ðĨðĨāļĻāļđāļāļĒāđāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļēāļāļīāļāļĒāđ SCB EIC āđāļāļĒāđāļāļĢāđāļāđāļāļĄāļđāļĨ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°
āļāđāļāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļĒāđ āļŦāļēāļāđāļĄāđāļāļģāļāļ°āđāļĢāđāļĨāļĒ
āļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāļ§āļīāļāļĪāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāđāļĄāļĒāļģāļāļļāđāļāđāļāļāļĩ 2540 āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļ
āđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļāļĒāļĄāļēāļĒāļēāļ§āļāļēāļ
āļāļīāļāđāļāđāļāļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 60-65% āļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄ
āļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (āļāļĩāļāļĩāļāļĩ) āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļĄāļĩāļāļāļāļēāļāļŠāļģāļāļąāļ
āđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļ āđāļĨāļ°āđāļāļīāđāļĄ
āļāļĩāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāđāļŠāļđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļāļēāļ
āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāđāļāļĄāļē
SCB EIC āļĄāļāļāļ§āđāļē āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļģāļĨāļąāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļĨāļāļĄāļēāļ
āļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļ āļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļāļāļ āļāļķāđāļāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒ
āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāđāļ§āļāļĩāđāļĨāļ
āđāļāđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļāļāļāļĩāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļąāļāļāļąāļ§āļāļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļŠāđāļĨāļ
āļāļĩāđāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§āđāļāđāļāļąāļ
āļāļąāļāļāļąāļĒāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ :
1) āļŠāļīāļāļāđāļēāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļĄāđāļāđāļāļĒāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĨāļ :
āļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĒāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļĄāđ āđ
āļāļĩāđāļāļāļāļŠāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļ
āđāļāđāļ āļŠāļĄāļēāļĢāđāļāđāļāļ āđāļāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļāđāļē āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļĨāļīāļāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļ
āļāļāļ°āļāļĩāđāļŠāļīāļāļāđāļēāļŦāļĄāļ§āļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĨāļāļĩāđāđāļāļĒāļāļĨāļīāļ
āļāļĨāļąāļāđāļāđāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāđāļĨāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāđāļāļĒāļĨāļāđāļāđāļ Hard Disk Drives (HDD)
āļāļķāđāļāļāļĢāļąāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļŠāđāļāļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāđāļāļĒ āđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ
āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļŠāļđāđ Solid State Drives (SSD) āļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢ HDD
āļāđāļĨāļāļĨāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§ āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļŦāļĄāļ§āļāļĒāļēāļāļāļēāļŦāļāļ° āļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļ
āđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļŠāļĢāļīāļĄ āļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāļĒāļŠāđāļāļāļāļāļāļĩāļĄāļēāļ āļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļĒāļēāļāļĒāļāļāđ
āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđāļŠāļąāļāļāļēāļ āđāļāđāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļģāļĨāļąāļāđāļāļāļīāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļēāļĒ
āļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāđāļĢāļāļĒāļāļāđāđāļāļāđāļē (EV) āļāļāļāļāļđāđāļāļ·āđāļ āļāļķāđāļāļĢāļ§āļĄāļĄāļđāļĨāļāđāļē
āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļ 2 āļŦāļĄāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāđāļ 27% āļāļāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļ
āđāļāļĒāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļāļĩ 2566
2) āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļāļ·āđāļāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāđāļē :
āļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļāļāđāļāļĒāļĒāļąāļāļāļđāļāđāļĒāļāļāļąāļāļŦāđāļ§āļāđāļāđāļāļļāļāļāļēāļāđāļāđāļēāļāļĒāļđāđāļĄāļēāļ
āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāđāļē
āļāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļđāđāđāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒ
āļāļĩāđāđāļāļĒāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļĨāđāļēāļŠāļĄāļąāļĒāļāļ§āđāļēāđāļāļĒāđāļāļāļāļĩāļ āļāļĨāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āļāļĢāļąāļāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāđ
āļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļŦāļēāļŦāđāļ§āļāđāļāđāļāļļāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāđ āļŠāļ°āļāđāļāļāļāļēāļ
āļŠāđāļ§āļāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļēāļĒāļŠāļīāļāļāđāļēāđāļāļĒāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ āļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļĒāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļ
āļāļēāļ 10 āļāļĩāļāđāļāļāļĄāļēāļāļāļąāļ āđāļāđāļ āļĢāļāļĒāļāļāđ EV āđāļāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļāđāļē/āđāļāļĄāļīāļāļāļāļāļąāļāđāļāļāļĢāđ
āļŠāļĄāļēāļĢāđāļāđāļāļ āđāļāļāđāļāļĨāļēāļĢāđāđāļāļĨāļĨāđ (āđāļāđāļāļāļĨāļļāđāļĄāļŠāļīāļāļāđāļēāļŠāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāļŠāļđāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ)
āļāļąāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāđāļĄāđāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļĒāļāļ°āļĄāļĩāļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļ
āļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļŠāļđāļāļāļķāđāļ āđāļāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāđāļĨāđāļāļāđāļāļĒāļāļēāļ 17% āđāļāļāļĩ 2556-2560 āđāļāđāļ 23%
āđāļāļāļĩ 2561-2565 āļāļķāđāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļēāļāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ āļāļīāļāđāļāļāļĩāđāļāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāđāļĨāđāļāļĩāļĒ
āļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĩāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļĄāļēāļ āļāļēāļ 16% āđāļāđāļ 32%, 38%
āđāļāđāļ 44% āđāļĨāļ° 40% āđāļāđāļ 48% āļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ āđāļāļĒāļŠāļēāđāļŦāļāļļāđāļāđāļāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āđāļē
āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļēāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļąāđāļāļŠāļđāļ
āļĄāļĩāļāļąāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļąāļāļāđāļāļāļāļ§āđāļē āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāđāļāļīāđāļĄāļŠāļđāļāļāļ§āđāļēāđāļāđ
āđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļĒāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāđāļĨāđāļ§āļĒāļąāļāļāļāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĨāļēāļ
āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļāđāļāļāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļē āļŠāļ°āļāđāļāļāļāļĩāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāđāļģāļāļ§āđāļē
āđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāđāļāļĒāļāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļāļīāļŠāļāļŠāđāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļąāļāļĢāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđāļāļēāļāļķāđāļ
āđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāđāļāđāļĄāļēāļāđāļāđāļēāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļēāļ
3) āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļĨāļēāļāđāļŦāļĄāđāđāļĄāđāļāđāļāļĒāļŠāļđāļ :
āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļē 75% āļĒāļąāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļąāļ§āđāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļāļŦāļĨāļąāļ āđāļāđāļ āļāļĩāļ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ
āļāļĩāđāļāļļāđāļ āļŠāļŦāļ āļēāļāļĒāļļāđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļāļēāđāļāļĩāļĒāļ āđāļāđāļāđāļāļāļāļĩāļ āļāļķāđāļāļŦāļēāļāđāļāļīāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļķāđāļ
āđāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāđāļāļēāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļŠāļđāļāļāđāļāđāļāļĒāļāļēāļĄāļĄāļē āđāļāđāļ āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļĩāļ
āļāļ°āļĨāļāļāļąāļ§ āđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē āļāļ°āļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļĨāļēāļāļāļĩāļāļāļēāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒ
āļŠāļ°āļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļģāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļĨāļēāļāļŠāđāļāļāļāļāđāļŦāļĄāđ āđ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļ
āđāļĨāļ°āđāļāļīāđāļĄāļĒāļāļāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāđ
āļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāđāļēāļāļāđāļ āļāļ°āđāļŦāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļāļąāļāļŦāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒāļĄāļēāļāļēāļ
āļāļąāļāļŦāļēāđāļāļīāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļāļĒāđ
āļŠāļīāļāļāđāļēāđāļŦāļĄāđ āđ āļāļģāļāļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļ·āļ āļāļ°āđāļĢāđāļāđāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļģāđāļŦāđāļāļąāļāļŦāļēāđāļāļīāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļ
āļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļāļāđāļāļĒāļĄāļēāļāļķāļāļāļļāļāļāļĩāđ?
