต้แย้งบรรดานักพูดที่บิดเบือนพระธรรมวินัยด้วย ให้สมหน้าที่พุทธสาวกของพระบรมศาสดาสืบไป เกล้าดิฉัน น้อมกราบรับภาระหน้าที่ด้วยสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณของสมเด็จพระบรมศาสดา จะปฏิบัติหน้าที่อย่างเต็มกำลังความสามารถต่อไปhttps://youtu.be/W_o5TMPysx0?si=lv2ZksvhkhsefYp4
    0 Comments 0 Shares 449 Views 0 Reviews
  • 3/4

    Agenda แอบแฝงของอาหารนวัตกรรมใหม่ โค๊ชนาตาลีกับแขกรับเชิญ คุณอดิเทพ จาวลาห์ 1ธ.ค.2566
    https://m.facebook.com/events/877364410551321?mibextid=Nif5oz
    TOP 10 อาหารและสมุนไพรดีท็อกซ์ตับได้ดีที่สุด
    https://www.youtube.com/live/hz7zS8dvlUo?si=dt7c3XsJtU2f_PAt
    สูตรลับน้ำผักฟื้นฟูเซลล์และทำให้ร่างกายเป็นด่าง
    https://www.youtube.com/live/L7BRekpGRjI?si=2dm95slGs74rxx8A
    TOP 11 ผักผลไม้และวิตามินที่ต้องทานในช่วงล้างพิษ
    https://www.youtube.com/live/ud843OO0AlQ?si=pb6WoVO_o4tYRGwC
    แจกสูตรลับน้ำผักดีท็อกซ์ที่ใช้มานานเกือบ 100 ปีแล้ว
    https://www.youtube.com/live/wJY6nbrFws4?si=guHGzPFOb46SfDAo
    Q&A จากงานสัมมนา
    https://www.youtube.com/watch?v=Cb7JTgMWj9w
    Q&A กันสบายๆที่ฟาร์มผักออร์แกนิคกับโค้ช ที่ ภูเรือ จ.เรือ
    https://www.youtube.com/watch?v=IYGOAPO3nss
    ไลฟ์สดจากร้านน้ำผัก
    https://www.youtube.com/watch?v=umI_nw3BEXo
    วิธีต้มเก็กฮวยบำรุงสมอง
    https://www.youtube.com/watch?v=pWKaUzNcR_Q
    เคล็ดลับในการทานอาหารต้านมะเร็งที่ทำได้ตลอดกาล
    https://www.youtube.com/live/t6AuYN8xiHk?si=KoGucdbzRE9JxcSr
    ทานโปรตีนเท่าไหร่ถึงจะพอ ทานเมลาโทนินเท่าไหร่ช่วงพิชิตมะเs็ง
    https://www.youtube.com/watch?v=qis-XTm-T3o
    กินโปรตีนแบบไหนปลอดภัยต่อมะเs็ง
    https://www.youtube.com/watch?v=2ugNz38iY9Q
    กินไข่อย่างไรไม่ให้เป็นมะเs็ง
    https://www.youtube.com/watch?v=RhlRBYuitN8
    ใครที่อยากจะหยุดทานเนื้อสัตว์แต่ยังทำไม่ได้ โค้ชนาตาลีมีเทคนิคที่ทำได้จริงของตัวเองมาแชร์ค่ะ
    https://youtu.be/bnNSUwjLBEo?si=EX1-D_f6W1fTlf0c
    สาธิตการทำโปรตีนบอล /สุขภาพดี โปรตีนสูง แถมอร่อยด้วย!!
    https://www.youtube.com/watch?v=p-JfFdneVL8
    Saffron ช่วยต้านมะเร็ง ลดความเครียด บำรุงสมอง ช่วยเรื่อง อัลไซเมอร์ โรคซึมเศร้า
    https://youtu.be/LB--y5lVQfk?si=Hg9y4DIl2ldQdJQa
    เลือกเครื่องปั่นอย่างไรให้เหมาะกับตัวคุณ
    https://youtu.be/c7Gddf0XEp8?si=n2MzRZGp4T5RWs7W
    สอนทำอาหารเช้าที่โค้ชนาตาลีทานบ่อยที่สุดหลังจากเป็นมะเร็ง
    https://www.youtube.com/watch?v=zAWk6AXffW8
    4 วิธีกับอาหารและสมุนไพรบำรุงตับที่ดีที่สุด ที่คุณควรมีติดบ้านไว้
    https://www.youtube.com/watch?v=uFKB5ivGdwU
    อาหารและสมุนไพรช่วยลดความเครียดและช่วยการนอนหลับ วิธีทำน้ำชาช่วยให้หลับลึก
    https://www.youtube.com/watch?v=wP_SxzPIHCs
    วิธีหาสาเหตุอะไรที่ทำให้คุณเป็นมะเs็ง
    https://www.youtube.com/watch?v=XpB0RRXRAho
    วิธีทานอาหารสร้างภูมิให้แข็งแรง วิธีดูแลตัวเองในช่วงโรคระบาดกับหลวงตาเอกภพ
    Ep.1. https://www.youtube.com/watch?v=iy9KK2knEhg
    Ep.2. https://youtu.be/0v3kIhjvXow?si=68EKgs6dT1rGFrjp
    แจก 4 สูตรผักปั่นดีท็อกซ์สารโลหะหนัก
    https://www.youtube.com/watch?v=UJcXIXc3-AQ
    สอนทำน้ำสลัดสูตรสุขภาพ
    https://www.youtube.com/watch?v=wYzAP5EkTi4
    ข่าวดีแบบที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับคนที่อยากทำอาหารต้านมะเร็ง
    https://www.youtube.com/watch?v=4Q9uKX5tbMY
    แจกสูตรน้ำดีท็อกซ์
    https://www.youtube.com/watch?v=Td1G9z13D3o
    สอนทำซูชิต้านมะเs็ง 3 สูตร
    https://www.youtube.com/watch?v=RHouUeC3Y9U
    ดีท็อกซ์ด้วยเซลารี่ Celery Cleanse
    https://www.youtube.com/watch?v=53pAxvLhgRc
    วิธีกินให้มีแรงในช่วงพิชิตมะเs็ง Ep. 2/3 เอนไซม์ คือหัวใจสำคัญในการสร้างพลังงาน
    https://www.youtube.com/watch?v=I8eFM5X11MY
    วิธีกินให้มีแรงในช่วงพิชิตมะเs็ง Ep. 3/3 - สรุปผักและอาหารเสริมที่ทำให้มีแรง
    https://www.youtube.com/watch?v=_dJgzdnA-RE
    วิธีทำกะหล่ำหมักจุลินทรีย์ เพิ่มโปรไบโอติก สูตรง่ายที่สุด
    https://www.youtube.com/watch?v=ZKwg-ZSj_YQ
    วิธีปลูกบล็อกโคลี่รากงอกอย่างง่ายที่สุด ผักต้านมะเs็ง#1
    https://www.youtube.com/watch?v=YL9NZ-vw2ZU
    วิธีทำน้ำนมข้าวโอ๊ตอย่างง่ายที่สุด
    https://www.youtube.com/watch?v=HYWQ03SEj2o
    สาวไทยแชร์เคล็ดลับอาหารและดีทอกซ์บำบัดมะเs็งรังไข่ก้อนใหญ่ 20 ซม.
    https://www.youtube.com/watch?v=4o07la_-Ypo
    เป็นมะเs็งต้องกินป๊อปคอร์นแบบนี้
    https://www.youtube.com/watch?v=Oxl4mJ-md0U
    วิธีคั้นน้ำต้นอ่อนข้าวสาลี (วีทกราส)ให้อร่อย
    https://www.youtube.com/watch?v=_Z3lkRZiIJM
    เป็นมะเs็งกินถั่วเหลืองดีหรือไม่
    https://www.youtube.com/watch?v=cO90nQhjYdc
    ผักรวมมิตรอบสมุนไพรต้านมะเs็ง
    https://www.youtube.com/watch?v=kJrOZKDCuYU
    วิธีทำข้าวอบกะหล่ำม้วน
    https://www.youtube.com/watch?v=tIEgS88CFVk
    สอนทำน้ำสลัดต้านมะเs็งสูตรเกอร์สัน และสูตรโค้ชนาตาลี
