• ภาพเหตุการณ์ภูเขาไฟซากุระจิมะ (Sakurajima) บนเกาะคิวชู (Kyushu) ของญี่ปุ่นเริ่มปะทุอีกครั้งด้วยการระเบิดครั้งใหญ่ ฝุ่นขี้เถ้าจากปล่องภูเขาไฟสูงถึง 2.6 กม.
    ภาพเหตุการณ์ภูเขาไฟซากุระจิมะ (Sakurajima) บนเกาะคิวชู (Kyushu) ของญี่ปุ่นเริ่มปะทุอีกครั้งด้วยการระเบิดครั้งใหญ่ ฝุ่นขี้เถ้าจากปล่องภูเขาไฟสูงถึง 2.6 กม.
    Like
    1
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 316 มุมมอง 0 รีวิว
  • “จิรายุ” ชี้คำแนะนำฝ่ายค้านบางพรรคให้เร่งตั้ง กก.แก้ปัญหาภาษีสหรัฐฯ รัฐบาลเกรงว่าจะไม่ทันการณ์เพราะนายกฯ สั่งตั้งและขับเคลื่อนมาตั้งแต่เดือนมกราคมแล้ว ก่อน "โดนัลด์ ทรัมป์" เข้ารับตำแหน่ง เชื่อฝ่ายค้านคงตกข่าว ล่าสุดนายกฯ เรียกประชุม กก.สรุปทั้งหมดอังคารนี้ที่ทำเนียบฯ เพื่อหาทางออกในการเจรจา

    อ่านต่อ..https://news1live.com/detail/9680000032625
    “จิรายุ” ชี้คำแนะนำฝ่ายค้านบางพรรคให้เร่งตั้ง กก.แก้ปัญหาภาษีสหรัฐฯ รัฐบาลเกรงว่าจะไม่ทันการณ์เพราะนายกฯ สั่งตั้งและขับเคลื่อนมาตั้งแต่เดือนมกราคมแล้ว ก่อน "โดนัลด์ ทรัมป์" เข้ารับตำแหน่ง เชื่อฝ่ายค้านคงตกข่าว ล่าสุดนายกฯ เรียกประชุม กก.สรุปทั้งหมดอังคารนี้ที่ทำเนียบฯ เพื่อหาทางออกในการเจรจา อ่านต่อ..https://news1live.com/detail/9680000032625
    Like
    Sad
    2
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 790 มุมมอง 0 รีวิว
  • สื่อตุรกีเผยแพร่ภาพฐานทัพอากาศ T4 ในซีเรียตอนกลาง หลังการโจมตีของอิสราเอล

    • ฐานทัพอากาศ T4 ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมืองปาลไมราในเขตเมืองโฮมส์(Homs) เป็นหนึ่งในฐานทัพอากาศที่ใหญ่ที่สุดและมีจุดยุทธศาสตร์สำคัญที่สุดในซีเรีย สร้างขึ้นในช่วงสงครามเย็นด้วยความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียต และเป็นศูนย์กลางหลักของกองทัพอากาศของอดีตประธานาธิบดีอัสซาด แห่งซีเรีย

    • ฐานทัพแห่งนี้ยังถูกใช้โดยกองกำลังรัสเซียและอิหร่านอีกด้วย

    • อิสราเอลโจมตีฐานทัพดังกล่าวหลายครั้งเพื่อขับไล่กองกำลังอิหร่านออกไป

    • ภาพแสดงให้เห็นระบบเรดาร์ที่ได้รับความเสียหาย โรงเก็บเครื่องบินที่ถูกโจมตี และเครื่องบินขับไล่ที่ปลดประจำการ

