รวม ร้านอาหาร(เด็ด)ในเชียงใหม่

(สำหรับ พาเพื่อนๆ..ไปเลี้ยงรับรอง)-ฉันไม่กินเนื้อสัตว์
แต่เพื่อนๆต่างชาติชอบบิน มาเยี่ยม จึงต้องมีข้อมูลแน่นๆ
ให้คนขับรถ พาพวกเขาไปเลี้ยงรับรอง-ฉันไม่ค่อยไป..จะอ๊วก
หรือ ใครอยากกินอะไร? ฉันสั่งให้เด็กขี่รถเครื่อง หิ้วปิ่นโต
ออกไปซื้อ(ตามเวลา)แล้วมาจัดใส่จาน ขาม พร้อมเสริฟที่บ้าน

ตลาดประตูเชียงใหม่ (03.00-11.00 และ 15.00-24.00)
-โจ๊กนายโอ๋(03.00-09.00น.)-สภากาแฟ ป้าเล็ก ขายขนมปัง ไข่ลวก ชา-กาแฟโบราณ -อาหารเหนือ ร้านป้าน้อย
ยำหนัง น้ำพริกขนุน *น้ำพริกคั่วโฮะ* น้ำพริกมะเขือยาว -ร้านหมูปิ้งใบเฟิร์น หมูทอดขั้นเทพ ไม้ละ12* ลาบ -ร้านใบตองอาหารเหนือ น้ำพริกหนุ่ม* -ร้านหน่อยข้าวเหนียว
-ร้านน้ำผลไม้ปั่นSMOOTHiES -ร้านไส้อั่วช่อเอื้อง+น้ำพริกตาแดง -ร้านป้าคำ แค๊บหมู หมูกระจก สามชั้นกรอบ น้ำพริกหนุ่ม -ขนมไทยนิตยา *ขนมถ้วยใบเตย* เปียกปูนใบเตย

-กาดนัดจีนยูนนาน / กาดบ้านฮ่อ (ศุกร์ 05.00-12.00น.)
ถนนช้างม่อย -เจริญประเทศ ซอย 1
เดินซื้อ เดินกิน อาหารยูนนาน เช่น *ข้าวปุกงา(ขี้ม่อน)15.-,
*เต้าหู้ยี๊ยูนนาน อร่อยมาก เนื้อครีม หอมพริก+เครื่องเทศ
*รากชูดอง หวาน-เปรี้ยว-เค็ม *ผักกาดดอง *ถั่วเน่าคั่ว
*ข้าวโพดทอด*ถั่วเน่า*เต้าหู้ทอด นิ่ม เด้ง *เต้าหู้ถั่วชิกพี*

-จ่าเหลาหมูทอด(ลำพูน)อนุสาวรีย์จามเทวี

- ร้านโกเหน่ง ปาท่องโก๋+สังขยา ตลาดต้นลำไย
(เป็น ปาท่องโก๋ รูปมังกร40 ช้าง20ก๊อตซิลล่า20

-The LADER Cafe & Bar อาหารเช้าเมดิเตอร์เรเนียน
สั่ง Lader Classic เลือก Sourdough/ White bread ได้
ที่นี่มีเนย Echire Salted Butter ไซส์เล็ก 30 กรัม เพิ่ม 75.-
เลือก ผักร๊อคเก็ต/ มะเขือเทศ/ Mixed และ Scrambled Eggs +Cheese ตัดเลี่ยนด้วย Strawberry +มะเดื่อ /มะม่วง เนื้อสัตว์นิยมสั่งเบคอนหนาๆ กินคู่กับ เม็ด Caperหอมๆ (ชุดใหญ่)นี้ราคารวม 450 บาท
ร้านนี้ สั่ง(ชุดเล็ก) Prosciutto Salad 265 บาท


-ADIRAK PIZZA เป็นพิซซ่าแป้งหมัก Sourdough
วัตถุดิบต่างๆ Home Made เช่น Sauce,
Mossarella Cheese, Burrata Cheese
*แนะนำ Pasta-Pesto Pizza 365บาท แป้งเหนียวหนึบ
แบบขนมปัง ชีสรสเข้มข้น ครบทุกรส หวานจากBalsemic เปรี้ยว..นิดๆจาก Rocotta Cheese เข้ากับความหวานจาก
มะเขือเทศตากแห้ง เป็นรสนัวๆเข้าถึงกลิ่นหอมจากเพสโต้

-ร้านเค็กเปี่ยมสุข แนะนำ *พายมะพร้าว 125 บาท/ชิ้น
อร่อยที่สุดในโลก



-ร้านลาบพันแหวน ลาบหมู-ไก่ ไส้อั่ว แคปหมู ไข่เจียว
น้ำพริกหนุ่ม หมูแดดเดียว อ่องปู โคตรอร่อย

-ลาบดีขม ข่วงสิงห์(คนยอง) ต้องไปเช้าๆ สาย(หมด)
ที่แย่งกันซื้อ คือ จิ้นส้มหมก (ต้องสั่งจองล่วงหน้า)
มาเมืองเหนือต้องไม่พลาด มากินลาบที่ร้านนี้ ไม่ผิดหวัง

-ร้านก่องข้าวเมือง
ไก่นึ่งสมุนไพร และไส้อั่ว(ต้องจองล่วงหน้า 2วัน)
แกงเห็ดถอบ 250 ปูอ่อง 100 จิ้นส้มหมก 50
ตำกะท้อนน้ำปู๋ (แซ่บ)80 น้ำพริกก่องข้าวเมือง150

-THE JOURSEY (หลัง ม.ช.)นมไขมันสูง
ไอติม 60-100 บาท
โยเกิร์ตบิสคอฟ 70 บาท

-หมี่เกี๊ยว เตี๊ยว ป๊อก ป๊อก (STAR AVENUE-5 หางดง)
โทร 097 956 9542

-ป้าหลง ก๋วยเตี๋ยวเนื้อไส้ รถเข็นตรงข้ามรพ.เชียงใหม่-ราม
หยุดอาทิตย์ 8.30-14.30น. เด็ดที่เอ็นตุ๋นชิ้นใหญ่ๆ ไส้เปื่อย

-มาม่าฟ้าธานี แซ่บ..สุดๆ (บ่าย3-ตีหนึ่ง)

-ติ๋มสุกี้-จานร้อน(วัดเกตุ) กระเพรา ผัดน้ำมันหอย ผัดฉ่า เตี๋ยวคั่วไก่

-คั่วไก่นิมมานกะทะร้อน 80.-
ข้าวผัดเดอเมือง160.- ข้าวเงี๊ยว 60.-

-ข้าวซอยแม่มณี(สาขาแรก)แม่ริม ปิดวันพระ
MICHELIN 2020 2021 2022 2023 2024
เส้นหนา หนึบ กะทิข้น+หอมเครื่องแกง เค็ม เผ็ด
ข้าวซอยแม่มณี(สาขา2)ริมซุปเปอร์เลยข่วงสิงห์

- ข้าวซอยลำดวนฟ้าฮ่าม หมู ไก่ เนื้อ 55.-

-Khao SO-i หัวถนนฟ้าฮ่าม-ด้านซุปเปอร์
ช้าวซอยฟิวชั่นสไตล์ญี่ปุ่น เส้นสด ปรุงสด จานต่อจาน
เน้นคุณภาพวัตถุดิบ เนื้อวากิว ไก่ ไข่กุ้งล๊อบสเตอร์
(599 บาท)อร่อยมาก-ไม่เผ็ด

-ร้านข้าวซอยแม่สาย(ป้านะ) ซ.ราชพฤกษ์ ถ.ห้วยแก้ว
MICHELIN PLATE 2021 2022 ข้าวซอยหมู เนื้อ และน่องไก่
รสชาติน้ำแกงเครื่องเทศแบบเข้มข้น เผ็ดอร่อย กะทิไม่มัน

-ข้าวซอยลุงประกิตกาดก้อม(NetFlix)
น้ำรสเข้มข้น(มาก)เผ็ดกว่าทุกร้าน เส้นแข็งกรุบกรอบ
มีข้าวมันไก่ด้วย

-ข้าวซอยน้องฟลุ๊ค+ไส้อั่วดำรงค์ นิมมาน-17
แปลก เพราะ เป็นข้าวซอย(ผัดแห้ง)ไส้อั่ว เส้นจะมีรสเข้มข้น

-ขนมจีนสันป่าข่อย ตลาดทองคำ ขายเย็น-ดึก
MICHELIN 2020 2021 2022 2023 2024
มิชลิน 5 ปีซ้อน แต่ขายในราคาถูก 30บาท
จุดเด่นที่น้ำพริกแกงรสกลมกล่อม เน้นเผ็ด-เผ็ดมาก
น้ำเงี้ยว น้ำยากะทิ(ใส่ไข่) แกงเขียวหวานไก่
แกงเผ็ดหมู-เนื้อ และ ข้าวซอยไก่ (หยุดวันอาทิตย์)

-สุกี้ช้างเผือก คิวยาวเป็นพิเศษ (17.00-00.00น.)
***จองคิวล่วงหน้า ผ่านแอ๊ปฯ QueQ ได้นะ***
เด็ดสุด ตือ สุกี้แห้งเนื้อ55.-ผัดจนมีกลิ่นกระทะติดมาด้วย แต่
ผักยังคงความกรอบอร่อยอยู่ ซึ่งเป็นเสน่ห์ของสุกี้ช้างเผือก
หมู 55.-ทะเล65.- และมังสวิรัติก็มี เด็ดที่น้ำจิ้มที่เข้ากันดี
-บัวลอย(ซ้วง)

-คุ้มขันโตก +การแสดง หัวละ 699.-
-อ๋องทิพย์รส เตี๋ยวลูกชิ้นปลาหัวนม 45.-
-ร้านจ๊ะเอ๋ เลือดหมูจิงจูฉ่าย ตรงข้ามเชียงอินน์


-เฮือนใจ๋ยอง อาหารเหนือแต๊ๆ กินในเฮือน
ปูอ่อง70.- ข้าวเหนียวดำ ส้าผักกาดน้อย60.-จิ้นส้มหมกธรรมดา60.- แกงตูนปลาช่อน120.- น้ำพริกหนุ่ท+หมูทอด120.-ตำบ่าหนุน60.-ไส้อั่ว70.-