SCB EIC āļĄāļāļāļ§āđāļēāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļąāļāļĐāļ°āđāļĢāļāļāļēāļāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļ
āļāļēāļāļāđāļēāļāļāļēāļāļīāļāļĩāđāļĨāļāļĨāļ :
1) āđāļĢāļāļāļēāļāļŠāļđāļāļ§āļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļąāļāļĐāļ°āļāđāļģ : āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļģāļĨāļąāļāđāļāļāļīāļāļŠāļąāļāļāļĄāļāļđāđāļŠāļđāļāļāļēāļĒāļļ
22.7% āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļāļĩ 2566 (āļāļēāļĒāļļ 60 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļāļ§āđāļāđāļĄ
āđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļ āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĨāļāđāļĢāļāļāļēāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļĐāļ°
āļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļąāļāļĐāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļąāđāļāļŠāļđāļ āļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāđāļē
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāļĒāļļāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§
āļāļąāļāļŦāļēāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāđāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļāļāđāļāļĒāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļĒāļąāļāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļ°āļāļąāļ
āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļąāđāļāļāļĨāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļŠāļīāļāļāđāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļąāđāļāļŠāļđāļāļāļķāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāđāļē
āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāļīāđāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļāđāļĢāļāļāļēāļāđāļĄāđāļāļąāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļ
2) āļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (FDI) āļĨāļāļĨāļ :
FDI āđāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļŦāļĄāđ āđ āđāļĨāļ°āļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒ
āđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĩāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļ
āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļāļīāđāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļāļāđāļ§āļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĩāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē
āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāđāļāļĒāļĨāļāļĨāļāļĄāļēāļ āļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļ
āđāļāļāļļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāđāļāļāļēāđāļāļĩāļĒāļ āđāļāļĒāļāļĨāļąāļāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļĄāļēāđāļĢāļ·āđāļāļĒ āđ
āļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļąāļ 7 āđāļāļāļĩ 2566 āđāļĒāđāļāļ§āđāļēāđāļāļāļĩ 2543 2553 āđāļĨāļ° 2562 āļāļĩāđāļāļąāļāļāļąāļ 3, 3,
āđāļĨāļ° 6 āļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ āđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ (āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļ World Bank)
āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļēāļ
(1) āļāļąāļāļĐāļ°āđāļĢāļāļāļēāļāđāļāļĒāđāļĄāđāļŠāļđāļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāđāļĢāļāļāļēāļāļŠāļđāļāļ§āļąāļĒ
āļĒāļąāļāļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāļēāđāļāļĩāļĒāļ
(2) āđāļāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļĨāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļŠāļĢāļĩ (FTA)
āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļģāļāļąāļ āđ āđāļāļāđāļ§āļ 10 āļāļĩāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē āļāļāļ°āļāļĩāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļđāđāđāļāđāļ
āđāļāđāļ āđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ āđāļāđāđāļāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāđāļāļāļāļĨāļ FTA āļāļąāļāļŠāļŦāļ āļēāļāļĒāļļāđāļĢāļ
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄ CPTPP āļāļģāđāļŦāđāđāļāđāļēāļāļķāļāļāļĨāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļāđāļēāļĒāļāļķāđāļ
(3) āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāđāļāļĒāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļŠāļđāļ
(4) āļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ
āļāļąāļāļĨāļāļāļļāļāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļąāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļĨāļāļāļļāļ
āļ§āļīāļāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļē (R&D) āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļŦāļĄāđ āđ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļŠāļđāļ
āđāļĨāļ°āđāļāđāđāļ§āļĨāļēāļāļ§āđāļēāļāļ°āđāļŦāđāļāļāļĨ āđāļĨāļ°
(5) āļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļ āļēāļāļĢāļąāļāļāļąāļāļāđāļāļ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļ āđ āļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāļąāļāļĨāļāļāļļāļ
āļāđāļēāļāļāļēāļāļīāđāļĨāļ·āļāļāļĨāļāļāļļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļŠāļāļĩāļĒāļĢāļ āļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ
āđāļĨāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļāļĩāļāļ§āđāļē