    • การโจมตีล่าสุดของอิสราเอล ส่งผลให้เจ้าหน้าที่ทหารของกองทัพตุรกีที่กำลังปรับปรุงฐานทัพแห่งนี้เสียชีวิต 3 ราย
    สื่อตุรกีเผยแพร่ภาพฐานทัพอากาศ T4 ในซีเรียตอนกลาง หลังการโจมตีของอิสราเอล • ฐานทัพอากาศ T4 ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมืองปาลไมราในเขตเมืองโฮมส์(Homs) เป็นหนึ่งในฐานทัพอากาศที่ใหญ่ที่สุดและมีจุดยุทธศาสตร์สำคัญที่สุดในซีเรีย สร้างขึ้นในช่วงสงครามเย็นด้วยความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียต และเป็นศูนย์กลางหลักของกองทัพอากาศของอดีตประธานาธิบดีอัสซาด แห่งซีเรีย • ฐานทัพแห่งนี้ยังถูกใช้โดยกองกำลังรัสเซียและอิหร่านอีกด้วย • อิสราเอลโจมตีฐานทัพดังกล่าวหลายครั้งเพื่อขับไล่กองกำลังอิหร่านออกไป • ภาพแสดงให้เห็นระบบเรดาร์ที่ได้รับความเสียหาย โรงเก็บเครื่องบินที่ถูกโจมตี และเครื่องบินขับไล่ที่ปลดประจำการ • การโจมตีล่าสุดของอิสราเอล ส่งผลให้เจ้าหน้าที่ทหารของกองทัพตุรกีที่กำลังปรับปรุงฐานทัพแห่งนี้เสียชีวิต 3 ราย
    Like
    1
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 439 มุมมอง 38 0 รีวิว
  • 0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 88 มุมมอง 0 รีวิว
  • ผบช.น.ประชุมคืบหน้าการเก็บหลักฐานที่เกิดเหตุตึก สตง.ถล่ม ล่าสุดยังรวบรวมพยานหลักฐานไม่ครบตามแผนที่วางไว้ เพราะ จนท.หน้างานอ้างผลกระทบทำให้ต้องหยุดการขุดเจาะ

    อ่านต่อ..https://news1live.com/detail/9680000032629
    ผบช.น.ประชุมคืบหน้าการเก็บหลักฐานที่เกิดเหตุตึก สตง.ถล่ม ล่าสุดยังรวบรวมพยานหลักฐานไม่ครบตามแผนที่วางไว้ เพราะ จนท.หน้างานอ้างผลกระทบทำให้ต้องหยุดการขุดเจาะ อ่านต่อ..https://news1live.com/detail/9680000032629
    Like
    Haha
    2
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 666 มุมมอง 0 รีวิว
  • ปิดฉาก 10 ปี "เดอ บรอยน์" อำลา "แมนฯซิตี้" 05/04/68 #แมนเชสเตอร์ ซิตี้ #เดอ บรอยน์ #วงการฟุตบอล #นักฟุตบอล
    ปิดฉาก 10 ปี "เดอ บรอยน์" อำลา "แมนฯซิตี้" 05/04/68 #แมนเชสเตอร์ ซิตี้ #เดอ บรอยน์ #วงการฟุตบอล #นักฟุตบอล
    Like
    3
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 840 มุมมอง 21 0 รีวิว
  • 0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 100 มุมมอง 0 รีวิว
  • การรถไฟฯ แจง วิศวกรและผู้เชี่ยวชาญฯ ยืนยัน ผลทดสอบคุณสมบัติทางวิศวกรรมและมาตรฐานคุณภาพเหล็ก ก่อสร้างโครงการรถไฟความเร็วสูงไทย-จีน เป็นไปตามเกณฑ์มาตรฐานที่กำหนดทุกขั้นตอน มั่นใจปลอดภัยตามมาตรฐานสากล

    อ่านต่อ..https://news1live.com/detail/9680000032640
    การรถไฟฯ แจง วิศวกรและผู้เชี่ยวชาญฯ ยืนยัน ผลทดสอบคุณสมบัติทางวิศวกรรมและมาตรฐานคุณภาพเหล็ก ก่อสร้างโครงการรถไฟความเร็วสูงไทย-จีน เป็นไปตามเกณฑ์มาตรฐานที่กำหนดทุกขั้นตอน มั่นใจปลอดภัยตามมาตรฐานสากล อ่านต่อ..https://news1live.com/detail/9680000032640
    Like
    Haha
    3
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 716 มุมมอง 0 รีวิว
  • 0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 72 มุมมอง 0 รีวิว
  • “จิรายุ” ชี้คำแนะนำฝ่ายค้านบางพรรคให้เร่งตั้ง กก.แก้ปัญหาภาษีสหรัฐฯ รัฐบาลเกรงว่าจะไม่ทันการณ์เพราะนายกฯ สั่งตั้งและขับเคลื่อนมาตั้งแต่เดือนมกราคมแล้ว ก่อน "โดนัลด์ ทรัมป์" เข้ารับตำแหน่ง เชื่อฝ่ายค้านคงตกข่าว ล่าสุดนายกฯ เรียกประชุม กก.สรุปทั้งหมดอังคารนี้ที่ทำเนียบฯ เพื่อหาทางออกในการเจรจา

    วันนี้ (5 เม.ย 68) นายจิรายุ ห่วงทรัพย์ ที่ปรึกษาของนายกรัฐมนตรี กล่าวว่า กรณีที่พรรคฝ่ายค้านบางพรรคออกแถลงการณ์เรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีเร่งตั้งคณะทำงานพิเศษ (Special Task Force) โดยมีนายกรัฐมนตรีเป็นประธาน เพื่อรับมือกรณีสหรัฐอเมริกาประกาศขึ้นภาษีนำเข้าสินค้าจากไทยในอัตราสูงนั้น