-ครัวหลองข้าว MICHELIN 2022
ลาบหมูคั่ว90.- แกงผักบุ้งใส่ปลา90.- ยำเชียงดากรอบ90.- แกงผักปลังใส่จิ้นส้ม90.- แกงฮังเล100.-จิ้นส้มหมก50.-
จิ้นแดงทอด90.-ตำส้มโอน้ำปู๋70.-

-นายข้าวนึ่ง รสแบบบ้านๆแทร่
เชียงดาไข่มดแดง80.-คั่วไก่สูตรพะเยา70.-จิ้นส้มหมก40.-
คั่วเห็ดถอบใส่ใบมะขาม90.-จอผักกาด70.-

-โอ รสเด็ด(ฟ้าฮ่าม)เปิด 7โมงเช้า ขายข้าวแกง พะแนงเนื้อ30.- หมูอบ30.- แกงเนื้อ30.- เขียวหวานไก่20.- แกงไก่หน่อไม้20.- ผัดพริกแกงปลาดุก30.- ต้มข่าไก่20.- ไข่พะโล้30.-
-จิวเยาวราช ซี่โครงทอดกระเทียม 120.-ทอดมันปลากราย100.- *กุยช่ายขาวผัดเต้าหู้*
-ก๋วยเตี๋ยวตำลึง นิมมาน ซอย 1
-ไก่ทอดเที่ยงคืน เปิดเย็นๆ-รุ่งสาง ถนนกำแพงดิน
ไก่ทอด หมูสามชั้น ข้าวเหนียว ไข่ต้ม ++น้ำพริกหนุ่ม
ของสดใหม่ ทอดใหม่..ตลอด
-MERRY BON BON บิงซู(เกาหลี)ปุยเมฆ*แสนอร่อย
-รังนก(17.00-22.30)ตรงข้ามเภสัช ธ.กรุงเทพ(สวนดอก)
-ศ.ศรีราชาข้าวต้มปลา(16.30-)กะหล่ำผัดน้ำปลา70.- ปีกไก่ทอดน้ำปลา80.- ไข่เจียวหอยนางรม80.- ข้าวต้มหอยนางรม100.-

-Nymph(11.00-14.00และ 17.00-20.00)ปิดอังคาร
Smoked Duck & Orange Salad 260.- Mushroom Truffle Sauce Pasta 230.- Spicy Mentaiko with Scallop 445.-

-ร้านข้าวต้มย้ง ถนนสุเทพ ใกล้วัดสวนดอก

-เล็ก เกี๊ยวกุ้งสด ถ.ทิพยเนตร ใกล้คู ประตูสวนปรุง
เกี๊ยวกุ้งน้ำหมูสับ 70.-บะหมี่เกี๊ยวกุ้งแห้งหมูแดง 80.-

-โรตีMICHELIN-ป้าเด ท่าแพซอย4(หน้าบ้านฉัน)
โรตีกรอบนอก-นุ่มในใช้น้ำมันมะพร้าว มีทั้ง โรตีใส่ไข่ ใส่นม มะดะบะ
วิธีสั่ง เขียนออเด้อร์ในกระดาษ แล้วแปะไว้ ป้าเด..จะทำเรียงตามออเด้อร์

-โรตีบรอดเวย์ แบบธรรมดา10.- แบบหมักเนยเล็ก30.-
-KALM Tea House

-Khao Fang นิ่มซิตี้ ใกล้ Robinson Airport Plaza
Hong Kong Toast with Grilled Corn & Caramel 109.- Black Sesami Bualoy & Ginger Ale 80.-

-เนื้อกระทะมุสลิม ถ.เจริญเมืองติดปั๊มเชลล์

-ครัวป้าอ้อย(เจ๊ไฝ แห่ง เชียงใหม่)MICHELIN
ปูนิ่มทอดกระเทียม ข้าวหมูกรอบทอดกระเทียม ขนมปังหน้าหมู ข้าวทะเลผัดผงกะหรี่

-ก๊วยจั๊บช้างม่อยตัดใหม่ MICHELIN 3 ปีซ้อน 9.30-15.00น.
ร้านนี้ขึ้นชื่อเรื่อง "ก๋วยจั๊บไส้อั่ว" เสิร์ฟในน้ำซุปถึงรสพริกไทยอันเป็นเอกลักษณ์ ใส่หมูกรอบและตับหมู และยังมีอีกหนึ่งเมนูที่ไม่ควรพลาดคือปอเปี๊ยะสด โรยหน้าด้วยไข่เจียวหั่นบาง ๆ ราดซอสหอมกรุ่น

-น.ก๋วยจั๊บ ประตูท่าแพ 8โมงเช้า(ช้า..หมด)
มี2อย่าง หมูกรอบล้วน, หมูกรอบเครื่องใน

-ก๊วยจั๊บรินลองกอย (หลัง ม.ช.)เปิด 6โมงเช้า-สายๆ
ชามใหญ่ หน้าตาดี กรอบหอม+อร่อยสุด 40 บาท


-ลาบบังเก้อร์ จานละ 10บาท(รวด) อาหารเหนือ

-บะหมี่ซุปกระดูกรสเด็ด(เฮียดาว)9.00-18.00น.
ติดตลาดแม่เหี๊ยะ มีต้มเลือดหมูจิงจูฉ่าย หมูบะช่อ ข้าวต้มปลา บะหมี่เกี๊ยว+ก๋วยเตี๋ยว ข้าวหมูแดง หมูกรอบ *ข้าวผัดพริกเกลือ*

-ร้านผัดไทยไออุ่น ต.หนองควาย อ.หางดง
ผัดไทย-ผัดซีอิ๊ว-ข้าวผัด(กุ้ง,หมู,ไก่)
เด็ดที่น้ำซอสปรุงรสผัดไทย น้ำพริกเผา-พริกแห้ง
สีเข้ม เทคนิคการตอกไข่ใส่เป็นแผ่นคล้ายผัดไทยห่อไข่
ผัดไทย 50 บาท ผัดซีอิ๊ว 40 บาท ข้าวผัด 55 บาท

- อันดา SEAFOODทะเลเผา329+หมูกระทะ199 บุปเฟ่ต์
(17.00-23.00น.)มีของหวาน ไอติม ด้วย

-ร้านเชฟนนท์ ข้างศูนย์ประชุมและแสดงสินค้านานาชาติ
สวนอาหารตามสั่ง จัดเต็มทุกเมนู( 10.00-17.00น.)
ข้าวผัดแหนม 65 ปู กุ้ง 75 บาท ไข่เจียวปู 150
ต้มยำกุ้ง 180 ข้าวหมูผัดน้ำมันหอย 65
ทะเลคั่วพริกเกลือ 150

-ก๋วยเตี๋ยวเครื่องล้น ธนาโอชา ถนนราชวงศ์ ช้างม่อย
MICHELIN 2020 2021 2022 (7โมงเช้า-5โมงเย็น)
ก๋วยเตี๋ยวแคะ เย็นตาโฟ เกี้ยมอี๋ ก๋วยเตี๋ยวหลอด
ลูกชิ้นกุ้ง ลูกชิ้นปลา ลวกจิ้ม บ๊ะจ่าง ลูกชิ้นเกี๊ยวปลา
ปลาเส้นฮื่อก๊วย เต้่าหู้ยัดไส้ลูกชิ้นหมูสับ ลูกชิ้นแคะ
เลือดหมู ปลาหมึกกรอบ เกี๊ยวทอด ป่อเปียะปู
ป่อเปี๊ยะสด เกี๊ยวหมูน้ำ เกี๊ยวปลาน้ำ เกี๊ยวกุ้งน้ำ
ข้าวหมูกรอบ
-ข้าวเกรียบปากหม้อสาคูไส้หมู ลุงขจรวัดเกต

-ป้าใจ๋ ไส้กรอกข้าว (3ลูก10)วันจันทร์แบบเปรี้ยว
-ไส้กรอกมนต์สิทธิ์ (8ลูก20)แจ่งขะต๊า
-ไส้กรอกแม่อุดม (ริมปิง)
-ร้านน้ำปั่น Joost สดชื่นราคาดี
-I think scape สาขา นิมมาน AVOCADO SMOOTHiES
-ถั่วลายเสือซ่อนลาย
-Craft COLA 65.- ที่ร้าน Helo COLA หอมกลิ่นเครื่องเทศ
อบเชย กระวาน กานพลู เม็ดผักชี ลูกจัน ขิง ผสมกับ ผิวส้ม เลม่อน +น้ำตาลธรรมชาติ
Coffee Indian-Gooseberry COLA 90.-

ก่อนนอน..ฉันมักจะพาเพื่อนๆ ไปเดินเล่น ที่ กาดหน้ามอ
เดินชมตลาด เพื่อย่อยอาหาร และ ในกาดมีของกินอีกเยอะ
แต่...เด็ดที่สุด คือ ไอติม SOFT SERVE รสช๊อคโกแล๊ต
กินไอติมเสร็จ..ส่งเพื่อนๆ เข้าบ้านนอน

ส่วนฉัน เดินไปนอน คอนโด(ส่วนตัว)ใกล้ๆบ้าน.

รถม่วง ขสมช.=ระบบขนส่งมวลชน ม.เชียงใหม่(เริ่มให้บริการ 4 ม.ค. 64)

รถไฟฟ้า สายสีม่วง สาย 1 หน้ามอ.-สนง.มช.-ไปรษณีย์-สถานีกลางCentral Station T1(หอหญิง3)-Food Center-ศึกษาศาสตร์-เอส 1 -วนกลับหน้ามอ.