āļāļąāļāļāļąāļĒāļ āļēāļĒāļāļāļ :
āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļĒāļąāļāđāļāļāļīāļāđāļĢāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļ āļēāļĒāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āļāļēāļĢ
āđāļāđāđāļāđ 1) China over-capacity āļāļĩāđāļāļēāļāļāđāļģāđāļāļīāļĄāļāļąāļāļŦāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĒ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāļāđāļēāļāļĢāļēāļāļē
āļāļąāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāļ
2) āļāļĨāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļāļąāđāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļāļēāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļ āļēāļĐāļĩ
āļŠāļīāļāļāđāļēāļāļģāđāļāđāļēāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
3) āļāļ§āļēāļĄāļāļķāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļĢāļąāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļēāļāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļĒāļ·āļāđāļĒāļ·āđāļ āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāđāļ§
āļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļķāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĩāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļ āļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļ
āļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ
4) āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļ§āļāļāļāļāļāđāļēāđāļāļīāļāļāļēāļ āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļĨāļāļāļąāļāļĢāļēāļāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļāļēāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļ
āļŠāļģāļāļąāļāļāļąāđāļ§āđāļĨāļ
(5) āļāđāļēāļĢāļ°āļ§āļēāļāđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļŠāđāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļ°āļāļĨāļąāļāļĄāļēāļŠāļđāļāļāļķāđāļ āļāļēāļāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāđāļāļĒ
āđāļĨāļ°āļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļķāđāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĨāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļŠāđāļāđāļĨāļ°āļāļđāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđ
āļāļąāļāļāļąāļĒāļ āļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒ
āļāđāļāļāđāļāļĨāļ āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļąāļāļ§āļĨ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāđāļ āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļ
āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļāļģāļĨāļąāļāļāđāļāļāđāļĢāļāđāļāđāļāļāļąāļ āđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļīāđāļ āļāļāļđāļāļāļģāļāļąāļāļāļēāļāļ āļēāļĢāļ°āļŦāļāļĩāđ
āļāļĢāļąāļ§āđāļĢāļ·āļāļāļŠāļđāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļļāļāļŠāļāļāđāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļāļĩāđāđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļ
āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļĒāļąāļāđāļĄāđāđāļĢāđāļāļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§
āļŦāļēāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļēāļĢ 3 āļāļąāļāļāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāđāļāđ āđāļāđāđāļāđ āđāļĢāļāļāļēāļ āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļ
āđāļāļĒāļāļĢāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (FDI) āđāļĨāļ°āļĒāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļāļķāđāļ
āđāļĨāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļāļīāđāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāđāļāļāļāđāļāđāļāđāđāļāļĢāļĩāļĒāļāļāļĩāđāđāļāļĒāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļĨāđāļ§
āđāļāđāļ āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĩ āļāļąāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļąāļĒāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļāđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļāđ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ SCB EIC āļĄāļāļāļ§āđāļēāļŦāļēāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļāļāđāļāļĒ
āđāļāđāļāđāļāļĢāđāļ āļāļ°āļāđāļ§āļĒāļĨāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļĒāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāđ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļĒ
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļĒ āđāļāđāļ āļāļąāļāļŦāļēāļ āļđāļĄāļīāļĢāļąāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļĩāđāļāļēāļāļāļģāļĄāļēāļāļķāđāļ
āļāļēāļĢāļĒāđāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļŦāļĄāđ āđ
āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļĢāļāļāļĩāđāļāļģāļĨāļąāļāļ§āļīāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļē
āļāļĩāđāļāđāļāļāđāļĨāļ·āļāļāļ§āđāļēāļāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđ
āđāļŦāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļļāļāđāļŦāļāļāđāļēāļ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļĢāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļĨāļąāļāļĄāļēāļ§āļīāđāļāđāļĢāđāļ§āđāļāđāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļ
āđāļāđāļŦāļēāļāđāļĄāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāļģāļāļ°āđāļĢāļ§āļąāļāļāļĩāđ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđāđāļāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļāļāļąāļāđāļāđāļĄāđāļāđāļē