    ขอยืนยันว่ารัฐบาลภายใต้การนำของนางสาวแพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ได้สั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องติดตามมาตรการด้านการค้ากับสหรัฐอเมริกา มาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปลายปีที่แล้วก่อนการรับตำแหน่งของนายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เสียด้วยซ้ำ

    สำหรับข้อเสนอของพรรคฝ่ายค้านบางพรรค ที่เรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีเร่งตั้งคณะทำงานพิเศษ (Special Task Force) นั้น คงล่าช้าไม่ทันการอย่างแน่นอนอาจเป็นเพราะพรรคฝ่ายค้านบางพรรคไม่ได้ติดตามข่าวสาร ว่ารัฐบาลมีการดำเนินการมาอย่างต่อเนื่อง อย่างเป็นระบบแล้ว

    คลิกอ่านรายละเอียดเพิ่มเติม >> https://mgronline.com/politics/detail/9680000032625

    #MGROnline #จิรายุ
    “จิรายุ” ชี้คำแนะนำฝ่ายค้านบางพรรคให้เร่งตั้ง กก.แก้ปัญหาภาษีสหรัฐฯ รัฐบาลเกรงว่าจะไม่ทันการณ์เพราะนายกฯ สั่งตั้งและขับเคลื่อนมาตั้งแต่เดือนมกราคมแล้ว ก่อน "โดนัลด์ ทรัมป์" เข้ารับตำแหน่ง เชื่อฝ่ายค้านคงตกข่าว ล่าสุดนายกฯ เรียกประชุม กก.สรุปทั้งหมดอังคารนี้ที่ทำเนียบฯ เพื่อหาทางออกในการเจรจา • วันนี้ (5 เม.ย 68) นายจิรายุ ห่วงทรัพย์ ที่ปรึกษาของนายกรัฐมนตรี กล่าวว่า กรณีที่พรรคฝ่ายค้านบางพรรคออกแถลงการณ์เรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีเร่งตั้งคณะทำงานพิเศษ (Special Task Force) โดยมีนายกรัฐมนตรีเป็นประธาน เพื่อรับมือกรณีสหรัฐอเมริกาประกาศขึ้นภาษีนำเข้าสินค้าจากไทยในอัตราสูงนั้น • ขอยืนยันว่ารัฐบาลภายใต้การนำของนางสาวแพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ได้สั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องติดตามมาตรการด้านการค้ากับสหรัฐอเมริกา มาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปลายปีที่แล้วก่อนการรับตำแหน่งของนายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เสียด้วยซ้ำ • สำหรับข้อเสนอของพรรคฝ่ายค้านบางพรรค ที่เรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีเร่งตั้งคณะทำงานพิเศษ (Special Task Force) นั้น คงล่าช้าไม่ทันการอย่างแน่นอนอาจเป็นเพราะพรรคฝ่ายค้านบางพรรคไม่ได้ติดตามข่าวสาร ว่ารัฐบาลมีการดำเนินการมาอย่างต่อเนื่อง อย่างเป็นระบบแล้ว • คลิกอ่านรายละเอียดเพิ่มเติม >> https://mgronline.com/politics/detail/9680000032625 • #MGROnline #จิรายุ
    Like
    1
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 476 มุมมอง 0 รีวิว
  • Sondhitalk EP287 : คอร์รัปชัน กัดกิน (Full)

    - สรุปอาคาร สตง. ถล่ม
    - น่ากังวล ฐานรากอาคาร ในกรุงเทพ
    - เหล็กจีน โลกไม่ใช้ แต่ไทยใช้
    - ย้อนปม China Railway No.10
    - จุดจบสงครามยูเครน
    - โบอิ้งสะเทือน
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 96 มุมมอง 403 0 รีวิว
  • 0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 56 มุมมอง 0 รีวิว
  • https://www.youtube.com/watch?v=a3vZYp-mg50
    100 คำศัพท์ จากการรวมภาพ เกมนี้จะมีภาพ 2 ภาพ เด็ก ๆ จะต้องดูภาพแล้วทายชื่อคำศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ
    #เกมภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก #เกมทายคำศัพท์
    https://www.youtube.com/watch?v=a3vZYp-mg50 100 คำศัพท์ จากการรวมภาพ เกมนี้จะมีภาพ 2 ภาพ เด็ก ๆ จะต้องดูภาพแล้วทายชื่อคำศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ #เกมภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก #เกมทายคำศัพท์
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 370 มุมมอง 0 รีวิว
  • https://www.youtube.com/watch?v=Be1AMG8Fe-U
    แนวข้อสอบภาษาอังกฤษเข้ารับราชการ ก.พ. ชุดที่ 12
    #สอบเข้ารับราชการ #ข้อสอบภาษาอังกฤษ #ข้อสอบเก่า
    https://www.youtube.com/watch?v=Be1AMG8Fe-U แนวข้อสอบภาษาอังกฤษเข้ารับราชการ ก.พ. ชุดที่ 12 #สอบเข้ารับราชการ #ข้อสอบภาษาอังกฤษ #ข้อสอบเก่า
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 246 มุมมอง 0 รีวิว
  • 0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 61 มุมมอง 0 รีวิว
  • วิธีสมัครสมาชิกช่อง YouTube `sondhitalk` บนมือถือ iOS (โดยไม่เปิดแอป YouTube)