รถไฟฟ้า สายสีแดง สาย 4 สถานีกลาง T1 ไป T2

รถไฟฟ้า สายสีเหลือง สาย 5 สถานีกลาง T1-หอหญิง4-หอหญิง6-สาธิต-ศึกษาศาสตร์-เอส 1-บัณฑิตวิทยาลัย-วิศวะ-ถาปัด-Food Center-สถานีกลาง T1

รถไฟฟ้า สายสีชมพู สาย6 สถานีกลาง T1-ฝายหิน-สื่อสารมวลชน-นิติศาสตร์-แฟลตฝายหิน-บ้านร่มสัก-Food Center-สถานีกลาง T1

รถไฟฟ้า สายสีน้ำตาล สาย9 สถานีกลาง T1-CMU Food Center-วิศวะ-ลงสถานี21(ศึกษาศาสตร์) วนกลับ -บริหารธุรกิจ-ขสมชT2ประตูชลประทาน-สถานี18หอ40ปี-หอชมพู-สถานีกลางT1

https://www.youtube.com/watch?v=K48vMeEze54
บทสนทนาซื้อตั๋วรถไฟ
(คลิกอ่านเพิ่มเติม เพื่ออ่านบทสนทนาภาษาอังกฤษและไทย และคำศัพท์น่ารู้)
แบบทดสอบการฟังภาษาอังกฤษ จากบทสนทนาซื้อตั๋วรถไฟ
มีคำถาม 5 ข้อหลังฟังเสร็จ เพื่อทดสอบการฟังภาษาอังกฤษของคุณ

#บทสนทนาภาษาอังกฤษ #ฝึกฟังภาษาอังกฤษ #รถไฟ

The conversations from the clip :

Tourist: Hello, I’d like to buy a ticket for the train to Chiang Mai today.
Staff: Sure! Would you prefer a daytime or overnight train?
Tourist: I’d like the next available train. What time does it depart?
Staff: The next train departs at 6:00 PM and it’s an overnight train. It arrives in Chiang Mai at 7:15 AM.
Tourist: That sounds good. What seating options are available?
Staff: We have first-class private cabins, second-class sleepers, and regular seats.
Tourist: How much is a second-class sleeper?
Staff: It’s 900 baht for a single ticket. Would you like an upper or lower bunk?
Tourist: I’ll take a lower bunk, please.
Staff: Alright. How many tickets would you like?
Tourist: Just one ticket.
Staff: Here you go. Your train will depart from Platform 5. Please be there 30 minutes before departure.
Tourist: Thank you. Is there food available on the train?
Staff: Yes, you can order meals onboard, or bring your own.
Tourist: Perfect! Thanks for your help.

นักท่องเที่ยว: สวัสดีค่ะ ฉันต้องการซื้อตั๋วรถไฟไปเชียงใหม่วันนี้ค่ะ
พนักงาน: ได้เลยครับ! คุณต้องการรถไฟกลางวันหรือกลางคืนครับ?
นักท่องเที่ยว: ฉันอยากได้ขบวนที่ออกเร็วที่สุดค่ะ ออกกี่โมงคะ?
พนักงาน: ขบวนต่อไปออกเวลา 6 โมงเย็นครับ เป็นรถไฟกลางคืน และจะถึงเชียงใหม่ตอน 7 โมง 15 นาทีเช้าครับ
นักท่องเที่ยว: ฟังดูดีค่ะ มีที่นั่งแบบไหนบ้างคะ?
พนักงาน: เรามีห้องโดยสารชั้นหนึ่งแบบส่วนตัว เตียงนอนชั้นสอง และที่นั่งธรรมดาครับ
นักท่องเที่ยว: เตียงนอนชั้นสองราคาเท่าไหร่คะ?
พนักงาน: ราคา 900 บาทต่อที่นั่งครับ คุณต้องการเตียงบนหรือเตียงล่างครับ?
นักท่องเที่ยว: ขอเตียงล่างค่ะ
พนักงาน: ได้ครับ คุณต้องการกี่ที่ครับ?
นักท่องเที่ยว: แค่ใบเดียวค่ะ
พนักงาน: นี่ครับ ตั๋วของคุณ รถไฟจะออกจากชานชาลาที่ 5 กรุณาไปถึงก่อนเวลาออก 30 นาทีครับ
นักท่องเที่ยว: ขอบคุณค่ะ บนรถไฟมีอาหารให้บริการไหมคะ?
พนักงาน: มีครับ คุณสามารถสั่งอาหารบนรถไฟได้ หรือจะนำอาหารไปเองก็ได้ครับ
นักท่องเที่ยว: ดีเลยค่ะ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือนะคะ

Vocabulary (คำศัพท์น่ารู้)

Tourist (ทัว-ริสท์) n. แปลว่า นักท่องเที่ยว
Ticket (ทิค-เก็ท) n. แปลว่า ตั๋ว
Train (เทรน) n. แปลว่า รถไฟ
Platform (แพลท-ฟอร์ม) n. แปลว่า ชานชาลา
Cabin (แคบ-บิน) n. แปลว่า ห้องโดยสาร
Sleeper (สลีป-เพอร์) n. แปลว่า เตียงนอนบนรถไฟ
Departure (ดิพาร์-เชอะ) n. แปลว่า การออกเดินทาง
Arrival (อะ-ไร-เวิล) n. แปลว่า การมาถึง
Bunk (บังค์) n. แปลว่า เตียงสองชั้น
Meals (มีลส์) n. แปลว่า อาหาร
Onboard (ออน-บอร์ด) adj. แปลว่า บนพาหนะ
Single (ซิง-เกิล) adj. แปลว่า คนเดียว/เดี่ยว
Option (ออพ-ชัน) n. แปลว่า ตัวเลือก
Overnight (โอเวอร์-ไนท์) adj. แปลว่า ข้ามคืน
Available (อะ-เว-ลา-เบิล) adj. แปลว่า มีอยู่/พร้อมใช้

ร้านอาหาร(ลับ)แสนอร่อย ราคานักศึกษาใต้หอพัก ใน ม.เชียงใหม่

บ้านฉัน ที่ ม.วิลล่าผาพิง ติดรั้ว ม.เชียงใหม่
ไม่ค่อยได้ทำอาหาร และ ไม่ค่อยได้ไปไหน
ส่วนมากนำปิ่นโตเข้าไปซื้ออาหาร กินเอง+รับรองแขก
ใน ม.ช. สะอาด อร่อย และมีราคาถูก

1. ร้านลุงพันธ์อาหารตามสั่ง ใต้หอ 6 ชาย เช้า-3ทุ่ม
มีทุกอย่าง อาหารฝาหรั่ง และมังสวิรัติ(เจ) อร่อยทุกอย่าง
เพราะลุงพันธ์ เคยเป็นเชฟใหญ่จากโรงแรมชื่อดัง
ฉันกินทุกวันร้านนี้ แหละ เพราะ กินมังสวิรัติ..ตั้งแต่เกิด
https://www.facebook.com/watch/?v=368479173823316
ข้างๆมีร้านข้าวมันไก่ หอ6 ก็อร่อย เด็กมากินกันเยอะ

2. ก๋วยเตี๋ยวต้มยำป้า-นภา หอชาย 3 มช. เชียงใหม่
หอม อร่อย และ ให้เยอะ ใครมาบ้านได้กินกันทุกคน
https://www.youtube.com/watch?v=kYTfNGOmQGw

3. ร้านข้าวมันไก่สังคม ไก่ทอดสังคม..อร่อยที่สุด
โรงอาหารคณะสังคมศาสตร์(หลังสหกรณ์ มช.)
เด็ดที่ ข้าวมันไก่ ข้าวยำไก่แซ่บ

4. ร้านซาลาเปา "ชิดบุรี" ซาลาเปาคัสตาร์ดไข่
ส.ก๋วยเตี๋ยวต้มยำไข่ลอย ลูกชิ้นปลาระเบิด
ที่ โรงอาหาร BIO ด้านหลังภาควิชาชีววิทยา

5. ร้านมาลาอาหารไทย ข้าวราดแกง+ขนมจีนน้ำเงี้ยว
โรงอาหารคณะวิศวกรรมศาสตร์

6. ร้านข้าวแกง ที่ โรงอาหาร อมช. อร่อยทุกร้าน
มีร้านขนมหวานสุโขทัย + ผลไม้สด
อยู่ตรงข้ามหอ2หญิง+ตรงข้ามหอ3หญิง
ที่นี่..เป็นศูนย์กลางของม.เชียงใหม่ เพราะมีทางเชื่อมไป
อาคารเรียนรวม RB-3 และ RB-5 +ใกล้สถานีกลาง T1
(เปิด ตี3-4โมงเย็น)

7. โรงอาหาร หอ40ปี
วันธรรมดา-2ทุ่ม, เสาร์-อาทิตย์ เปิดถึงบ่าย3
***ร้านก๋วยเตี๋ยวต้มยำไข่30
-ร้านข้าวราดแกงฝายหิน ก๋วยเตี๋ยวคั่วหมู ราดซอสพริก 30
ร้านจานเดียว(ตามสั่ง) ฉู่ฉี่ไข่ดาว40 ผัดไทย40 ราดหน้า35 ผัดมาม่า35 โกโก้ปั่น30

8. หอแพทย์สวนดอก มีอาหารอิสลาม โรตี พาสต้า สปาเกตตี้

9. หอหญิง 1 ฉู่ฉี่ไข่เจียว, ข้าวคลุกกระเพราหมู

10. หอหญิง 2
-ร้านก๋วยเตี๋ยวหมูทรงเครื่อง เตี๋ยวหมูน้ำใส30 ต้มยำ30
เตี๋ยวหมูน้ำตกต้มยำ30 ต้มยำน่องไก่35 เกี๊ยวน้ำ เย็นตาโฟ35
เตี๋ยวไก่ตุ๋น มาม่าต้มยำ บะหมี่เก๊ยว เกาเหลาต้มยำ35
-ร้านน้ำปั่นป้าไหม
-ร้านป้านาย ไก่ทอดยอดหญ้า45, ไก่ทอดซ๊อสมายองเนส35 หมูกรอบคั่วเกลือ

11. กาดฝายหิน มีสารพัดร้านอร่อย เช่น ร้านส้มตำ ผัดไทย หมูจุ่ม ร้านสเต๊ก ร้านน้ำปั่น

12. CMU FOOD Center ติดแอร์(ค่อนข้างแพง)
จันทร์-ศุกร์ ปิด2ทุ่ม เสาร์-อาทิตย์ ปิดบ่าย3
มี ร้านดังๆจากในห้าง มาเปิดใน มช. เช่น Dairy Queen,
ชาตรามือ, Good All Day Japanese Steak Buffet,
ร้านชาบู, ซูชิ, กาแฟอินทนิล, 7-11 ข้าวแกงป้าดัวสวนดอก
ร้านนู๊ดเดิ้ลออฟเดอะเดย์ ไก่อบเทอริยากิ ที่ร้านขาหมูบางรัก
บะหมี่ต้มยำกระดูกอ่อนเพิ่มไข่, ***ก๋วยเตี๋ยวต้มยำไข่ลอย68 ที่ร้าน ส.ก๋วยเตี๋ยว.
ร้านไอติมกะโหล้ง ไอติมกะทิสดในลูกมะพร้าว35.-
อร่อยทุกอย่างจุกๆ กับ ร้านทิพยาข้าวราดแกง(ป้าเอ๋มนุษย์)
ร้านราเม็ง Mommy Bento ทงคัทสึราเม็ง50, มิโซ๊ะราเม็ง
ข้าวหน้าเนื้อสไตล์ญี่ปุ่น85 ข้าวหน้าหมูสไตล์ญี่ปุ่น45
ข้าวแกงกะหรี่ไข่ข้น89
ข้าวมันไก่ทอดซ๊อสชีส45 ข้าวมันไก่ทอด-บาร์บีคิว/สไปซี่45
มาม่าผัดหม่าล่า59 ข้าวไก่ทอดไข่ข้น50 ขนมจีนน้ำเงี้ยว25
ร้านครัวแก้ว เชียงใหม่(อร่อยทุกอย่าง) คั่วไก่ เย็นตาโฟ ผัดไทย เตี๋ยวหมูตุ๋น สุกี้ ข้าวซอย
-ร้านสลัด Mini Salad Bar มีทุกอย่างที่หลากหลาย