āļāļģāđāļŦāđāļĢāļāđāļĢāļēāļāđāļāļĒāđ āļŦāļĒāļļāļāļ§āļīāđāļ āđāļĨāļ°āļāļĨāđāļāļĒāđāļŦāđāļĢāļāļāļąāļāļāļ·āđāļāđāļāļāļŦāļāđāļē
āđāļāļāļąāļāđāļĨāđāļ§āļāļąāļāđāļĨāđāļē
āļāļĩāđāļĄāļē : SCB EIC āļĻāļđāļāļĒāđāļ§āļīāļāļąāļĒāđāļāļĒāļāļēāļāļīāļāļĒāđ
#āļŦāļļāđāļāļāļīāļāļāļāļĒ #āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļ #āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒ #thaitimes ðĨðĨāļĻāļđāļāļĒāđāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĒāļāļēāļāļīāļāļĒāđ SCB EIC āđāļāļĒāđāļāļĢāđāļāđāļāļĄāļđāļĨ
āļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°
āļāđāļāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļĒāđ āļŦāļēāļāđāļĄāđāļāļģāļāļ°āđāļĢāđāļĨāļĒ
āļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāļ§āļīāļāļĪāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāđāļĄāļĒāļģāļāļļāđāļāđāļāļāļĩ 2540 āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļ
āđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļāļĒāļĄāļēāļĒāļēāļ§āļāļēāļ
āļāļīāļāđāļāđāļāļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 60-65% āļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄ
āļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (āļāļĩāļāļĩāļāļĩ) āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļĄāļĩāļāļāļāļēāļāļŠāļģāļāļąāļ
āđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļ āđāļĨāļ°āđāļāļīāđāļĄ
āļāļĩāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāđāļŠāļđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļāļēāļ
āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāđāļāļĄāļē
SCB EIC āļĄāļāļāļ§āđāļē āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļģāļĨāļąāļāļāđāļāļāđāļĢāļāļĨāļāļĄāļēāļ
āļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļ āļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļāļāļ āļāļķāđāļāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒ
āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāđāļ§āļāļĩāđāļĨāļ
āđāļāđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļāļāļāļĩāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļąāļāļāļąāļ§āļāļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļŠāđāļĨāļ
āļāļĩāđāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§āđāļāđāļāļąāļ
āļāļąāļāļāļąāļĒāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ :
1) āļŠāļīāļāļāđāļēāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļĄāđāļāđāļāļĒāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĨāļ :
āļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĒāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļĄāđ āđ
āļāļĩāđāļāļāļāļŠāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļ
āđāļāđāļ āļŠāļĄāļēāļĢāđāļāđāļāļ āđāļāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļāđāļē āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļĨāļīāļāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļŠāļ°āļāļēāļ
āļāļāļ°āļāļĩāđāļŠāļīāļāļāđāļēāļŦāļĄāļ§āļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĨāļāļĩāđāđāļāļĒāļāļĨāļīāļ
āļāļĨāļąāļāđāļāđāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāđāļĨāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāđāļāļĒāļĨāļāđāļāđāļ Hard Disk Drives (HDD)
āļāļķāđāļāļāļĢāļąāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļŠāđāļāļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāđāļāļĒ āđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩ
āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļŠāļđāđ Solid State Drives (SSD) āļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢ HDD
āļāđāļĨāļāļĨāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§ āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļŦāļĄāļ§āļāļĒāļēāļāļāļēāļŦāļāļ° āļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļ
āđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļŠāļĢāļīāļĄ āļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāļĒāļŠāđāļāļāļāļāļāļĩāļĄāļēāļ āļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļĒāļēāļāļĒāļāļāđ
āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđāļŠāļąāļāļāļēāļ āđāļāđāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļģāļĨāļąāļāđāļāļāļīāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļēāļĒ
āļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāđāļĢāļāļĒāļāļāđāđāļāļāđāļē (EV) āļāļāļāļāļđāđāļāļ·āđāļ āļāļķāđāļāļĢāļ§āļĄāļĄāļđāļĨāļāđāļē
āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļ 2 āļŦāļĄāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāđāļ 27% āļāļāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļ
āđāļāļĒāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļāļĩ 2566
2) āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļāļ·āđāļāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāđāļē :
āļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļāļāđāļāļĒāļĒāļąāļāļāļđāļāđāļĒāļāļāļąāļāļŦāđāļ§āļāđāļāđāļāļļāļāļāļēāļāđāļāđāļēāļāļĒāļđāđāļĄāļēāļ
āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāđāļē
āļāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļđāđāđāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒ
āļāļĩāđāđāļāļĒāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļĨāđāļēāļŠāļĄāļąāļĒāļāļ§āđāļēāđāļāļĒāđāļāļāļāļĩāļ āļāļĨāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āļāļĢāļąāļāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāđ
āļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļŦāļēāļŦāđāļ§āļāđāļāđāļāļļāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāđ āļŠāļ°āļāđāļāļāļāļēāļ
āļŠāđāļ§āļāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļēāļĒāļŠāļīāļāļāđāļēāđāļāļĒāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ āļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļĒāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļ
āļāļēāļ 10 āļāļĩāļāđāļāļāļĄāļēāļāļāļąāļ āđāļāđāļ āļĢāļāļĒāļāļāđ EV āđāļāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļāđāļē/āđāļāļĄāļīāļāļāļāļāļąāļāđāļāļāļĢāđ
āļŠāļĄāļēāļĢāđāļāđāļāļ āđāļāļāđāļāļĨāļēāļĢāđāđāļāļĨāļĨāđ (āđāļāđāļāļāļĨāļļāđāļĄāļŠāļīāļāļāđāļēāļŠāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāļŠāļđāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ)
āļāļąāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāđāļĄāđāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļĒāļāļ°āļĄāļĩāļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļ
āļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļŠāļđāļāļāļķāđāļ āđāļāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāđāļĨāđāļāļāđāļāļĒāļāļēāļ 17% āđāļāļāļĩ 2556-2560 āđāļāđāļ 23%
āđāļāļāļĩ 2561-2565 āļāļķāđāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļēāļāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ āļāļīāļāđāļāļāļĩāđāļāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāđāļĨāđāļāļĩāļĒ
āļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĩāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļĄāļēāļ āļāļēāļ 16% āđāļāđāļ 32%, 38%
āđāļāđāļ 44% āđāļĨāļ° 40% āđāļāđāļ 48% āļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ āđāļāļĒāļŠāļēāđāļŦāļāļļāđāļāđāļāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āđāļē
āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļēāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļąāđāļāļŠāļđāļ
āļĄāļĩāļāļąāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļąāļāļāđāļāļāļāļ§āđāļē āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāđāļāļīāđāļĄāļŠāļđāļāļāļ§āđāļēāđāļāđ
āđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļĒāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāđāļĨāđāļ§āļĒāļąāļāļāļāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĨāļēāļ
āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļāđāļāļāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļē āļŠāļ°āļāđāļāļāļāļĩāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāđāļģāļāļ§āđāļē
āđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāđāļāļĒāļāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļāļīāļŠāļāļŠāđāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļąāļāļĢāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđāļāļēāļāļķāđāļ
āđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāđāļāđāļĄāļēāļāđāļāđāļēāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļēāļ
3) āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļĨāļēāļāđāļŦāļĄāđāđāļĄāđāļāđāļāļĒāļŠāļđāļ :
āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļē 75% āļĒāļąāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļąāļ§āđāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļāļŦāļĨāļąāļ āđāļāđāļ āļāļĩāļ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ
āļāļĩāđāļāļļāđāļ āļŠāļŦāļ āļēāļāļĒāļļāđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļāļēāđāļāļĩāļĒāļ āđāļāđāļāđāļāļāļāļĩāļ āļāļķāđāļāļŦāļēāļāđāļāļīāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļķāđāļ
āđāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāđāļāļēāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļŠāļđāļāļāđāļāđāļāļĒāļāļēāļĄāļĄāļē āđāļāđāļ āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļĩāļ
āļāļ°āļĨāļāļāļąāļ§ āđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē āļāļ°āļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļĨāļēāļāļāļĩāļāļāļēāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒ
āļŠāļ°āļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļģāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļĨāļēāļāļŠāđāļāļāļāļāđāļŦāļĄāđ āđ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļ
āđāļĨāļ°āđāļāļīāđāļĄāļĒāļāļāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāđ
āļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāđāļēāļāļāđāļ āļāļ°āđāļŦāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļāļąāļāļŦāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒāļĄāļēāļāļēāļ
āļāļąāļāļŦāļēāđāļāļīāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļāļĒāđ
āļŠāļīāļāļāđāļēāđāļŦāļĄāđ āđ āļāļģāļāļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļ·āļ āļāļ°āđāļĢāđāļāđāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļģāđāļŦāđāļāļąāļāļŦāļēāđāļāļīāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļ
āļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļāļāđāļāļĒāļĄāļēāļāļķāļāļāļļāļāļāļĩāđ?