    คลิ๊ก → https://www.youtube.com/channel/UCbJfg1BrJ5hJPlVqDUUv8lg/join

    หรือเข้าด้วยตนเองคือ

    1. เปิด Safari แล้วค้นหาใน Google ว่า sondhitalk
    → เลื่อนหา ลิงก์ YouTube ช่อง Sondhitalk

    2. กด “ค้าง” ที่ลิงก์ → เลือก เปิดในแท็บใหม่ (Open in New Tab)
    (*ห้ามกดปกติ เพราะจะเปิดในแอป YouTube อัตโนมัติ*)

    3. เข้าไปที่หน้าช่องแล้วเลื่อนดู “ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่องนี้” →
    กดปุ่ม เพิ่มเติม (See more) → จะเห็นลิงก์ สมัครสมาชิก (Membership)
    → กดลิงก์เพื่อไปหน้า Join

    4. กดปุ่ม สมัคร (Join) → ระบบแสดงราคา 100 บาท/เดือน

    5. เลือกช่องทางชำระเงิน (Google Play)
    → หากยังไม่เคยเพิ่มบัตร ให้เพิ่มช่องทางที่รองรับ:
    รองรับช่องทางต่อไปนี้
    เพิ่มบัตรเครดิต / เดบิต
    ShopeePay
    PayPal
    TrueMoney Wallet

    6. ยืนยันกด ซื้อ (Subscribe)
    → ระบบจะหักเงินอัตโนมัติทุกเดือน

    ขอบคุณสมาชิกทุกท่านที่ ร่วมสนับสนุนช่อง SONDHITALK
    .
    วิธีสมัครสมาชิก YouTube ช่อง sondhitalk บน Android

    คลิ๊ก → https://www.youtube.com/channel/UCbJfg1BrJ5hJPlVqDUUv8lg/join

    หรือเข้าด้วยตนเองคือ

    ขั้นตอนที่ 1: เปิดแอป YouTube แล้วค้นหา `sondhitalk`
    - เข้า YouTube แล้วพิมพ์คำว่า `sondhitalk` ในช่องค้นหา

    ขั้นตอนที่ 2: กดปุ่ม “Join” ได้ทันที
    - ปุ่ม `Join` (หรือ `สมัครสมาชิก`) จะอยู่ข้าง ๆ กับปุ่ม `Subscribe` (หรือ ติดตาม หรือ กำลังติดตาม)

    ขั้นตอนที่ 3: เลือกช่องทางชำระเงินผ่าน Google Play
    - ระบบจะแสดงราคา 100 บาท/เดือน
    - ถ้ายังไม่เคยเพิ่มบัตร → ให้คลิ๊กไปที่หน้า “เพิ่มช่องทางชำระเงิน”
    รองรับช่องทางต่อไปนี้:
    TrueMoney Wallet
    Rabbit LINE Pay
    ShopeePay
    ค่ายเบอร์มือถือ Billing (ตัดผ่านเบอร์มือถือ รายเดือน)
    เพิ่มบัตรเครดิต / เดบิต (Add card)
    PayPal

    ขั้นตอนที่ 4: ยืนยันกด Subscribe
    - เมื่อยืนยันแล้ว ระบบจะเริ่มเรียกเก็บเงินอัตโนมัติทุกเดือนผ่าน Google Play