- ผลไม้(สด) ร้านรถเข็น-ป้าแจ๋ว(11.00-17.00น.)
เป็นรถเข็นอยู่ใต้ร่มไม้ Acc-BAR และ สาขา2 คณะสังคม
มีผลไม้สด เช่น แตงโม สับปะรด มะม่วง ฝรั่ง มะกอก

- กาแฟ(สด)สังคม (8.00-16.00น. จันทร์-เสาร์)
ที่ คณะสังคมศาสตร์ มช.
มีทุกอย่างเหมือนร้านดัง แก้วใหญ่ ราคาเพียง 35 บาท

- ร้านนมเกษต่ร ที่คณะเกษตร-คณะวิจิตรศิลป์
(8.00-18.00น.) มี นมสด นมช๊อคโกแล๊ต วานิลา
สตรอเบอร์รี่ และ รสชาเขียว ชานมไข่มุก Ice-Float
ส่วนมาก..พาหลานๆไปกินไอติม Soft Serve40บาท

- ร้าน ป้าน้องน้ำส้ม (หอประชุม มช. 9.00-17.00น.)
สัมคั้น40.-ฝรั่งมะนาว40.- ธัญญพืขมะนาว40.-
น้ำฝรั่ง30.- บ๊วย เก๊กฮวย มะตูม กระเจี๊ยบ เสาวรส ตะไคร้
ธัญญพืช

-เฉาก๊วยหอแพทย์(สวนดอก)จันทร์-เสาร์ 13.00-18.30
มี ขนมจีบด้วย

บ้านหลังนี้ ตามปกติใช้รับรองเพื่อนๆชาวต่างชาติ และ ปล่อยให้เช่า โดย Airbnb

เพื่อนๆที่มาเที่ยวเมืองไทย ฉันจะให้พักที่บ้านหลังนี้(ฟรี) เลี้ยงอาหารทุกมื้อ(ฟรี) กินกันอร่อย..ไม่อั้น

🤡 นายกรัฐมนตรีอังกฤษ คีร์ สตาร์เมอร์ วิจารณ์ X หลังจากพบกับ แลร์รี ฟิงค์ ซีอีโอของแบล็คร็อค

🗣️"ผมมุ่งมั่นที่จะสร้างการเติบโต, สร้างความมั่งคั่ง, และเพิ่มเงินในกระเป๋าของผู้คน," สตาร์เมอร์ โพสต์บนบัญชี X ของเขา "สิ่งนี้จะสำเร็จได้ก็ต่อเมื่อทำงานร่วมกับธุรกิจชั้นนำ, เช่น แบล็คร็อค, เพื่อใช้ประโยชน์จากตำแหน่งของสหราชอาณาจักรในฐานะศูนย์กลางการลงทุนชั้นนำของโลก

แต่ประชาชนชาวอังกฤษไม่พอใจกับความร่วมมือนี้:

💬เขาภูมิใจจริงๆที่ขายเราให้กับ Blackrock นี่มันไม่น่าเชื่อ

💬คุณน่าอายนะ, นายกรัฐมนตรี

💬ไอ้เวรฟัคเอ๊ย ไอ้หุ่นเชิด WEF! พวกเรารู้ว่าแกมีเจ้านายที่จ่ายเงินให้ แกไม่ได้รับใช้คนอังกฤษ แต่รับใช้ Blackrock, บริษัทการลงทุน และกลุ่มโลกาภิวัตน์

💬คุณเป็นคนน่าละอายมาก และสิ่งที่คุณทำกับผู้รับบำนาญนั้นน่าละอายและน่ารังเกียจ

💬บิล เกตส์ และ แบล็กร็อค คือเจ้านายของคุณ…

💬สหราชอาณาจักรไม่ควรต้องรอจนถึงปี ๒๐๒๙ ถึงกำจัดคุณ

💬หมายเหตุ, นายกรัฐมนตรีไม่ได้บอกว่าเขา “ตั้งใจ” ที่จะ “ใส่เงินเพิ่ม” ใน “กระเป๋าของผู้คน” คนไหน

การประชุมดังกล่าว จัดขึ้นท่ามกลางการประท้วงของเกษตรกรชาวอังกฤษต่อมาตรการในงบประมาณฉบับแรกของรัฐบาลพรรคแรงงาน ในการเรียกเก็บภาษีมรดกจากที่ดินเกษตรกรรม, ซึ่งอาจบังคับให้ครอบครัวต่างๆ ต้องขายที่ดินและคุกคามความมั่นคงด้านอาหารของประเทศ
.
🤡 BRITISH PRIME MINISTER KEIR STARMER ROASTED ON X AFTER MEETING BLACKROCK CEO LARRY FINK

🗣️"I'm determined to deliver growth, create wealth, and put more money in people’s pockets," Starmer posted on his X account. "This can only be achieved by working in partnership with leading businesses, like BlackRock, to capitalize on the UK’s position as a world-leading hub for investment"

But the British public were not pleased with the partnership:

💬He's actually proud to be selling us out to Blackrock. Unreal

💬You’re an embarrassment, Prime Minister

💬You sick f*** You WEF puppet! We knew you had pay masters. You don’t serve the British people you serve Blackrock, the investment companies and the globalists

💬You are an absolute disgrace and what you have done to pensioners is shameful and sickening

💬Bill Gates and BlackRock are your masters…

💬The UK must not wait until 2029 to get rid of you

💬Note, the Prime Minister does not say which “people’s pockets” he is “determined” to “put more money in”

The meeting took place against the backdrop of protests by British farmers opposed to measures in the Labour government’s first budget to charge inheritance tax on agricultural land, which could force families to sell up and threaten the country’s food security.
.
3:38 AM · Nov 23, 2024 · 3,139 Views
https://x.com/SputnikInt/status/1860060286377480384

ถั่วแดง(แช่น้ำ)..อาหารลดน้ำหนัก


เมื่อนำถั่วแดง(หลวง)..มาซาว ล้างน้ำสะอาดหลายๆรอบ แล้วแช่ในน้ำอาคาไลน์ pH=8.5 เป็นเวลา 12 ชั่วโมง โดยไม่ผ่านความร้อน #ถั่วถูกกระตุ้นด้วยความชื้น ทำให้เกิดเอ็นไซม์การงอก ดูดน้ำเข้าไปเกิดปฏิกิริยาทางชีวเคมี เปลี่ยนสารอาหารภายในเมล็ด เช่น #เปลี่ยนโปรตีนให้เป็นกรดอะมีโน #เปลี่ยนแป้งให้เป็นกลูโคส วิตามิน และเกลือเเร่ต่างๆ

น้ำด่าง ทำหน้าเป็นตัวทำละลายที่ดีมากกว่าน้ำก๊อก ช่วยล้างกำจัด #สารพิษป้องกันเมล็ด เช่น Phytic acid, Polyphenol และ #ทำลายเอ็นไซม์ที่ไม่ดี..ออกไป #เปลี่ยนโปรตีนให้อยู่ในรูปที่ร่างกายคนเรา ดูดซึม นำไปใช้ได้เมล็ดถั่วจะ #ปล่อยเอ็นไซม์Lipase ออกมาช่วยให้ร่างกายเราสามารถย่อยไขมันตัวดี ทำลายไขมันตัวร้าย ร่างกายจึงปลอดภัยจากปัญหาไขมันในเส้นเลือด โรคหลอดเลือดและหัวใจ.

เมื่อแช่ครบเวลา ถั่วจะนิ่ม มีรสมัน หากมั่นใจในกระบวนการปลอดเชื้อ ไม่มีจุลินทรีย์อื่น ให้ล้างน้ำเปล่า กินดิบๆได้สารอาหาร และ #มีเอ็นไซม์(พลังชีวิต)ครบถ้วน

ถ้าไม่มั่นใจในความสะอาด ให้ต้มถั่วให้เดือด..ป้องกันโรคท้องเสีย ท้องเดิน โดยกินแบบDead Food แนะนำให้ใช้กระบวนการลดค่าน้ำตาลและพาสเจอร์ไรซ์ โดยเติมน้ำมันมะพร้าวในขณะที่ต้ม (สัดส่วน = 1ช้อนโต๊ะ ต่อ ถั่ว 1 ถ้วย) พอต้มถั่วสุก ทิ้งไว้ให้เย็น นำเข้าตู้เย็น แช่เย็น 12 ชั่วโมง แล้วนำมาอุ่นกิน จะทำให้แป้งในเมล็ดถั่ว เปลี่ยนเป็นโมเลกุลที่ซับซ้อน ย่อยยาก #ป้องกันการดูดซึมในลำไส้เล็ก #เป็นอาหารชั้นดีของโปรไบโอติกแบคทีเรียที่อยู่ในลำไส้ใหญ่ และแบคทีเรียเหล่านี้จะขับถ่ายออกมาเป็นกรด ซึ่ง #สามารถทำลายและยับยั้งเชื้อจุลินทรีย์ก่อโรคนานาชนิดได้ ที่เรียกว่า.."ภูมิคุ้มกัน"(นั่นเอง).


จุดสำคัญ คือ คุณสมบัติที่เส้นใยอาหารสูงดูดซับน้ำและพองตัวได้ดี ทำให้รู้สึกอิ่มทน อิ่มนาน ลดอาการหิวโหย กินจุบกินจิบ..ลงได้
.
.
Pachäree Wõng
November20, 2024
Sausalito, California.