SCB EIC āļĄāļāļāļ§āđāļēāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļąāļāļĐāļ°āđāļĢāļāļāļēāļāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļ
āļāļēāļāļāđāļēāļāļāļēāļāļīāļāļĩāđāļĨāļāļĨāļ :
1) āđāļĢāļāļāļēāļāļŠāļđāļāļ§āļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļąāļāļĐāļ°āļāđāļģ : āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļģāļĨāļąāļāđāļāļāļīāļāļŠāļąāļāļāļĄāļāļđāđāļŠāļđāļāļāļēāļĒāļļ
22.7% āļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļāļĩ 2566 (āļāļēāļĒāļļ 60 āļāļĩāļāļķāđāļāđāļ) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļāļ§āđāļāđāļĄ
āđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļ āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĨāļāđāļĢāļāļāļēāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļĐāļ°
āļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļąāļāļĐāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļąāđāļāļŠāļđāļ āļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāđāļē
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāļĒāļļāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§
āļāļąāļāļŦāļēāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāđāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļāļāđāļāļĒāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļĒāļąāļāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļ°āļāļąāļ
āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļąāđāļāļāļĨāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļŠāļīāļāļāđāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļąāđāļāļŠāļđāļāļāļķāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāđāļē
āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāļīāđāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļāđāļĢāļāļāļēāļāđāļĄāđāļāļąāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļ
2) āļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (FDI) āļĨāļāļĨāļ :
FDI āđāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļŦāļĄāđ āđ āđāļĨāļ°āļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒ
āđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĩāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļ
āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļāļīāđāļĄāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļāļāđāļ§āļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĩāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē
āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāđāļāļĒāļĨāļāļĨāļāļĄāļēāļ āļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļ
āđāļāļāļļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāđāļāļāļēāđāļāļĩāļĒāļ āđāļāļĒāļāļĨāļąāļāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļĄāļēāđāļĢāļ·āđāļāļĒ āđ
āļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļąāļ 7 āđāļāļāļĩ 2566 āđāļĒāđāļāļ§āđāļēāđāļāļāļĩ 2543 2553 āđāļĨāļ° 2562 āļāļĩāđāļāļąāļāļāļąāļ 3, 3,
āđāļĨāļ° 6 āļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ āđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ (āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļ World Bank)
āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļēāļ
(1) āļāļąāļāļĐāļ°āđāļĢāļāļāļēāļāđāļāļĒāđāļĄāđāļŠāļđāļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļŠāđāļ§āļāđāļĢāļāļāļēāļāļŠāļđāļāļ§āļąāļĒ
āļĒāļąāļāļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāļēāđāļāļĩāļĒāļ
(2) āđāļāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļĨāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļŠāļĢāļĩ (FTA)
āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļģāļāļąāļ āđ āđāļāļāđāļ§āļ 10 āļāļĩāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē āļāļāļ°āļāļĩāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļđāđāđāļāđāļ
āđāļāđāļ āđāļ§āļĩāļĒāļāļāļēāļĄ āđāļāđāđāļāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāđāļāļāļāļĨāļ FTA āļāļąāļāļŠāļŦāļ āļēāļāļĒāļļāđāļĢāļ
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄ CPTPP āļāļģāđāļŦāđāđāļāđāļēāļāļķāļāļāļĨāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāđāļāđāļĨāļāđāļāđāļāđāļēāļĒāļāļķāđāļ
(3) āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāđāļāļĒāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļŠāļđāļ
(4) āļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ
āļāļąāļāļĨāļāļāļļāļāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļąāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļĨāļāļāļļāļ
āļ§āļīāļāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļē (R&D) āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļŦāļĄāđ āđ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļŠāļđāļ
āđāļĨāļ°āđāļāđāđāļ§āļĨāļēāļāļ§āđāļēāļāļ°āđāļŦāđāļāļāļĨ āđāļĨāļ°
(5) āļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļ āļēāļāļĢāļąāļāļāļąāļāļāđāļāļ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļ āđ āļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāļąāļāļĨāļāļāļļāļ
āļāđāļēāļāļāļēāļāļīāđāļĨāļ·āļāļāļĨāļāļāļļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļŠāļāļĩāļĒāļĢāļ āļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ
āđāļĨāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļāļĩāļāļ§āđāļē
āļāļąāļāļāļąāļĒāļ āļēāļĒāļāļāļ :
āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļĒāļąāļāđāļāļāļīāļāđāļĢāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļ āļēāļĒāļāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āļāļēāļĢ