    https://www.youtube.com/watch?v=3vkn9C3w87E
    อาหารเย็นต้านมะเs็งสำหรับคนไม่มีเวลา
    https://www.youtube.com/watch?v=UUlUGoVX258
    สมูทตี้ว่านหางต้านมะเs็ง ผสมผงมะรุม และสไปรูริน่า
    https://www.youtube.com/watch?v=t8VYdNNmcRQ
    ซุปผักวอเตอร์เครสเพื่อสุขภาพ
    https://www.youtube.com/watch?v=LOmN4xDCwV8
    วิธีทำกะหล่ำดาวไม่ให้ขม
    https://www.youtube.com/watch?v=fEF2kugJiQ0
    อาหารเสริมที่โค้ชแบงค์และโค้ชนาตาลีกินทุกวัน
    https://www.youtube.com/watch?v=x6IouxYK9yU
    เทศกาลอาหารวีแกน ที่บอสตัน Boston Vegan Festival
    https://www.youtube.com/watch?v=n4VEymUUcx8
    เที่ยวร้านเครื่องปั้นดินเผาที่โปรตุเกส Aldeia Típica José Franco, Portugal
    https://www.youtube.com/watch?v=Qxb3UHC-cUM
    LIVE สดกับโค้ชแบงค์ - ความเข้าใจผิดเรื่องโปรตีน โดยเฉพาะมะเs็งกับโปรตีน
    https://www.youtube.com/watch?v=p3wz72mGD3w
    โค้ชนาตาลีพาชมตลาดที่โปรตุเกส น้ำมันมะกอกถูกขนาดไหน
    https://www.youtube.com/watch?v=7mreIKQW7wU
    ผัดผักต้านมะเs็งสไตล์จาไมก้า
    https://www.youtube.com/watch?v=vKmgqzoOx7A
    ซุปผักคะน้ายักษ์เพื่อสุขภาพ Caldo Verde Vegan version
    https://www.youtube.com/watch?v=FjxS8t01eCg
    ซุปง่ายๆจากครัวเกอร์สัน ช่วยคุณฟื้นฟูมะเs็งให้เร็วขึ้น
    https://www.youtube.com/watch?v=7-L56VcPjww
    ต้านมะเs็งด้วยวิตามินเอจากซุปผักโขมและกากแครอท
    https://www.youtube.com/watch?v=xlFgmIf24yY
    วิธีทำข้าวโอ๊ต อาหารเช้าที่บ้านโค้ชนาตาลี
    https://www.youtube.com/watch?v=YaTQWW1g_wk
    น้ำปั่นหรือน้ำสกัดเย็น อะไรดีกว่ากัน
    https://www.youtube.com/watch?v=IAJIC9dka1c
    สมูทตี้ต้านมะเs็งด้วยใบบัวบกและยอดฟักทอง
    https://www.youtube.com/watch?v=i_SSwjUypsM
    กรีนสมูทตี้ป้องกันมะเs็งลำไส้ Green Smoothie prevent cancer
    https://www.youtube.com/watch?v=5MrYujOL5fc
    วิธีการกินอาหารช่วยพิชิตมะเs็งของหมอที่อเมริกา Dr. Lorraine Day
    https://www.youtube.com/watch?v=kEkqmObVsEI
    กรีนสมูทตี้สูตรเพิ่มโปรตีนแทนเนื้อสัตว์ ลดคอเลสเตอรอลได้
    https://www.youtube.com/watch?v=Jtat6sMAGo8
    กรีนสมูทตี้สูตรกำจัดมะเs็งด้วยผักกาด-ขมิ้น Green Smoothie to fight cancer
    https://www.youtube.com/watch?v=mgJ0pxviqkA
    กรีนสมูทตี้ สูตรป้องกันมะเs็งด้วยกวางตุ้งกับขมิ้น
    https://www.youtube.com/watch?v=kBKbwefVZO8
    Green Smoothie Calcium Rich กรีนสมูทตี้ สูตรเพิ่มแคลเซี่ยมดื่มแทนนม
    https://www.youtube.com/watch?v=PR-F9gFj2Ls
    สมูทตี้สูตรป้องกันมะเs็ง Prevent Cancer with Green Smoothies:
    https://www.youtube.com/watch?v=zQzSqZE5I-I
    พาลูกไปซุปเปอร์มาเก็ตซื้อผักทำสมูทตี้ที่อเมริกา
    https://www.youtube.com/watch?v=IJgMXqp1vbk
    สมูทตี้ สูตรความสวยต้องเริ่มจากที่ภายใน
    https://www.youtube.com/watch?v=le_Toc30TCw
    ป้องกันมะเs็งด้วยสมูทตี้-อโล-ขมิ้น ลดความอ้วน รักษาเบาหวาน
    https://www.youtube.com/watch?v=augfAeZ7oqs
    มะเs็งกลัวกะหล่ำ
    https://www.youtube.com/watch?v=E-0sNFFo7Ls
    TOP 3 อาหารที่ทำให้เป็นมะเs็ง
    https://www.youtube.com/watch?v=Yw3dlwo44o8
    สมูทตี้ สูตรป้องกันโรคหัวใจ โรคเบาหวาน - Green Smoothie
    https://www.youtube.com/watch?v=fYpIsKxox4g
    TOP 10 Alkaline Food: 10 อาหารที่มีความเป็นด่าง ที่คุณควรกิน
    https://www.youtube.com/watch?v=k7upatJaC94
    วิธีทำสมูทตี้ สูตรใหม่ ป้องกันมะเs็ง How to make Smoothie that fight cancer
    https://www.youtube.com/watch?v=5LyM7cH4lck
    วิธีทำซุปง่ายๆให้คนป่วย อาหารผู้ป่วยโรคมะเs็ง
    https://www.youtube.com/watch?v=BNy2aT3VUVM
    Green Smoothie for Kids กรีนสมูทตี้ สำหรับเด็ก อย่างง่ายๆ
    https://www.youtube.com/watch?v=iL2mHzm37QM
    สมูทตี้สำหรับเด็ก Strawberry Banana Green Smoothie for Kids
    https://www.youtube.com/watch?v=8-c77FL2vvE
    Green Smoothie Recipe Anti-aging สมูตตี้สูตรดูอ่อนเยาว์
    https://www.youtube.com/watch?v=7zwKj3SCoy8
    สมูทตี้ สูตรป้องกันมะเs็ง และ เพิ่มความชุ่มชื้นให้ผิว
    https://www.youtube.com/watch?v=i923iEz-PnI
    วิธีชะลอความแก่ภายใน 3 นาที
    https://www.youtube.com/watch?v=4jZrXiTA8DM
    สมูทตี้ ป้องกันมะเs็ง Quick & Easy Green Smoothie: Reduce Heart Disease, Cancer, Diabetes
    https://www.youtube.com/watch?v=uDH_lj4J9D8
    Quick & Easy Healthy Smoothie: Bluebuerry Immunity Booster
    https://www.youtube.com/watch?v=KQUUv_euKuc
    Quick & Easy Green Smoothie UTI Prevention: สมูทตี้ ป้องกันโรคกระเพาะปัสสาวะอักเสบ
    https://www.youtube.com/watch?v=OBoNJb2HRbY
    Quick & Easy Green Smoothie: BEAUTY BOOSTER with Bee Pollen กรีนสมูทตี้ สูตรเพิ่มความงามบำรุงผิว
    https://www.youtube.com/watch?v=nN3us3yDqyc
    Quick & Easy Green Smoothie to Prevent from a Cold : อาหารเช้า กรีนสมูทตี้ สูตรป้องกันหวัด
    https://www.youtube.com/watch?v=UyA6WVtf5wU