ร้านริมเขื่อนซีฟู้ด(ร้านกลาง) #สมุทรปราการ #กิน #หิว #พากิน #พิกัดของอร่อย #ร้านดีบอกต่อ #อร่อยบอกต่อ #อาหารไทย #ครัวไทย #เทรนด์วันนี้ #food #กินง่ายริมทาง #thaitimes #kaiaminute

อีกหนึ่งตำนานของปากน้ำ ร้านหวังบู่ #สมุทรปราการ #กิน #หิว #ครัวไทย #อาหารไทย #อร่อยบอกต่อ #ร้านดีบอกต่อ #พาชิม #พิกัดของอร่อย #เทรนด์วันนี้ #food #กินง่ายริมทาง #thaitimes #kaiaminute

https://www.youtube.com/watch?v=4cbYTHIphoM
บทสนทนาเทศกาลลอยกระทง
(คลิกอ่านเพิ่มเติม เพื่ออ่านบทสนทนาภาษาอังกฤษและไทย และคำศัพท์น่ารู้)
แบบทดสอบการฟังภาษาอังกฤษ จากบทสนทนาเทศกาลลอยกระทง
มีคำถาม 5 ข้อหลังฟังเสร็จ เพื่อทดสอบการฟังภาษาอังกฤษของคุณ

#บทสนทนาภาษาอังกฤษ #ฝึกฟังภาษาอังกฤษ #ลอยกระทง

The conversations from the clip :

Boy: This is incredible! The river is full of glowing krathongs, and there’s so much happening around us.
Girl: I know! Look at all the food stalls. The smell of grilled satay and pad Thai is amazing!
Boy: I’m definitely going to try some food later. But first, let’s float our krathongs. Have you made a wish?
Girl: Yes, I wished for peace and happiness in my life. What about you?
Boy: I wished for a wonderful year of travel and adventure! This festival feels so magical.
Girl: It really does! The atmosphere is so lively with all the lights, the music, and the crowds. I love it!
Boy: Me too! And the traditional Thai dance performances are so beautiful. Do you want to watch one later?
Girl: Absolutely! I also want to try those sugarcane juice drinks. They look so refreshing.
Boy: I had one earlier! It’s sweet and so refreshing after the hot weather. We should get another one.
Girl: I definitely will. And look over there! There’s a game booth where you can throw rings at bottles. It looks fun!
Boy: I’ve never played that game before. Do you want to try it?
Girl: Let’s do it! I’m feeling lucky tonight. Oh, look, they’re also selling glowing toys and lanterns!
Boy: That would make such a cute souvenir. We should get one before we leave.
Girl: For sure! This is such an unforgettable experience. I’m so glad we’re here together.

เด็กผู้ชาย: นี่มันน่าทึ่งจริง ๆ! แม่น้ำเต็มไปด้วยกระทงเรืองแสง แถมยังมีอะไรเกิดขึ้นรอบตัวเราเต็มไปหมดเลย
เด็กผู้หญิง: ใช่เลย! ดูสิ มีร้านขายอาหารเต็มไปหมด กลิ่นของสะเต๊ะย่างกับผัดไทยหอมมาก!
เด็กผู้ชาย: ฉันจะลองชิมอาหารทีหลังแน่นอน แต่ก่อนอื่นเรามาลอยกระทงกันก่อน คุณอธิษฐานหรือยัง?
เด็กผู้หญิง: อธิษฐานแล้ว ฉันขอให้ชีวิตมีแต่ความสงบสุขและความสุข แล้วคุณล่ะ?
เด็กผู้ชาย: ฉันขอให้ปีนี้เป็นปีแห่งการเดินทางและการผจญภัยที่ยอดเยี่ยม! เทศกาลนี้ให้ความรู้สึกมหัศจรรย์มากเลย
เด็กผู้หญิง: จริงด้วย! บรรยากาศคึกคักไปด้วยแสงไฟ เสียงดนตรี และผู้คนมากมาย ฉันชอบจัง!
เด็กผู้ชาย: ฉันก็เหมือนกัน! การแสดงรำไทยแบบดั้งเดิมก็สวยงามมาก คุณอยากดูไหม?
เด็กผู้หญิง: อยากมาก! ฉันก็อยากลองน้ำอ้อยที่ขายอยู่ด้วย ดูแล้วน่าจะสดชื่นมาก ๆ
เด็กผู้ชาย: ฉันเพิ่งลองไปตอนบ่ายเอง! รสหวานและสดชื่นสุด ๆ หลังจากเจออากาศร้อน เราน่าจะซื้อมาดื่มกันอีกนะ
เด็กผู้หญิง: แน่นอน เดี๋ยวจะไปซื้อเลย ดูนั่นสิ! มีซุ้มเกมที่ให้โยนห่วงใส่ขวดด้วย ดูสนุกนะ!
เด็กผู้ชาย: ฉันยังไม่เคยเล่นเกมนี้เลย คุณอยากลองไหม?
เด็กผู้หญิง: ลองกันเถอะ! คืนนี้รู้สึกโชคดีจัง โอ้ ดูนั่นสิ! พวกเขายังขายของเล่นและโคมไฟเรืองแสงด้วยนะ!
เด็กผู้ชาย: อันนั้นเป็นของที่ระลึกที่น่ารักมาก เราควรจะซื้อติดมือก่อนกลับบ้าน
เด็กผู้หญิง: แน่นอน! นี่เป็นประสบการณ์ที่ไม่มีวันลืมจริง ๆ ฉันดีใจมากที่เราได้มาอยู่ที่นี่ด้วยกัน

Vocabulary (คำศัพท์น่ารู้)

Incredible (อิน-เครด-ดิเบิล) adj. แปลว่า น่าทึ่ง
River (ริฟ-เวอะ) n. แปลว่า แม่น้ำ
Glowing (โกล-วิง) adj. แปลว่า ส่องแสง
Stall (สตอล) n. แปลว่า ร้านเล็ก ๆ
Smell (สเมล) n./v. แปลว่า กลิ่น / ได้กลิ่น
Grilled (กริล-ด) adj. แปลว่า ย่าง
Magical (แมจ-จิ-เคิล) adj. แปลว่า มหัศจรรย์
Atmosphere (แอท-เมิส-เฟียร์) n. แปลว่า บรรยากาศ
Crowds (เคราดส์) n. แปลว่า ฝูงชน
Performance (เพอะ-ฟอร์-เมินซ) n. แปลว่า การแสดง
Refreshing (รี-เฟรช-ชิง) adj. แปลว่า สดชื่น
Weather (เวธ-เธอะ) n. แปลว่า สภาพอากาศ
Booth (บูธ) n. แปลว่า ซุ้ม / บูธ
Lucky (ลัค-คี) adj. แปลว่า โชคดี
Unforgettable (อัน-เฟอะ-เก็ท-ทะ-เบิล) adj. แปลว่า น่าจดจำ / ไม่มีวันลืม

ร้านก๋วยเตี๋ยวหมูเลียงใบเคล เมืองจันท์ #สมุทรปราการ #หิว #กิน #อาหารไทย #พาชิม #อร่อยบอกต่อ #ร้านดีบอกต่อ #พิกัดของอร่อย #พากิน #เทรนด์วันนี้ #food #กินง่ายริมทาง #thaitimes #kaiaminute

ร้านก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นปลาภูษิตาสอาดเสวยบ้านรักธรรมชาติ ยอมไม่ได้ว่าเราโม้ #ก๋วยเตี๋ยว #หิว #กิน #พิกัดของอร่อย #ร้านดีบอกต่อ #อร่อยบอกต่อ #อาหารไทย #ครัวไทย #พาชิม #เทรนด์วันนี้ #food #กินง่ายริมทาง #thaitimes #kaiaminute

https://www.youtube.com/watch?v=AXUUKNHyOs8
บทสนทนาเที่ยวสวนสัตว์เขาเขียวดูหมูเด้ง
(คลิกอ่านเพิ่มเติม เพื่ออ่านบทสนทนาภาษาอังกฤษและไทย และคำศัพท์น่ารู้)
แบบทดสอบการฟังภาษาอังกฤษ จากบทสนทนาเที่ยวสวนสัตว์เขาเขียวดูหมูเด้ง
มีคำถาม 5 ข้อหลังฟังเสร็จ เพื่อทดสอบการฟังภาษาอังกฤษของคุณ

#บทสนทนาภาษาอังกฤษ #ฝึกฟังภาษาอังกฤษ #หมูเด้ง

The conversations from the clip :

Tourist 1: Look! That’s Jonah the hippo!
Tourist 2: Wow, she’s adorable. And she’s the mother of Moo Deng, who’s so famous!
Tourist 1: Yeah, but Moo Deng is just sleeping. I was hoping to see her moving around.
Tourist 2: Me too. It’s too bad we missed her, but she must be taking a superstar nap.
Tourist 1: I know! Well, let’s come back later. Should we check out the penguins next?
Tourist 2: Great idea! And I heard they’re having a penguin feeding session soon. Penguins are always fun to watch.
Tourist 1: A penguin feeding session? That sounds adorable! They’re so cute when they waddle around.
Tourist 2: And I love watching them line up and get excited for food. Penguins are the best!
Tourist 1: Definitely. I heard they might even be fed during the parade.
Tourist 2: That sounds amazing! Let’s head over there so we don’t miss it.
Tourist 1: I hope we can get a good view. Watching them all line up must be so funny.
Tourist 2: Yes! And after that, let’s check if Moo Deng is awake before we leave.
Tourist 1: Good idea. I’d love to see her and Jonah together, maybe even playing!
Tourist 2: Oh, and before we head out, let’s stop by the elephant pool.
Tourist 1: Yes! Seeing elephants swim would be the perfect way to end the day.
Tourist 2: Agreed! Let’s go see those elephants before we call it a day.