āđāļāđāđāļāđ 1) China over-capacity āļāļĩāđāļāļēāļāļāđāļģāđāļāļīāļĄāļāļąāļāļŦāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĒ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāļāđāļēāļāļĢāļēāļāļē
āļāļąāļāļŠāļīāļāļāđāļēāļāļĩāļ
2) āļāļĨāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļāļąāđāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļāļēāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļ āļēāļĐāļĩ
āļŠāļīāļāļāđāļēāļāļģāđāļāđāļēāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
3) āļāļ§āļēāļĄāļāļķāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļĢāļąāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļēāļāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļĒāļ·āļāđāļĒāļ·āđāļ āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāđāļ§
āļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļķāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāļĩāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļ āļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļ
āļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ
4) āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļ§āļāļāļāļāļāđāļēāđāļāļīāļāļāļēāļ āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļĨāļāļāļąāļāļĢāļēāļāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļāļēāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĨāļēāļ
āļŠāļģāļāļąāļāļāļąāđāļ§āđāļĨāļ
(5) āļāđāļēāļĢāļ°āļ§āļēāļāđāļĢāļ·āļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļŠāđāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļ°āļāļĨāļąāļāļĄāļēāļŠāļđāļāļāļķāđāļ āļāļēāļāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāđāļāļĒ
āđāļĨāļ°āļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļķāđāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĨāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļŠāđāļāđāļĨāļ°āļāļđāđāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāđ
āļāļąāļāļāļąāļĒāļ āļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒ
āļāđāļāļāđāļāļĨāļ āđāļĨāļ°āđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļąāļāļ§āļĨ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāđāļ āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļ
āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļāļģāļĨāļąāļāļāđāļāļāđāļĢāļāđāļāđāļāļāļąāļ āđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļīāđāļ āļāļāļđāļāļāļģāļāļąāļāļāļēāļāļ āļēāļĢāļ°āļŦāļāļĩāđ
āļāļĢāļąāļ§āđāļĢāļ·āļāļāļŠāļđāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļļāļāļŠāļāļāđāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļāļĩāđāđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļ
āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļĒāļąāļāđāļĄāđāđāļĢāđāļāļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§
āļŦāļēāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļēāļĢ 3 āļāļąāļāļāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāđāļāđ āđāļāđāđāļāđ āđāļĢāļāļāļēāļ āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļ
āđāļāļĒāļāļĢāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ (FDI) āđāļĨāļ°āļĒāļļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļāļķāđāļ
āđāļĨāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļāļīāđāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļāđāļāđāļāļāļāđāļāđāļāđāđāļāļĢāļĩāļĒāļāļāļĩāđāđāļāļĒāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļĨāđāļ§
āđāļāđāļ āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĩ āļāļąāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļąāļĒāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļāđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļāđ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ SCB EIC āļĄāļāļāļ§āđāļēāļŦāļēāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļāļāđāļāļĒ
āđāļāđāļāđāļāļĢāđāļ āļāļ°āļāđāļ§āļĒāļĨāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļĒāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāđ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļĒ
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļąāļĒ āđāļāđāļ āļāļąāļāļŦāļēāļ āļđāļĄāļīāļĢāļąāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļĩāđāļāļēāļāļāļģāļĄāļēāļāļķāđāļ
āļāļēāļĢāļĒāđāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļŦāļĄāđ āđ
āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļĢāļāļāļĩāđāļāļģāļĨāļąāļāļ§āļīāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļē
āļāļĩāđāļāđāļāļāđāļĨāļ·āļāļāļ§āđāļēāļāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđ
āđāļŦāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļļāļāđāļŦāļāļāđāļēāļ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļĢāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļĨāļąāļāļĄāļēāļ§āļīāđāļāđāļĢāđāļ§āđāļāđāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļ
āđāļāđāļŦāļēāļāđāļĄāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāļģāļāļ°āđāļĢāļ§āļąāļāļāļĩāđ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđāđāļāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļāļāļąāļāđāļāđāļĄāđāļāđāļē
āļāļģāđāļŦāđāļĢāļāđāļĢāļēāļāđāļāļĒāđ āļŦāļĒāļļāļāļ§āļīāđāļ āđāļĨāļ°āļāļĨāđāļāļĒāđāļŦāđāļĢāļāļāļąāļāļāļ·āđāļāđāļāļāļŦāļāđāļē
āđāļāļāļąāļāđāļĨāđāļ§āļāļąāļāđāļĨāđāļē
āļāļĩāđāļĄāļē : SCB EIC āļĻāļđāļāļĒāđāļ§āļīāļāļąāļĒāđāļāļĒāļāļēāļāļīāļāļĒāđ
#āļŦāļļāđāļāļāļīāļāļāļāļĒ #āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļ #āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļāļĒ #thaitimes