    ช่องทางความรู้จากโค๊ชนาตาลี
    https://www.facebook.com/Natalie.Proenca
    https://www.facebook.com/loveandlightawakening/
    https://www.youtube.com/@HealthCoachNatalie
    https://www.youtube.com/@awakenwithnatalie
    https://healthcoachnatalie.podia.com
    https://liff.line.me/1572442362-jGxDDGRp/@nataliehealthshop


    ขอขอบคุณความรู้จากโค๊ชนาตาลีครับ
    3/4 🍋🍎🍅🍏🍇 ✍️Agenda แอบแฝงของอาหารนวัตกรรมใหม่ โค๊ชนาตาลีกับแขกรับเชิญ คุณอดิเทพ จาวลาห์ 1ธ.ค.2566 https://m.facebook.com/events/877364410551321?mibextid=Nif5oz ✍️TOP 10 อาหารและสมุนไพรดีท็อกซ์ตับได้ดีที่สุด https://www.youtube.com/live/hz7zS8dvlUo?si=dt7c3XsJtU2f_PAt ✍️สูตรลับน้ำผักฟื้นฟูเซลล์และทำให้ร่างกายเป็นด่าง https://www.youtube.com/live/L7BRekpGRjI?si=2dm95slGs74rxx8A ✍️TOP 11 ผักผลไม้และวิตามินที่ต้องทานในช่วงล้างพิษ https://www.youtube.com/live/ud843OO0AlQ?si=pb6WoVO_o4tYRGwC ✍️แจกสูตรลับน้ำผักดีท็อกซ์ที่ใช้มานานเกือบ 100 ปีแล้ว https://www.youtube.com/live/wJY6nbrFws4?si=guHGzPFOb46SfDAo ✍️Q&A จากงานสัมมนา https://www.youtube.com/watch?v=Cb7JTgMWj9w ✍️Q&A กันสบายๆที่ฟาร์มผักออร์แกนิคกับโค้ช ที่ ภูเรือ จ.เรือ https://www.youtube.com/watch?v=IYGOAPO3nss ✍️ไลฟ์สดจากร้านน้ำผัก https://www.youtube.com/watch?v=umI_nw3BEXo ✍️วิธีต้มเก็กฮวยบำรุงสมอง https://www.youtube.com/watch?v=pWKaUzNcR_Q ✍️เคล็ดลับในการทานอาหารต้านมะเร็งที่ทำได้ตลอดกาล https://www.youtube.com/live/t6AuYN8xiHk?si=KoGucdbzRE9JxcSr ✍️ทานโปรตีนเท่าไหร่ถึงจะพอ ทานเมลาโทนินเท่าไหร่ช่วงพิชิตมะเs็ง https://www.youtube.com/watch?v=qis-XTm-T3o ✍️กินโปรตีนแบบไหนปลอดภัยต่อมะเs็ง https://www.youtube.com/watch?v=2ugNz38iY9Q ✍️กินไข่อย่างไรไม่ให้เป็นมะเs็ง https://www.youtube.com/watch?v=RhlRBYuitN8 ✍️ใครที่อยากจะหยุดทานเนื้อสัตว์แต่ยังทำไม่ได้ โค้ชนาตาลีมีเทคนิคที่ทำได้จริงของตัวเองมาแชร์ค่ะ https://youtu.be/bnNSUwjLBEo?si=EX1-D_f6W1fTlf0c ✍️สาธิตการทำโปรตีนบอล /สุขภาพดี โปรตีนสูง แถมอร่อยด้วย!! https://www.youtube.com/watch?v=p-JfFdneVL8 ✍️Saffron ช่วยต้านมะเร็ง ลดความเครียด บำรุงสมอง ช่วยเรื่อง อัลไซเมอร์ โรคซึมเศร้า https://youtu.be/LB--y5lVQfk?si=Hg9y4DIl2ldQdJQa ✍️เลือกเครื่องปั่นอย่างไรให้เหมาะกับตัวคุณ https://youtu.be/c7Gddf0XEp8?si=n2MzRZGp4T5RWs7W ✍️สอนทำอาหารเช้าที่โค้ชนาตาลีทานบ่อยที่สุดหลังจากเป็นมะเร็ง https://www.youtube.com/watch?v=zAWk6AXffW8 ✍️4 วิธีกับอาหารและสมุนไพรบำรุงตับที่ดีที่สุด ที่คุณควรมีติดบ้านไว้ https://www.youtube.com/watch?v=uFKB5ivGdwU ✍️อาหารและสมุนไพรช่วยลดความเครียดและช่วยการนอนหลับ วิธีทำน้ำชาช่วยให้หลับลึก https://www.youtube.com/watch?v=wP_SxzPIHCs ✍️วิธีหาสาเหตุอะไรที่ทำให้คุณเป็นมะเs็ง https://www.youtube.com/watch?v=XpB0RRXRAho ✍️วิธีทานอาหารสร้างภูมิให้แข็งแรง วิธีดูแลตัวเองในช่วงโรคระบาดกับหลวงตาเอกภพ Ep.1. https://www.youtube.com/watch?v=iy9KK2knEhg Ep.2. https://youtu.be/0v3kIhjvXow?si=68EKgs6dT1rGFrjp ✍️แจก 4 สูตรผักปั่นดีท็อกซ์สารโลหะหนัก https://www.youtube.com/watch?v=UJcXIXc3-AQ ✍️สอนทำน้ำสลัดสูตรสุขภาพ https://www.youtube.com/watch?v=wYzAP5EkTi4 ✍️ข่าวดีแบบที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับคนที่อยากทำอาหารต้านมะเร็ง https://www.youtube.com/watch?v=4Q9uKX5tbMY ✍️แจกสูตรน้ำดีท็อกซ์ https://www.youtube.com/watch?v=Td1G9z13D3o ✍️สอนทำซูชิต้านมะเs็ง 3 สูตร https://www.youtube.com/watch?v=RHouUeC3Y9U ✍️ดีท็อกซ์ด้วยเซลารี่ Celery Cleanse https://www.youtube.com/watch?v=53pAxvLhgRc ✍️วิธีกินให้มีแรงในช่วงพิชิตมะเs็ง Ep. 2/3 เอนไซม์ คือหัวใจสำคัญในการสร้างพลังงาน https://www.youtube.com/watch?v=I8eFM5X11MY ✍️วิธีกินให้มีแรงในช่วงพิชิตมะเs็ง Ep. 3/3 - สรุปผักและอาหารเสริมที่ทำให้มีแรง https://www.youtube.com/watch?v=_dJgzdnA-RE ✍️วิธีทำกะหล่ำหมักจุลินทรีย์ เพิ่มโปรไบโอติก สูตรง่ายที่สุด https://www.youtube.com/watch?v=ZKwg-ZSj_YQ ✍️วิธีปลูกบล็อกโคลี่รากงอกอย่างง่ายที่สุด ผักต้านมะเs็ง#1 https://www.youtube.com/watch?v=YL9NZ-vw2ZU ✍️วิธีทำน้ำนมข้าวโอ๊ตอย่างง่ายที่สุด https://www.youtube.com/watch?v=HYWQ03SEj2o ✍️สาวไทยแชร์เคล็ดลับอาหารและดีทอกซ์บำบัดมะเs็งรังไข่ก้อนใหญ่ 20 ซม. https://www.youtube.com/watch?v=4o07la_-Ypo ✍️เป็นมะเs็งต้องกินป๊อปคอร์นแบบนี้ https://www.youtube.com/watch?v=Oxl4mJ-md0U ✍️วิธีคั้นน้ำต้นอ่อนข้าวสาลี (วีทกราส)ให้อร่อย https://www.youtube.com/watch?v=_Z3lkRZiIJM ✍️เป็นมะเs็งกินถั่วเหลืองดีหรือไม่ https://www.youtube.com/watch?v=cO90nQhjYdc ✍️ผักรวมมิตรอบสมุนไพรต้านมะเs็ง https://www.youtube.com/watch?v=kJrOZKDCuYU ✍️วิธีทำข้าวอบกะหล่ำม้วน https://www.youtube.com/watch?v=tIEgS88CFVk ✍️สอนทำน้ำสลัดต้านมะเs็งสูตรเกอร์สัน และสูตรโค้ชนาตาลี https://www.youtube.com/watch?v=3vkn9C3w87E ✍️อาหารเย็นต้านมะเs็งสำหรับคนไม่มีเวลา https://www.youtube.com/watch?v=UUlUGoVX258 ✍️สมูทตี้ว่านหางต้านมะเs็ง ผสมผงมะรุม และสไปรูริน่า https://www.youtube.com/watch?v=t8VYdNNmcRQ ✍️ซุปผักวอเตอร์เครสเพื่อสุขภาพ https://www.youtube.com/watch?v=LOmN4xDCwV8 ✍️วิธีทำกะหล่ำดาวไม่ให้ขม https://www.youtube.com/watch?v=fEF2kugJiQ0 ✍️อาหารเสริมที่โค้ชแบงค์และโค้ชนาตาลีกินทุกวัน https://www.youtube.com/watch?v=x6IouxYK9yU ✍️เทศกาลอาหารวีแกน ที่บอสตัน Boston Vegan Festival https://www.youtube.com/watch?v=n4VEymUUcx8 ✍️เที่ยวร้านเครื่องปั้นดินเผาที่โปรตุเกส Aldeia Típica José Franco, Portugal https://www.youtube.com/watch?v=Qxb3UHC-cUM ✍️LIVE สดกับโค้ชแบงค์ - ความเข้าใจผิดเรื่องโปรตีน โดยเฉพาะมะเs็งกับโปรตีน https://www.youtube.com/watch?v=p3wz72mGD3w ✍️โค้ชนาตาลีพาชมตลาดที่โปรตุเกส น้ำมันมะกอกถูกขนาดไหน https://www.youtube.com/watch?v=7mreIKQW7wU ✍️ผัดผักต้านมะเs็งสไตล์จาไมก้า https://www.youtube.com/watch?v=vKmgqzoOx7A ✍️ซุปผักคะน้ายักษ์เพื่อสุขภาพ Caldo Verde Vegan version https://www.youtube.com/watch?v=FjxS8t01eCg ✍️ซุปง่ายๆจากครัวเกอร์สัน ช่วยคุณฟื้นฟูมะเs็งให้เร็วขึ้น https://www.youtube.com/watch?v=7-L56VcPjww ✍️ต้านมะเs็งด้วยวิตามินเอจากซุปผักโขมและกากแครอท https://www.youtube.com/watch?v=xlFgmIf24yY ✍️วิธีทำข้าวโอ๊ต อาหารเช้าที่บ้านโค้ชนาตาลี https://www.youtube.com/watch?v=YaTQWW1g_wk ✍️น้ำปั่นหรือน้ำสกัดเย็น อะไรดีกว่ากัน https://www.youtube.com/watch?v=IAJIC9dka1c ✍️สมูทตี้ต้านมะเs็งด้วยใบบัวบกและยอดฟักทอง https://www.youtube.com/watch?v=i_SSwjUypsM ✍️กรีนสมูทตี้ป้องกันมะเs็งลำไส้ Green Smoothie prevent cancer https://www.youtube.com/watch?v=5MrYujOL5fc ✍️วิธีการกินอาหารช่วยพิชิตมะเs็งของหมอที่อเมริกา Dr. Lorraine Day https://www.youtube.com/watch?v=kEkqmObVsEI ✍️กรีนสมูทตี้สูตรเพิ่มโปรตีนแทนเนื้อสัตว์ ลดคอเลสเตอรอลได้ https://www.youtube.com/watch?v=Jtat6sMAGo8 ✍️กรีนสมูทตี้สูตรกำจัดมะเs็งด้วยผักกาด-ขมิ้น Green Smoothie to fight cancer https://www.youtube.com/watch?v=mgJ0pxviqkA ✍️กรีนสมูทตี้ สูตรป้องกันมะเs็งด้วยกวางตุ้งกับขมิ้น https://www.youtube.com/watch?v=kBKbwefVZO8 ✍️Green Smoothie Calcium Rich กรีนสมูทตี้ สูตรเพิ่มแคลเซี่ยมดื่มแทนนม https://www.youtube.com/watch?v=PR-F9gFj2Ls ✍️สมูทตี้สูตรป้องกันมะเs็ง Prevent Cancer with Green Smoothies: https://www.youtube.com/watch?v=zQzSqZE5I-I ✍️พาลูกไปซุปเปอร์มาเก็ตซื้อผักทำสมูทตี้ที่อเมริกา https://www.youtube.com/watch?v=IJgMXqp1vbk ✍️สมูทตี้ สูตรความสวยต้องเริ่มจากที่ภายใน https://www.youtube.com/watch?v=le_Toc30TCw ✍️ป้องกันมะเs็งด้วยสมูทตี้-อโล-ขมิ้น ลดความอ้วน รักษาเบาหวาน https://www.youtube.com/watch?v=augfAeZ7oqs ✍️มะเs็งกลัวกะหล่ำ https://www.youtube.com/watch?v=E-0sNFFo7Ls ✍️ TOP 3 อาหารที่ทำให้เป็นมะเs็ง https://www.youtube.com/watch?v=Yw3dlwo44o8 ✍️สมูทตี้ สูตรป้องกันโรคหัวใจ โรคเบาหวาน - Green Smoothie https://www.youtube.com/watch?v=fYpIsKxox4g ✍️TOP 10 Alkaline Food: 10 อาหารที่มีความเป็นด่าง ที่คุณควรกิน https://www.youtube.com/watch?v=k7upatJaC94 ✍️วิธีทำสมูทตี้ สูตรใหม่ ป้องกันมะเs็ง How to make Smoothie that fight cancer https://www.youtube.com/watch?v=5LyM7cH4lck ✍️วิธีทำซุปง่ายๆให้คนป่วย อาหารผู้ป่วยโรคมะเs็ง https://www.youtube.com/watch?v=BNy2aT3VUVM ✍️Green Smoothie for Kids กรีนสมูทตี้ สำหรับเด็ก อย่างง่ายๆ https://www.youtube.com/watch?v=iL2mHzm37QM ✍️สมูทตี้สำหรับเด็ก Strawberry Banana Green Smoothie for Kids https://www.youtube.com/watch?v=8-c77FL2vvE ✍️Green Smoothie Recipe Anti-aging สมูตตี้สูตรดูอ่อนเยาว์ https://www.youtube.com/watch?v=7zwKj3SCoy8 ✍️สมูทตี้ สูตรป้องกันมะเs็ง และ เพิ่มความชุ่มชื้นให้ผิว https://www.youtube.com/watch?v=i923iEz-PnI ✍️วิธีชะลอความแก่ภายใน 3 นาที https://www.youtube.com/watch?v=4jZrXiTA8DM ✍️สมูทตี้ ป้องกันมะเs็ง Quick & Easy Green Smoothie: Reduce Heart Disease, Cancer, Diabetes https://www.youtube.com/watch?v=uDH_lj4J9D8 ✍️Quick & Easy Healthy Smoothie: Bluebuerry Immunity Booster https://www.youtube.com/watch?v=KQUUv_euKuc ✍️Quick & Easy Green Smoothie UTI Prevention: สมูทตี้ ป้องกันโรคกระเพาะปัสสาวะอักเสบ https://www.youtube.com/watch?v=OBoNJb2HRbY ✍️Quick & Easy Green Smoothie: BEAUTY BOOSTER with Bee Pollen กรีนสมูทตี้ สูตรเพิ่มความงามบำรุงผิว https://www.youtube.com/watch?v=nN3us3yDqyc ✍️Quick & Easy Green Smoothie to Prevent from a Cold : อาหารเช้า กรีนสมูทตี้ สูตรป้องกันหวัด https://www.youtube.com/watch?v=UyA6WVtf5wU ช่องทางความรู้จากโค๊ชนาตาลี https://www.facebook.com/Natalie.Proenca https://www.facebook.com/loveandlightawakening/ https://www.youtube.com/@HealthCoachNatalie https://www.youtube.com/@awakenwithnatalie https://healthcoachnatalie.podia.com https://liff.line.me/1572442362-jGxDDGRp/@nataliehealthshop 🙏🙏🙏 ขอขอบคุณความรู้จากโค๊ชนาตาลีครับ
    0 Comments 0 Shares 2602 Views 0 Reviews
  • โปรโมชั่นพิเศษ!!!!วันนี้วันเดียวเท่านั้น ถ้าคุณกำลังมองหาของขวัญดีๆ แทนใจ รีบกันเลยจ้าาาาษา น้ำมันหอมระเหย บางชนิดใกล้หมดสต็อคแล้ว ต้องรีบกันหน่อยน๊าาาาาาา!!!! ทุกกลิ่น ทุกขนาด !!!! ให้สิทธิสมาชิกเท่านั้น!!หากใครยังไม่เป็นสมาชิก สามารถสมัครได้ในไลน์นะคะ ไม่มีค่าใช้จ่ายในการสมัครค่ะ......LINE : @telvada..น้ำมันหอมระเหยของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...#telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ#thaitimes
    💥 โปรโมชั่นพิเศษ!!!!🔥วันนี้วันเดียวเท่านั้น ถ้าคุณกำลังมองหาของขวัญดีๆ แทนใจ รีบกันเลยจ้าาาาษา น้ำมันหอมระเหย บางชนิดใกล้หมดสต็อคแล้ว ต้องรีบกันหน่อยน๊าาาาาาา🔥!!!! ทุกกลิ่น ทุกขนาด !!!!😍 ให้สิทธิสมาชิกเท่านั้น!!หากใครยังไม่เป็นสมาชิก สามารถสมัครได้ในไลน์นะคะ ไม่มีค่าใช้จ่ายในการสมัครค่ะ......LINE : @telvada..น้ำมันหอมระเหยของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...#telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ #thaitimes
    0 Comments 0 Shares 1613 Views 0 Reviews
  • #howto #viral #fyp #ดันขึ้นหน้าฟีตที
    #howto #viral #fyp #ดันขึ้นหน้าฟีตที
    0 Comments 0 Shares 748 Views 0 Reviews
  • #เทรนมาแรงวันนี้ ธาตุ 4 คือ ดิน น้ำ ไฟ และลม ธาตุดินมีลักษณะแข็งและอ่อน ธาตุน้ำมีลักษณะ ไหลและเกาะกุม ธาตุไฟมีลักษณะร้อนและเย็น ธาตุลมมีลักษณะเคลื่อนไหวและเคร่งตึง การปฏิบัติกรรมฐานในทางพระพุทธศาสนานั้นให้พิจารณาธาตุทั้ง 4 นี้ โดยใช้สติพิจารณาว่า ร่างกายนั้นไม่ใช่สัตว์ บุคคล เรา เขา เป็นเพียงแต่ธาตุ ดิน น้ำ ไฟ ลมน้ำมันหอมระเหยของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...#telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ ื #ธาตุทั่งสี่
    #เทรนมาแรงวันนี้ ธาตุ 4 คือ ดิน น้ำ ไฟ และลม ธาตุดินมีลักษณะแข็งและอ่อน ธาตุน้ำมีลักษณะ ไหลและเกาะกุม ธาตุไฟมีลักษณะร้อนและเย็น ธาตุลมมีลักษณะเคลื่อนไหวและเคร่งตึง การปฏิบัติกรรมฐานในทางพระพุทธศาสนานั้นให้พิจารณาธาตุทั้ง 4 นี้ โดยใช้สติพิจารณาว่า ร่างกายนั้นไม่ใช่สัตว์ บุคคล เรา เขา เป็นเพียงแต่ธาตุ ดิน น้ำ ไฟ ลมน้ำมันหอมระเหยของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...#telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ ื #ธาตุทั่งสี่
    0 Comments 0 Shares 2045 Views 2 0 Reviews
  • ใกล้เทศกาลคริสต์มาสแล้ว คิดหาของขวัญได้ยัง ให้ร้าน Telvada เป็นตัวเลือกอีกทางหนึ่งไหม ทางร้าน Telvada มีทั้งน้ำมันหอมระเหย และน้ำมันบำรุงผิว อีกทั้งยังมีผลิตภัณฑ์อื่นๆอีกมากมาย ให้คุณลูกค้าเลือกสรร น้ำมันหอมระเหย และ น้ำมันบำรุงผิว เป็นเกรดออแกนิค 100 % ปลอดภัย และดีต่อสุขภาพ ให้คุณเลือกสรรแล้ว ทางร้านมีบริการห่อของขวัญให้ฟรี ! ด้วยนะ #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ#thaitimes
    🌲ใกล้เทศกาลคริสต์มาสแล้ว คิดหาของขวัญได้ยัง ให้ร้าน Telvada เป็นตัวเลือกอีกทางหนึ่งไหม🌲☃️ ทางร้าน Telvada มีทั้งน้ำมันหอมระเหย และน้ำมันบำรุงผิว อีกทั้งยังมีผลิตภัณฑ์อื่นๆอีกมากมาย ให้คุณลูกค้าเลือกสรร ☃️🌲 น้ำมันหอมระเหย และ น้ำมันบำรุงผิว เป็นเกรดออแกนิค 100 % ปลอดภัย และดีต่อสุขภาพ ให้คุณเลือกสรรแล้ว 🌲🎁 ทางร้านมีบริการห่อของขวัญให้ฟรี ! ด้วยนะ 🎁#telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ #thaitimes
    0 Comments 0 Shares 1851 Views 0 Reviews
  • ใกล้เทศกาลคริสต์มาสแล้ว คิดหาของขวัญได้ยัง ให้ร้าน Telvada เป็นตัวเลือกอีกทางหนึ่งไหม