นักท่องเที่ยว 1: ดูสิ! นั่นคือโจน่าฮิปโป!
นักท่องเที่ยว 2: ว้าว เธอน่ารักจัง และเธอเป็นแม่ของหมูเด้งที่โด่งดัง!
นักท่องเที่ยว 1: ใช่ แต่หมูเด้งกำลังนอนอยู่ ฉันหวังว่าจะได้เห็นเธอขยับตัว
นักท่องเที่ยว 2: ฉันก็เช่นกัน เสียดายที่เราไม่ได้เห็นเธอ แต่เธอคงกำลังงีบแบบซุปเปอร์สตาร์
นักท่องเที่ยว 1: ฉันก็รู้! เอาล่ะ กลับมาใหม่ทีหลังดีไหม? เราควรไปดูเพนกวินต่อดีไหม?
นักท่องเที่ยว 2: ไอเดียดีเลย! และฉันได้ยินมาว่าจะมีการให้อาหารเพนกวินเร็วๆ นี้ เพนกวินน่าดูเสมอ
นักท่องเที่ยว 1: การให้อาหารเพนกวิน? ฟังดูน่ารักมาก! พวกมันน่ารักมากเวลามันเดินโซซัดโซเซ
นักท่องเที่ยว 2: และฉันชอบดูพวกมันเรียงแถวและตื่นเต้นเมื่อถึงเวลาอาหาร เพนกวินที่สุด!
นักท่องเที่ยว 1: แน่นอน ฉันได้ยินมาว่าอาจจะมีการให้อาหารพวกมันระหว่างการพาเหรดด้วย
นักท่องเที่ยว 2: ฟังดูน่าทึ่งมาก! ไปดูกันเถอะเพื่อจะไม่พลาด
นักท่องเที่ยว 1: หวังว่าเราจะได้ที่นั่งที่ดีนะ ดูพวกมันเรียงแถวคงขำไม่น้อย
นักท่องเที่ยว 2: ใช่เลย! และหลังจากนั้นเราค่อยมาดูหมูเด้งว่าตื่นหรือยังก่อนที่จะกลับ
นักท่องเที่ยว 1: ไอเดียดี ฉันอยากเห็นเธอกับโจน่าด้วย บางทีอาจจะได้เห็นเล่นกัน!
นักท่องเที่ยว 2: โอ้ และก่อนกลับเราควรแวะดูที่สระช้างกัน
นักท่องเที่ยว 1: ใช่! การได้เห็นช้างว่ายน้ำคงเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการจบทริปนี้
นักท่องเที่ยว 2: เห็นด้วย! ไปดูช้างกันก่อนที่จะกลับกัน

Vocabulary (คำศัพท์น่ารู้)

Hippo (ฮิป-โพ) n. - ฮิปโปโปเตมัส
Adorable (อะ-ดอร์-อะ-เบิล) adj. - น่ารัก
Mother (มัธ-เธอร์) n. - แม่
Famous (เฟ-มัส) adj. - มีชื่อเสียง
Sleeping (สลี-ปิ้ง) v. - กำลังนอน
Superstar (ซู-เพอร์-สตาร์) n. - ดาราดัง
Nap (แน็พ) n. - การงีบหลับ
Penguin (เพ็ง-กวิน) n. - เพนกวิน
Feeding (ฟี-ดิง) v. - การให้อาหาร
Waddle (ว็อด-เดิล) v. - เดินโคลงเคลง
Line up (ไลน์ อัพ) v. - ต่อแถว
Excited (เอ็ก-ไซ-ทิด) adj. - ตื่นเต้น
View (วิว) n. - ทิวทัศน์, มุมมอง
Elephant (เอล-ละ-เฟนท์) n. - ช้าง
Perfect (เพอร์-เฟ็คท) adj. - สมบูรณ์แบบ

ร้านก๋วยเตี๋ยวคนไม้เมา รสชาติเกินดีกรี #สมุทรปราการ #ก๋วยเตี๋ยว #หิว #กิน #พิกัดของอร่อย #ร้านดีบอกต่อ #อร่อยบอกต่อ #อาหารไทย #ครัวไทย #พาชิม #เทรนด์วันนี้ #food #กินง่ายริมทาง #thaitimes #kaiaminute

บ่ายไม่เคยได้กิน ร้านข้าวมันไก่ตอนคูณ8 #กิน #หิว #ร้านดีบอกต่อ #อร่อยบอกต่อ #อาหารไทย #ครัวไทย #พาชิม #พิกัดของอร่อย #เทรนด์วันนี้ #กินง่ายริมทาง #food #thaitimes #kaiaminute

ร้านเตี๋ยวไก่กะขาหมู อุดหนุนร้านบ้านๆ #กินง่ายริมทาง #อร่อยบอกต่อ #หิว #กิน #อาหารไทย #ครัวไทย #พาชิม #ร้านดีบอกต่อ #พิกัดของอร่อย #เทรนด์วันนี้ #อร่อย #food #thaitimes #kaiaminute

อิ่มอร่อยไม่อั้น ที่ โรงแรมโนโวเทล สยามสแควร์ กับ All New Seafood with Crab Omakase พร้อมซีฟู้ดไลน์แบบจัดเต็ม เช่น กุ้งแม่น้ำ, กุ้งลายเสือ, หอยนางรม, ปลาหมึกไข่ และเมนูอื่นอีกหลากหลาย ให้อิ่มจุกถึง 4.30 ชั่วโมง จุใจ แบบไม่อั้น

ราคา : 1,199 net/ท่าน (รวมน้ำเปล่า) ปกติ 2,599 บาท
ระยะเวลาโปรโมชั่น : ทุกคืนวันศุกร์-วันเสาร์ เวลา 17.30 – 22.00 น.
ที่อยู่ : โรงแรม Novotel Bangkok on Siam Square
392/44 สยามสแควร์ ซอย 6 แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ
พิกัด : https://maps.app.goo.gl/6goGeV19h2XedySG7

#บุฟเฟ่ต์โรงแรม #กินสาระนัวร์ #Thaitimes

ร้าน T&K Seafood Restuarant หรือที่คนไทยรู้จักกันดี ว่า ร้านเสื้อเขียว ร้านนี้มีเมนูซีฟู้ดเกือบทุกสิ่งอย่างในทะเล มาให้เลือกลิ้มลองกันมากมาย จุดเด่นของร้านนี้อยู่ตรงน้ำจิ้มซีฟู้ดรสเด็ด แซ่บไปถึงทรวง รวมถึงความสดของวัตถุดิบ ที่ไม่ต้องเสียเวลาไปนั่งกินไกลถึงริมทะเล

พิกัด : https://goo.gl/maps/Q961kBgB7RzPeWYQA
ที่อยู่ : ถนนผดุงด้าว แขวง/เขต สัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ
ร้านเปิดบริการ : 16.00 - 02.00 น.
โทร : 0-2223-4519

#เยาวราช #กินสาระนัวร์ #Thaitimes

ก๋วยเตี๋ยวลิ้นงัว แพรกษา #สมุทรปราการ #ก๋วยเตี๋ยว #กิน #หิว #ร้านดีบอกต่อ #พิกัดของอร่อย #พาชิม #อร่อยบอกต่อ #ครัวไทย #อาหารไทย #food #กินง่ายริมทาง #thaitimes #kaiaminute

“Fruit” vs. “Vegetable”: Thyme To Explain The Actual Difference

Trying to classify what’s a fruit and what’s a vegetable isn’t always cut and dry. In fact, the debate about it can get pretty juicy—seedy, even. This all stems from the fact that some things we eat are technically fruits but are almost always called vegetables (and treated like vegetables, too). Some people make a distinction based on the level of sweetness, but the difference—from the perspective of a botanist, at least—is less a matter of taste and more a matter of which part of the plant you’re eating.

This article will get to the root of which foods are fruits, which are vegetables, and which are actually fruits despite always getting placed with the vegetables at the grocery store. You’ll come away with answers to these questions and more:

What exactly is the difference between fruits and vegetables?
Is a tomato a fruit or a vegetable?
Is a potato a vegetable?
Are berries fruit?
What about nuts?

We’ll even include a list of the fruits and vegetables whose categorization status most often pits people against each other, along with their technical classification and what they’re usually considered in culinary use. (Spoilage alert: the fruit and veggie puns are already pretty ripe, but they’re going to get even grosser.)

Quick summary

Technically speaking, a fruit is a plant’s developed ovary that comes from a flower and contains one or multiple seeds. The term vegetable is much broader—it refers to any part of a plant that’s used for food, including the roots, tubers, stems, and leaves. Many of the foods that we casually call vegetables, like tomatoes, are technically fruits. Still, it’s a technical distinction that’s usually ignored in practical contexts, such as menus or the layout of the produce section.

What is the difference between a fruit and a vegetable?

To a botanist, the word fruit specifically refers to the edible part of a seed plant that develops from a flower into a ripened ovary that contains one or more seeds—fertilized seeds capable of generating a new plant. Fruits come from many different types of plants: apples grow on trees, grapes grow on vines, and blueberries grow on shrubs, for example. The botanical definition of a fruit has nothing to do with whether or not it tastes sweet.

The word vegetable tends to make us think of savory (and nonsweet) flavors. But vegetable simply means any part of a plant that is grown primarily for food. This can be the leaves (spinach), the root (carrots), the tuber (potatoes), the flower (broccoli), the stalk (celery), or other parts—including the fruit. Yes, definitionally speaking, fruits are actually just one type of vegetable (because they’re an edible part of a plant).

Still, people don’t usually think about their fruits and vegetables in terms of strict, definition-specific distinctions. In everyday, nonscientific contexts, we usually make the distinction between a fruit and a vegetable based on how we eat it and what dishes we put it in, especially according to whether it’s sweet or not. To most of us, fruits are the edible, usually sweet parts of a plant—often ones that are eaten raw, squeezed for juice, or used in desserts.

Many things that are technically fruits are commonly treated as vegetables (and even sometimes the other way around). Here are some whose categorizations are among the most ambiguous.

Tomato: fruit or vegetable?

It’s both. No matter how you slice it, a tomato is technically a fruit (the seed-filled ovary of the plant), but it’s typically treated as (and called) a vegetable. The classification confusion is understandable, given its savory but sweet flavor and the fact that it’s commonly used in savory dishes in the same way that vegetables usually are. Even the Supreme Court has had trouble with putting the fruit in the right category. In 1893, the high court of the US decided a tomato is a vegetable because of the way it’s used in cooking, regardless of the botanical categorization.

Just because the scientific definition is clear doesn’t mean the issue is settled. Perhaps the distinction is best summarized by the quote, often attributed to journalist Miles Kington, that “Knowledge is knowing that a tomato is a fruit. Wisdom is not putting it in a fruit salad.” But even that notion has been contradicted by countless cooks—search some variation of tomato and watermelon salad recipe and you’ll get millions of hits.

Is a cucumber a fruit?

The cucumber plant is part of the gourd family. The part that people eat (and turn into pickles) is the fruit of the plant. So while you might not think of a cucumber salad as a kind of fruit salad, cucumbers do fit the technical definition of a fruit. It’s a good reminder that taste and how people commonly prepare a food have little to do with its scientific classification.

Is a coconut a fruit?

A coconut is the fruit of the coconut palm. It falls into the subcategory of fruits called drupes, which are distinguished by an outer skin, a fleshy middle, and a hard woody shell over a single seed. However, unlike other drupes in which the flesh covering the seed is what’s eaten (like peaches or cherries), the edible part of the coconut is the meat just inside that last interior shell.

Is a potato a vegetable?

The potato is part of the same family of plants (the nightshade family) as the tomato, the eggplant, and some peppers. But unlike those, it’s classified as a vegetable because the part of the plant that’s eaten is the tuber part of the root, as opposed to the reproductive organ.

Many people asking “Is a potato a vegetable?” are really asking if they can count it as one nutritionally, like they do green vegetables. Traditionally, potatoes have been considered a starch, but they’re full of nutrients, including vitamins C, B1, B3, and B6, as well as minerals like iron, potassium, and folate.

Is a carrot a fruit?

This is an easy one—carrots are definitely vegetables, not fruits. Like potatoes, carrots are a type of root vegetable. The greens of the plant are edible, but carrots are grown for the bright orange (or purple, or white, or yellow) taproot growing underneath.

Remember, vegetables can come from all parts of the plant, be it the roots, leaves, stalks, or other parts. Keeping that in mind can be useful when sorting out whether something belongs in the vegetable category or the fruit category.

But here’s an easier way—we’ll just tell you. Produce this produce list any time there’s a rhubarb concerning edible plant facts.

Are berries fruit? What about nuts?

You might be thinking that grains are a surprising inclusion in the fruit category. They aren’t the only fruits that often get left out of the fruit conversation, either. Nuts, berries, and pods (such as peas) are also technically fruits.

A berry is a small fruit that usually has small seeds embedded, as in grapes and blueberries. Tomatoes, in fact, also fall into this group. From a botanical standpoint, only simple fruits—those that develop from a single ovary in a single flower—are berries. Still, some other fruits commonly called berries, like strawberries and raspberries, are technically aggregate fruits, meaning they develop from multiple ovaries of a single flower. Some fruits commonly classified as berries, such as the mulberry, are multiple fruits, meaning they come from the ovaries of several individual flowers.

Nuts are also simple fruits, albeit ones eaten dry. These have an edible inside that’s enclosed in a hard shell, like a chestnut or hazelnut. Some other things that we call nuts, like walnuts and almonds, aren’t nuts from a botanical perspective, but are instead the kind of fruits classified as drupes (like coconuts), since the shells are covered in a fleshy outside. Peanuts are also not nuts—they are legumes, meaning they’re technically a vegetable.

Copyright 2024, XAKKHRA, All Rights Reserved.

ราเมงไทยหัวใจแบ่งปัน ร้านราเมงอะ #กิน #หิว #อร่อย #ก๋วยเตี๋ยว #อร่อยบอกต่อ #สมุทรปราการ #พาชิม #ร้านดีบอกต่อ #พิกัดของอร่อย #เทรนด์วันนี้ #เฟรนไชส์ #กินง่ายริมทาง #food #thaitimes #kaiaminute

ร้านลาบสายลวด #สมุทรปราการ #หิว #กิน #อร่อย #อาหารอีสาน #ร้านดีบอกต่อ #พิกัดของอร่อย #อาหารไทย #อร่อยบอกต่อ #พาชิม #เทรนด์วันนี้ #food #กินง่ายริมทาง #thaitimes #kaiaminute

https://www.youtube.com/watch?v=th02B3u2BTY
บทสนทนาหมอกับคนไข้ที่โรงพยาบาล
(คลิกอ่านเพิ่มเติม เพื่ออ่านบทสนทนาภาษาอังกฤษและไทย และคำศัพท์น่ารู้)
แบบทดสอบการฟังภาษาอังกฤษ จากบทสนทนาหมอกับคนไข้ที่โรงพยาบาล
มีคำถาม 5 ข้อหลังฟังเสร็จ เพื่อทดสอบการฟังภาษาอังกฤษของคุณ

#conversations #listeningtest #hospital

The conversations from the clip :

Doctor: Hello there! How are you feeling today?
Child Patient: Not so good, doctor. My stomach hurts, and I keep going to the bathroom.
Doctor: Oh, I see. How many times have you had to go to the bathroom today?
Child Patient: I think about five or six times.
Doctor: That sounds like diarrhea. Do you also feel like you have a fever?
Child Patient: Yes, I feel a bit warm, and my tummy keeps rumbling.
Doctor: Okay, let's check your temperature. Takes temperature It's slightly high, but nothing too serious. Are you drinking plenty of water?
Child Patient: Not much. I don’t feel like drinking anything.
Doctor: It's really important to drink lots of water when you have diarrhea so you don’t get dehydrated.
Child Patient: Will I need to take medicine?
Doctor: You might not need medicine right away, but if it doesn’t stop, we may give you some. For now, stay hydrated and eat plain food like rice and bananas.
Child Patient: Okay, doctor. Can I still play with my toys?
Doctor: Yes, but make sure to rest too. And wash your hands often so you don’t spread any germs.
Child Patient: I will! When will I feel better?
Doctor: You should start feeling better in a day or two, but if not, come back and see me, alright?
Child Patient: Thanks, doctor. I'll tell my mom everything!
Doctor: You're welcome! Take care and get plenty of rest.

หมอ: สวัสดีจ้ะ วันนี้หนูรู้สึกเป็นยังไงบ้าง?
คนไข้เด็ก: หนูไม่ค่อยสบายค่ะคุณหมอ ท้องหนูปวด แล้วก็เข้าห้องน้ำบ่อยมากเลยค่ะ
หมอ: อืม เข้าใจแล้ว วันนี้หนูเข้าห้องน้ำไปกี่ครั้งแล้ว?
คนไข้เด็ก: ประมาณห้าหรือหกครั้งค่ะ
หมอ: นั่นฟังดูเหมือนอาการท้องเสียนะ หนูรู้สึกว่าตัวร้อนด้วยหรือเปล่า?
คนไข้เด็ก: ค่ะ หนูรู้สึกว่าตัวร้อนนิดหน่อย แล้วท้องก็ร้องตลอดเลยค่ะ
หมอ: โอเค เดี๋ยวหมอจะวัดอุณหภูมิให้ ตรวจอุณหภูมิ ตัวร้อนนิดหน่อย แต่ยังไม่หนักมาก หนูได้ดื่มน้ำเยอะ ๆ หรือยัง?
คนไข้เด็ก: หนูไม่ค่อยได้ดื่มน้ำเท่าไหร่ค่ะ หนูไม่อยากดื่มอะไรเลย
หมอ: การดื่มน้ำเยอะ ๆ สำคัญมากเวลามีอาการท้องเสียนะจ๊ะ เพื่อไม่ให้ร่างกายขาดน้ำ
คนไข้เด็ก: แล้วหนูต้องกินยาหรือเปล่าคะ?
หมอ: ตอนนี้อาจจะยังไม่ต้องกินยา แต่ถ้าไม่หายอาจจะต้องให้ยา สำหรับตอนนี้ดื่มน้ำเยอะ ๆ และกินอาหารที่ย่อยง่าย เช่น ข้าวและกล้วย
คนไข้เด็ก: ค่ะคุณหมอ แล้วหนูยังเล่นของเล่นได้อยู่ไหมคะ?
หมอ: ได้จ้ะ แต่ก็อย่าลืมพักผ่อนด้วยนะ และล้างมือบ่อย ๆ เพื่อไม่ให้เชื้อแพร่ไปถึงคนอื่น
คนไข้เด็ก: ค่ะ หนูจะล้างมือ แล้วหนูจะหายเมื่อไหร่คะ?
หมอ: หนูควรจะรู้สึกดีขึ้นในหนึ่งหรือสองวัน ถ้ายังไม่ดีขึ้นค่อยกลับมาหาหมออีกนะ
คนไข้เด็ก: ขอบคุณมากค่ะคุณหมอ หนูจะบอกแม่ทุกอย่างเลย!
หมอ: ยินดีจ้ะ ดูแลตัวเองดี ๆ และพักผ่อนเยอะ ๆ นะ

Vocabulary (คำศัพท์น่ารู้)

Stomach (สตัม-เมิค) n. แปลว่า ท้อง
Bathroom (บาธ-รูม) n. แปลว่า ห้องน้ำ
Diarrhea (ได-อะ-รี-อะ) n. แปลว่า ท้องเสีย
Fever (ฟี-เวอร์) n. แปลว่า ไข้
Temperature (เทม-เพอ-เร-เชอะ) n. แปลว่า อุณหภูมิ
Hydrated (ไฮ-เดร-เทด) adj. แปลว่า ชุ่มชื้น (ไม่ขาดน้ำ)
Dehydrated (ดี-ไฮ-เดร-เทด) adj. แปลว่า ขาดน้ำ
Medicine (เมด-ดิ-ซิน) n. แปลว่า ยา
Rest (เรสทฺ) n./v. แปลว่า พักผ่อน
Germs (เจิร์มส) n. แปลว่า เชื้อโรค
Tummy (ทัม-มี่) n. แปลว่า ท้อง (คำที่ใช้กับเด็ก)
Rumbling (รัม-บลิง) n./v. แปลว่า เสียงท้องร้อง
Plain food (เพลน-ฟูด) n. แปลว่า อาหารรสจืด
Toys (ทอยส์) n. แปลว่า ของเล่น
Symptoms (ซิม-ทอมส) n. แปลว่า อาการ (ของโรค)

ร้านยายตุ๊ซีฟู๊ด หาดเจ้าหลาว #กิน #หิว #พาชิม #อร่อยบอกต่อ #อาหารไทย #ร้านดีบอกต่อ #พิกัดของอร่อย #food #กินง่ายริมทาง #thaitimes #kaiaminute

วันแบงค็อก กับห้าง‘หลง’ที่สุด

จากความตั้งใจของเสี่ยเจริญ และคุณหญิงวรรณา สิริวัฒนภักดี ที่อยากให้ประเทศไทยมีแลนด์มาร์คพิเศษ ที่ทำให้ชาวโลกรู้สึกชื่นชมที่จะนำความเจริญ และความภาคภูมิใจมาสู่กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย และทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก นำมาสู่ วันแบงค็อก (One Bangkok) โครงการอสังหาริมทรัพย์ใหญ่ที่สุดในไทย มูลค่าการลงทุนกว่า 120,000 ล้านบาท บนที่ดินกว่า 108 ไร่ ซึ่งเช่าระยะยาวจากสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่เมื่อวันที่ 25 ต.ค. 2567