    ทางร้าน Telvada มีทั้งน้ำมันหอมระเหย และน้ำมันบำรุงผิว อีกทั้งยังมีผลิตภัณฑ์อื่นๆอีกมากมาย ให้คุณลูกค้าเลือกสรร

    น้ำมันหอมระเหย และ น้ำมันบำรุงผิว เป็นเกรดออแกนิค 100 % ปลอดภัย และดีต่อสุขภาพ ให้คุณเลือกสรรแล้ว

    ทางร้านมีบริการห่อของขวัญให้ฟรี ! ด้วยนะ

    #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ#thaitimes
    🌲ใกล้เทศกาลคริสต์มาสแล้ว คิดหาของขวัญได้ยัง ให้ร้าน Telvada เป็นตัวเลือกอีกทางหนึ่งไหม🌲 ☃️ ทางร้าน Telvada มีทั้งน้ำมันหอมระเหย และน้ำมันบำรุงผิว อีกทั้งยังมีผลิตภัณฑ์อื่นๆอีกมากมาย ให้คุณลูกค้าเลือกสรร ☃️ 🌲 น้ำมันหอมระเหย และ น้ำมันบำรุงผิว เป็นเกรดออแกนิค 100 % ปลอดภัย และดีต่อสุขภาพ ให้คุณเลือกสรรแล้ว 🌲 🎁 ทางร้านมีบริการห่อของขวัญให้ฟรี ! ด้วยนะ 🎁 #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ #thaitimes
    0 Comments 0 Shares 1901 Views 0 Reviews
  • จะใช้กับเครื่อง Diffuser แบบไหน รุ่นไหน ได้หมด ถ้ามี Organic Essential oil น้ำมันหอมระเหย ออแกนิค 100 %

    ทางร้าน Telvada มีน้ำมันหอมระเหยเกรดออแกนิค 100% มากกว่า 60 ชนิด ที่สามารถให้คุณลูกค้าเลือกสรรกลิ่นที่ชอบ และโดนใจมากที่สุด

    ใครยังไม่เคยลองเทสกลิ่น ลองดูคะ รับรองเทสกลิ่นแล้ว จะชื่นชอบกับกลิ่นของทางร้าน Telvada อย่างแน่นอน

    #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ#thaitimes
    ❤️ จะใช้กับเครื่อง Diffuser แบบไหน รุ่นไหน ได้หมด ถ้ามี Organic Essential oil น้ำมันหอมระเหย ออแกนิค 100 % ❤️ 💞 ทางร้าน Telvada มีน้ำมันหอมระเหยเกรดออแกนิค 100% มากกว่า 60 ชนิด ที่สามารถให้คุณลูกค้าเลือกสรรกลิ่นที่ชอบ และโดนใจมากที่สุด 💞 💖 ใครยังไม่เคยลองเทสกลิ่น ลองดูคะ รับรองเทสกลิ่นแล้ว จะชื่นชอบกับกลิ่นของทางร้าน Telvada อย่างแน่นอน 💖 #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ #thaitimes
    0 Comments 0 Shares 2013 Views 0 Reviews
  • เรียนฟรี!!!!

    ....ใช่จ้า อ่านไม่ผิด เรียนฟรีที่นี่ ร้าน Telvada กับ คลาสผสมน้ำหอมออแกนิค โดยผู้เชี่ยวชาญด้านอโรม่าเธอราพี ที่จบจากศาสตร์น้ำมันหอมระเหยที่นิวยอร์ก เป็นผู้สอน...

    ...เมื่อสั่งซื้อสินค้าครบ 5,000 บาท สามารถมาเรียนฟรีได้เลย เรียนจบแล้ว ยังสามารถต่อยอดผลิตขายได้เลยจ้า...

    ...เฉพาะเดือนพฤศจิกายนนี้นะ ใกล้เทศกาลปีใหม่ คิดไม่ออกเรื่องของขวัญ ผลิตน้ำหอมแทนใจให้กับผู้ที่เรารักได้น่ะจ๊ะ...

    ..LINE : @telvada

    ..น้ำมันหอมระเหยของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...