พื้นที่ค้าปลีกกว่า 190,000 ตารางเมตร ที่เปิดให้บริการมี 2 โซน ได้แก่ โซนพาเหรด (Parade) โซนเดอะสตอรี่ส์ (The Storeys) ที่ยังไม่เปิดคือโซนโพสต์ไนน์ทีนไนน์ตี้เอท (POST 1928) เสียงวิจารณ์ที่ตามมานอกจากทำถนนวิทยุ ถนนพระรามที่ 4 และถนนสาทร รถติดหนักกว่าเดิมแล้ว โครงการมิกซ์ยูสที่ใหญ่และแยกเป็นหลายอาคาร ทำให้คนที่มาเยือนครั้งแรกเกิดหลงทางทันที จากเดิมที่เซ็นทรัลเวิลด์ครองแชมป์เดินแล้วหลง เจอวันแบงค็อกเข้าไปต้องเรียกพี่

แนะนำว่าถ้ามาครั้งแรก ใช้บริการรถไฟฟ้า MRT สายสีน้ำเงิน ลงสถานีลุมพินี ทางออก 1 ดีที่สุด มีทางเชื่อมใต้ดินไปยังโครงการ และจำไว้ว่า MRT ตั้งอยู่ในโซนพาเหรด ชั้น B1 อาคาร Tower 3 ฝั่งถนนพระรามที่ 4

ชั้น B1 พบกับบิ๊กซีมินิ ร้านอาหาร เดินเลี้ยวขวาสุดทางเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตและฟู้ดฮอลล์สัญชาติญี่ปุ่น มิตซูโคชิ เดปาจิกะ (Mitsukoshi Depachika) ชั้น G เป็นลานพาเหรดสแควร์ (Parade Square) สำหรับจัดงานมินิคอนเสิร์ต ชั้น 1-2 เป็นคิงเพาเวอร์ ซิตี้บูติก (King Power City Boutique) จำหน่ายสินค้าดิวตี้ฟรี สินค้าซื้อแล้วรับกลับทันที ชั้น 3 เป็นห้างสารพัดไทย ของคิงเพาเวอร์ ชั้น 5 เป็นโรงภาพยนตร์วันอัลตร้าสกรีน (One Ultra Screen) และศูนย์อาหารฟู้ดสตรีท (Food Street)

เดินไปทางซ้ายจะเป็นโซนเดอะสตอรี่ส์ ฝั่งถนนวิทยุ ประกอบด้วยร้านอาหาร ร้านค้าแฟชั่นและไลฟ์สไตล์ ซึ่งทั้งสองโซนจะเชื่อมถึงกัน ตรงกลางจะเป็นวันแบงค็อกพาร์ค (One Bangkok Park) พื้นที่จัดกิจกรรมกลางแจ้ง ทางเข้าอาคาร Tower 4

ถัดไปจะเป็นวันแบงค็อกบูเลอวาร์ด (One Bangkok Boulevard) อาคารโพสต์ไนน์ทีนไนน์ตี้เอท อาคาร Tower 5 และอาคารวันแบงค็อกฟอรั่ม (One Bangkok Forum) ศูนย์ประชุมและจัดคอนเสิร์ต โดยชั้น G มีบิ๊กซี บางกอก มาร์เช่ (Big C Bangkok Marché) โมเดลฟู้ดเพลสรูปแบบใหม่ แต่ยังไม่เปิดเต็มรูปแบบ อยู่ใกล้ทางเชื่อมทางด่วนเฉลิมมหานคร ด่านลุมพินีมากที่สุด นับจากนี้จะมีโรงแรม เซอร์วิสอพาร์ทเมนต์ตามมา และอาคารสูงที่สุดในประเทศไทย ปี 2569

#Newskit #OneBangkok

https://www.youtube.com/watch?v=0P-SRlgZeS0
บทสนทนาของหมูเด้งกับคนเลี้ยง
(คลิกอ่านเพิ่มเติม เพื่ออ่านบทสนทนาภาษาอังกฤษและไทย และคำศัพท์น่ารู้)
แบบทดสอบการฟังภาษาอังกฤษ จากบทสนทนาของหมูเด้งกับคนเลี้ยง
มีคำถาม 5 ข้อหลังฟังเสร็จ เพื่อทดสอบการฟังภาษาอังกฤษของคุณ

#conversations #listeningtest #หมูเด้ง

The conversations from the clip :

Moo Deng: Hey, why do I always feel sleepy after eating?
Zookeeper: Oh, Moo Deng! It’s normal to feel tired after eating. Your body is working hard to digest all that delicious food!
Moo Deng: I love eating, but sometimes I just want to take a nap right after!
Zookeeper: That’s okay! Pigs need a lot of rest, especially after enjoying a good meal.
Moo Deng: Do other animals get sleepy after they eat too?
Zookeeper: Yes, many animals do. Even lions take long naps after they feast. Sleeping helps them digest their food better.
Moo Deng: Wow, I didn’t know that! But I must admit... sometimes I get too excited and accidentally nibble on you when we play.
Zookeeper: Haha, I’ve noticed! You’re a playful little pig, but biting can hurt, Moo Deng.
Moo Deng: Oh no, I don’t mean to! I just get really happy when we play together.
Zookeeper: I understand, but you need to be gentle. Biting can be dangerous, even if you don’t mean it.
Moo Deng: I’ll try to remember! Maybe I can just bump into you instead of biting.
Zookeeper: That sounds like a great idea! We can still have fun without the biting!
Moo Deng: Thanks, Zookeeper! I love playing with you, especially after I eat!Zookeeper: I love playing with you too, Moo Deng. Just remember to be gentle, especially when you’re excited!
Moo Deng: Got it! Now, can I have a carrot? They always make me feel better!
Zookeeper: Sure! Enjoy your carrot, and then you can take a nice nap!

หมูเด้ง: สวัสดี ทำไมฉันถึงรู้สึกง่วงนอนทุกครั้งหลังจากกิน?
คนเลี้ยง: โอ้ หมูเด้ง! มันเป็นเรื่องปกติที่รู้สึกเหนื่อยหลังจากกิน ร่างกายของเธอกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อย่อยอาหารอร่อย ๆ นั่นแหละ!
หมูเด้ง: ฉันชอบกินนะ แต่บางครั้งฉันก็อยากงีบหลับทันทีเลย!
คนเลี้ยง: ไม่เป็นไรหรอก! หมูต้องการการพักผ่อนเยอะ ๆ โดยเฉพาะหลังจากเพลิดเพลินกับอาหารดี ๆ
หมูเด้ง: แล้วสัตว์ตัวอื่น ๆ ก็รู้สึกง่วงหลังจากกินเหมือนกันไหม?
คนเลี้ยง: ใช่ สัตว์หลายตัวก็เป็นแบบนั้น แม้แต่สิงโตก็นอนหลับยาวหลังจากที่มันกินเข้าไป การนอนช่วยให้พวกมันย่อยอาหารได้ดีขึ้น
หมูเด้ง: ว้าว ฉันไม่รู้เลย! แต่ฉันต้องยอมรับนะ... บางครั้งฉันตื่นเต้นเกินไปแล้วเผลอกัดพี่ตอนเล่น
คนเลี้ยง: ฮ่า ๆ ฉันสังเกตเห็นแล้ว! เธอเป็นลูกหมูที่ขี้เล่น แต่การกัดมันเจ็บนะ หมูเด้ง
หมูเด้ง: อุ๊ย ฉันไม่ได้ตั้งใจ! ฉันแค่ดีใจมาก ๆ เวลาที่เราเล่นด้วยกัน
คนเลี้ยง: ฉันเข้าใจ แต่เธอต้องอ่อนโยนหน่อย การกัดอาจเป็นอันตรายได้นะ ถึงแม้ว่าเธอไม่ได้ตั้งใจก็ตาม
หมูเด้ง: ฉันจะพยายามจำไว้! บางทีฉันอาจจะแค่ชนพี่แทนการกัด
คนเลี้ยง: นั่นฟังดูเป็นความคิดที่ดีนะ เราจะยังเล่นสนุกกันได้ แต่ไม่มีการกัด!
หมูเด้ง: ขอบคุณนะ พี่คนเลี้ยง ฉันชอบเล่นกับพี่มาก ๆ หลังจากกินเสร็จ!
คนเลี้ยง: ฉันก็ชอบเล่นกับเธอเหมือนกัน หมูเด้ง แค่จำไว้ว่าต้องอ่อนโยนนะ โดยเฉพาะตอนที่เธอตื่นเต้น
หมูเด้ง: ฉันจะจำไว้! ตอนนี้ฉันขอแครอทได้ไหม? มันทำให้ฉันง่วงนอนทุกที!
คนเลี้ยง: ได้สิ! กินแครอทให้อร่อยนะ แล้วก็นอนพักให้สบาย อย่าลืมว่าไม่ต้องกัดอีกแล้วนะ!

Vocabulary (คำศัพท์น่ารู้)

Sleepy (adj.) แปลว่า ง่วงนอน (สลีพ-พี)
Digest (v.) แปลว่า ย่อยอาหาร (ได-เจสท์)
Meal (n.) แปลว่า มื้ออาหาร (มีล)
Rest (v.) แปลว่า พักผ่อน (เรสท์)
Excited (adj.) แปลว่า ตื่นเต้น (อิค-ไซ-ทิด)
Playful (adj.) แปลว่า ขี้เล่น (เพลย์-ฟูล)
Gentle (adj.) แปลว่า อ่อนโยน (เจน-เทิล)
Tease (v.) แปลว่า แกล้ง (ทีซ)
Hurt (v.) แปลว่า ทำให้เจ็บ (เฮิร์ท)
Nudge (v.) แปลว่า ดันเบาๆ, ชนเบาๆ (นัดจ์)
Healthy (adj.) แปลว่า สุขภาพดี (เฮล-ธี)
Crunchy (adj.) แปลว่า กรอบ (ครัน-ชี่)
Bite (v.) แปลว่า กัด (ไบท์)
Play (v.) แปลว่า เล่น (เพลย์)
Carrot (n.) แปลว่า แครอท (แคร-รอท)