    #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ#thaitimes
    😍 เรียนฟรี!!!! ....ใช่จ้า อ่านไม่ผิด เรียนฟรีที่นี่ ร้าน Telvada กับ คลาสผสมน้ำหอมออแกนิค โดยผู้เชี่ยวชาญด้านอโรม่าเธอราพี ที่จบจากศาสตร์น้ำมันหอมระเหยที่นิวยอร์ก เป็นผู้สอน... ...เมื่อสั่งซื้อสินค้าครบ 5,000 บาท สามารถมาเรียนฟรีได้เลย เรียนจบแล้ว ยังสามารถต่อยอดผลิตขายได้เลยจ้า... ...เฉพาะเดือนพฤศจิกายนนี้นะ ใกล้เทศกาลปีใหม่ คิดไม่ออกเรื่องของขวัญ ผลิตน้ำหอมแทนใจให้กับผู้ที่เรารักได้น่ะจ๊ะ... ..LINE : @telvada ..น้ำมันหอมระเหยของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %... #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ #thaitimes
    0 Comments 0 Shares 2333 Views 0 Reviews
  • .. Black Cumin Carrie oil..

    ...น้ำมันบำรุงผิวเทียนดำ ( ฮับบาตุซเซาดะฮ์) มีสรรพคุณมากมาย...

    • ช่วยบำบัดรักษาโรคแพ้ผื่นคัน ผิวหนังอักเสบ บำรุงผิว
    • ช่วยลดการหลุดร่วงของเส้นผม บำรุงรากผมแข็งแรง ขจัดรังแค
    • ช่วยต่อต้านริ้วรอย ลดการอักเสบของผิว รักษาสิว ฝี สะเก็ดเงิน แผลเป็น
    • ช่วยดูแลริมฝีปาก และทำให้สีปากสดใส

    ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...

    #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ # ThaiTimes
    .. Black Cumin Carrie oil.. ...น้ำมันบำรุงผิวเทียนดำ ( ฮับบาตุซเซาดะฮ์) มีสรรพคุณมากมาย... • ช่วยบำบัดรักษาโรคแพ้ผื่นคัน ผิวหนังอักเสบ บำรุงผิว • ช่วยลดการหลุดร่วงของเส้นผม บำรุงรากผมแข็งแรง ขจัดรังแค • ช่วยต่อต้านริ้วรอย ลดการอักเสบของผิว รักษาสิว ฝี สะเก็ดเงิน แผลเป็น • ช่วยดูแลริมฝีปาก และทำให้สีปากสดใส ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %... #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ # ThaiTimes
    0 Comments 0 Shares 2043 Views 0 Reviews
  • Coconut Carrie oil

    ...น้ำมันบำรุงผิวมะพร้าว มีสรรพคุณมากมาย...

    • ช่วยต้านอนุมูลอิสระ ทำให้ผิวนุ่มชุ่มชื้น ลดผิวแห้ง ผิวแตก ผิวลอก ผิวเป็นขุย
    • ช่วยรักษาอาการผดผื่นคันตามผิวหนัง
    • ช่วยรักษารังแคและเชื้อราบนหนังศีรษะ บำรุงเส้นผมทำให้ผมดกดำเงางาม
    • ช่วยบรรเทาแผลน้ำร้อนลวก สมานแผล

    ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...

    #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ#thaitmies
    🥥 Coconut Carrie oil🥥 ...น้ำมันบำรุงผิวมะพร้าว มีสรรพคุณมากมาย... • ช่วยต้านอนุมูลอิสระ ทำให้ผิวนุ่มชุ่มชื้น ลดผิวแห้ง ผิวแตก ผิวลอก ผิวเป็นขุย • ช่วยรักษาอาการผดผื่นคันตามผิวหนัง • ช่วยรักษารังแคและเชื้อราบนหนังศีรษะ บำรุงเส้นผมทำให้ผมดกดำเงางาม • ช่วยบรรเทาแผลน้ำร้อนลวก สมานแผล ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %... #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ #thaitmies
    0 Comments 0 Shares 1979 Views 0 Reviews
  • .. Sweet Almond Carrie oil..

    ...น้ำมันบำรุงผิวสวีทอัลมอนด์ มีสรรพคุณมากมาย...

    • ช่วยขจัดความหมองคล้ำถุงใต้ตา
    • ช่วยลดริ้วรอย ต่อต้านริ้วรอย
    • ช่วยรักษาอาการเกิดผื่นผิวหนัง
    • ช่วยลดอาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ
    • ช่วยควบคุมการหลุดร่วงของเส้นผม และเสริมสร้างเล็บ

    ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...

    #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ#thaitmies
    .. Sweet Almond Carrie oil.. ...น้ำมันบำรุงผิวสวีทอัลมอนด์ มีสรรพคุณมากมาย... • ช่วยขจัดความหมองคล้ำถุงใต้ตา • ช่วยลดริ้วรอย ต่อต้านริ้วรอย • ช่วยรักษาอาการเกิดผื่นผิวหนัง • ช่วยลดอาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ • ช่วยควบคุมการหลุดร่วงของเส้นผม และเสริมสร้างเล็บ ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %... #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ #thaitmies
    0 Comments 0 Shares 1831 Views 0 Reviews
  • .. Vitamin E Carrie oil..

    ...น้ำมันบำรุงผิววิตามินอี มีสรรพคุณมากมาย...

    • ช่วยรักษาอายุและการใช้งานของครีมธรรมชาติ (แทนการใช้สารกันบูด )
    • ช่วยป้องกันรังสียูวี
    • ช่วยลดรอยแผลเป็น และริ้วรอย

    ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...

    #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ#thaitmies
    .. Vitamin E Carrie oil.. ...น้ำมันบำรุงผิววิตามินอี มีสรรพคุณมากมาย... • ช่วยรักษาอายุและการใช้งานของครีมธรรมชาติ (แทนการใช้สารกันบูด ) • ช่วยป้องกันรังสียูวี • ช่วยลดรอยแผลเป็น และริ้วรอย ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %... #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ #thaitmies
    0 Comments 0 Shares 1708 Views 0 Reviews
  • Rosehip Carrie oil

    ...น้ำมันบำรุงผิวโรสฮิป มีสรรพคุณมากมาย...

    • ช่วยกระตุ้นการสร้างคอลลาเจน
    • ช่วยกระตุ้นการสร้างผลัดเซลใหม่ของผิว
    • ช่วยปรับปรุงโทนสีผิวและเม็ดสี
    • ช่วยลดรอยแผลเป็น แก้ไขจุดด่างดำและฝ้า

    ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...

    #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ#thaitmies
    🌹 Rosehip Carrie oil 🌹 ...น้ำมันบำรุงผิวโรสฮิป มีสรรพคุณมากมาย... • ช่วยกระตุ้นการสร้างคอลลาเจน • ช่วยกระตุ้นการสร้างผลัดเซลใหม่ของผิว • ช่วยปรับปรุงโทนสีผิวและเม็ดสี • ช่วยลดรอยแผลเป็น แก้ไขจุดด่างดำและฝ้า ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %... #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ #thaitmies
    0 Comments 0 Shares 1681 Views 0 Reviews
  • .. Argan Carrie oil..

    ...น้ำมันบำรุงผิวอาร์แกน มีสรรพคุณมากมาย...

    • ช่วยลดริ้วรอยตีนกา รักษารอยแตก และแผลไฟไหม้
    • ช่วยป้องกันและรักษาโรคผิวหนัง
    • ช่วยลดสิวเสี้ยน สิวผดผื่น
    • ช่วยฟื้นตัวจากโรคอีสุกอีใส
    • ช่วยส่งเสริมสุขภาพเส้นผมที่สวยงาม

    ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...

    #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ#thaitimes
    .. Argan Carrie oil.. ...น้ำมันบำรุงผิวอาร์แกน มีสรรพคุณมากมาย... • ช่วยลดริ้วรอยตีนกา รักษารอยแตก และแผลไฟไหม้ • ช่วยป้องกันและรักษาโรคผิวหนัง • ช่วยลดสิวเสี้ยน สิวผดผื่น • ช่วยฟื้นตัวจากโรคอีสุกอีใส • ช่วยส่งเสริมสุขภาพเส้นผมที่สวยงาม ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %... #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ #thaitimes
    0 Comments 0 Shares 2030 Views 0 Reviews
  • .. Jojoba Carrie oil..

    ...น้ำมันบำรุงผิวโจโจ้บา มีสรรพคุณมากมาย...

    • ช่วยควบคุมรังแค ผมร่วง ให้ความชุ่มชื่นแก่เส้นผมแห้ง
    • ช่วยบำรุงผิวหลังการโดนแสงแดด บำรุงผิวหน้าให้ชุ่มชื่น
    • ช่วยให้ความชุ่มชื้นเท้าแตก มือแห้ง และริมฝีปาก
    • ช่วยควบคุมสิวและผิวมัน

    ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...

    #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ#thaitimes
    .. Jojoba Carrie oil.. ...น้ำมันบำรุงผิวโจโจ้บา มีสรรพคุณมากมาย... • ช่วยควบคุมรังแค ผมร่วง ให้ความชุ่มชื่นแก่เส้นผมแห้ง • ช่วยบำรุงผิวหลังการโดนแสงแดด บำรุงผิวหน้าให้ชุ่มชื่น • ช่วยให้ความชุ่มชื้นเท้าแตก มือแห้ง และริมฝีปาก • ช่วยควบคุมสิวและผิวมัน ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %... #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ #thaitimes
    Like
    1
    0 Comments 0 Shares 2145 Views 0 Reviews
  • .. Castor Carrie oil..

    ...น้ำมันบำรุงผิวละหุ่ง มีสรรพคุณมากมาย..
    • ช่วยลดสิว ผิวแห้งทำให้ผิวนุ่มชุ่มชื่นขึ้น สีผิวไม่สม่ำเสมอ ทำให้ผิวอิ่มน้ำ ใช้ล้างเครื่องสำอางค์
    • ต้านการอักเสบของผิว ต้านจุลชีพ ปกป้องผิวจากการติดเชื้อแบคทีเรีย
    • ช่วยบำรุงเส้นผม ผมแตกปลาย ผมหลุดร่วง อีกทั้งยังช่วยกระตุ้นเส้นผมเกิดขึ้นใหม่

    ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %...

    #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ#thaitimes
    .. Castor Carrie oil.. ...น้ำมันบำรุงผิวละหุ่ง มีสรรพคุณมากมาย.. • ช่วยลดสิว ผิวแห้งทำให้ผิวนุ่มชุ่มชื่นขึ้น สีผิวไม่สม่ำเสมอ ทำให้ผิวอิ่มน้ำ ใช้ล้างเครื่องสำอางค์ • ต้านการอักเสบของผิว ต้านจุลชีพ ปกป้องผิวจากการติดเชื้อแบคทีเรีย • ช่วยบำรุงเส้นผม ผมแตกปลาย ผมหลุดร่วง อีกทั้งยังช่วยกระตุ้นเส้นผมเกิดขึ้นใหม่ ..น้ำมันบำรุงผิวของร้าน Telvada เป็นเกรดออแกนิคแท้ 100 %... #telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ゚ #thaitimes
    0 Comments 0 Shares 1818 Views 0 Reviews
  • #เทรนด์วันนี้
    ..ทายซิ..คือ?..

    ...ไม่ใช่สีน้ำ ไม่ใช่ตลับสีเพนท์....

    ...ผลิตภัณฑ์นี้..คือ.. ครีมกันแดด... ลูกค้าต้องการครีมกันแดดที่มีสีสรร เพื่อใช้ในการออกอีเว้นท์ ที่ทะเล ทางร้านก็จัดให้เลยค่ะ สามารถทาที่ผิวได้เลย ไม่เป็นอันตราย แต่ยังช่วยป้องกันแสงแดดยูวีได้ อีกทั้งช่วยดูแลผิวได้อีกด้วย

    #้telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ #ครีมกันแดด #thaitimes
    #เทรนด์วันนี้ 🤔 ..ทายซิ..คือ?.. 🤔 ...ไม่ใช่สีน้ำ ไม่ใช่ตลับสีเพนท์.... ...ผลิตภัณฑ์นี้..คือ.. ครีมกันแดด... ลูกค้าต้องการครีมกันแดดที่มีสีสรร เพื่อใช้ในการออกอีเว้นท์ ที่ทะเล ทางร้านก็จัดให้เลยค่ะ สามารถทาที่ผิวได้เลย ไม่เป็นอันตราย แต่ยังช่วยป้องกันแสงแดดยูวีได้ อีกทั้งช่วยดูแลผิวได้อีกด้วย #้telvada #essentialoils #everydayuse #น้ำมันหอมระเหย #สังคมต้องรู้ #tiktokuni #tiktokuni_th #aromatherapy #รู้หรือไม่ #tiktokแนะแนว #fyp #viral #tiktokthailand #foryourpage #fypシ #ครีมกันแดด #thaitimes
    Like
    1
    0 Comments 0 Shares 1852 Views 0 Reviews
  • พระว. พลาดหนัก รับงานดิไอคอน ทำจีวรเฉียดตาราง
    #คิงส์โพธิ์ดำ
    #พระว.
    #theicon
    #fyp
    พระว. พลาดหนัก รับงานดิไอคอน ทำจีวรเฉียดตาราง #คิงส์โพธิ์ดำ #พระว. #theicon #fyp
    0 Comments 0 Shares 740 Views 37 0 Reviews
  • 18 มงกุฎชุดแรก ฉ้อโกงประชาชน หลังบิ๊กต่ายขึ้นผบ.ตร
    #คิงส์โพธิ์ดำ
    #บิ๊กต่าย
    #fyp
    18 มงกุฎชุดแรก ฉ้อโกงประชาชน หลังบิ๊กต่ายขึ้นผบ.ตร #คิงส์โพธิ์ดำ #บิ๊กต่าย #fyp
    0 Comments 0 Shares 418 Views 108 0 Reviews
More Results