    ขอบคุณสมาชิกทุกท่านที่ ร่วมสนับสนุนช่อง SONDHITALK

    https://youtu.be/X88C8_6n4Uk?si=QC3NEDRuqWZSUs4h
    วิธีสมัครสมาชิกช่อง YouTube `sondhitalk` บนมือถือ iOS (โดยไม่เปิดแอป YouTube) คลิ๊ก → https://www.youtube.com/channel/UCbJfg1BrJ5hJPlVqDUUv8lg/join หรือเข้าด้วยตนเองคือ 1. เปิด Safari แล้วค้นหาใน Google ว่า sondhitalk → เลื่อนหา ลิงก์ YouTube ช่อง Sondhitalk 2. กด “ค้าง” ที่ลิงก์ → เลือก เปิดในแท็บใหม่ (Open in New Tab) (*ห้ามกดปกติ เพราะจะเปิดในแอป YouTube อัตโนมัติ*) 3. เข้าไปที่หน้าช่องแล้วเลื่อนดู “ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่องนี้” → กดปุ่ม เพิ่มเติม (See more) → จะเห็นลิงก์ สมัครสมาชิก (Membership) → กดลิงก์เพื่อไปหน้า Join 4. กดปุ่ม สมัคร (Join) → ระบบแสดงราคา 100 บาท/เดือน 5. เลือกช่องทางชำระเงิน (Google Play) → หากยังไม่เคยเพิ่มบัตร ให้เพิ่มช่องทางที่รองรับ: 💳 รองรับช่องทางต่อไปนี้ 🔹 เพิ่มบัตรเครดิต / เดบิต 🔹 ShopeePay 🔹 PayPal 🔹 TrueMoney Wallet 6. ยืนยันกด ซื้อ (Subscribe) → ระบบจะหักเงินอัตโนมัติทุกเดือน 🙏 ขอบคุณสมาชิกทุกท่านที่ ร่วมสนับสนุนช่อง SONDHITALK ❤️ . วิธีสมัครสมาชิก YouTube ช่อง sondhitalk บน Android คลิ๊ก → https://www.youtube.com/channel/UCbJfg1BrJ5hJPlVqDUUv8lg/join หรือเข้าด้วยตนเองคือ ขั้นตอนที่ 1: เปิดแอป YouTube แล้วค้นหา `sondhitalk` - เข้า YouTube แล้วพิมพ์คำว่า `sondhitalk` ในช่องค้นหา ขั้นตอนที่ 2: กดปุ่ม “Join” ได้ทันที - ปุ่ม `Join` (หรือ `สมัครสมาชิก`) จะอยู่ข้าง ๆ กับปุ่ม `Subscribe` (หรือ ติดตาม หรือ กำลังติดตาม) ขั้นตอนที่ 3: เลือกช่องทางชำระเงินผ่าน Google Play - ระบบจะแสดงราคา 100 บาท/เดือน - ถ้ายังไม่เคยเพิ่มบัตร → ให้คลิ๊กไปที่หน้า “เพิ่มช่องทางชำระเงิน” 💳 รองรับช่องทางต่อไปนี้: 🔹 TrueMoney Wallet 🔹 Rabbit LINE Pay 🔹 ShopeePay 🔹 ค่ายเบอร์มือถือ Billing (ตัดผ่านเบอร์มือถือ รายเดือน) 🔹 เพิ่มบัตรเครดิต / เดบิต (Add card) 🔹 PayPal ขั้นตอนที่ 4: ยืนยันกด Subscribe - เมื่อยืนยันแล้ว ระบบจะเริ่มเรียกเก็บเงินอัตโนมัติทุกเดือนผ่าน Google Play 🙏 ขอบคุณสมาชิกทุกท่านที่ ร่วมสนับสนุนช่อง SONDHITALK ❤️ https://youtu.be/X88C8_6n4Uk?si=QC3NEDRuqWZSUs4h
    Like
    Love
    15
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 1596 มุมมอง 0 รีวิว
  • ** โฉมงามอวี๋ บุปผาวสันต์ จันทราสารทฤดู **

    สวัสดีค่ะ ก่อนอื่น Storyฯ ขอแสดงความเสียใจกับผู้ที่ได้รับความเสียหายจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ผ่านมาและหวังเพื่อนเพจทั้งหลายแคล้วคลาดปลอดภัย

    สัปดาห์ที่แล้วคุยถึงสีแดงจากเรื่อง <ต้นตำนานอาภรณ์จักรพรรดิ> มีการกล่าวถึงบทกวีที่มีชื่อว่า ‘อวี๋เหม่ยเหริน’ (虞美人) หรือ ‘โฉมงามอวี๋’ Storyฯ เคยเขียนถึงบทกวีนี้เมื่อนานมากแล้วแต่บทความถูกลบไป (อาจด้วยมีลิ้งค์ที่ต้องห้าม) วันนี้เลยแก้ไขแล้วเอามาลงใหม่ให้อ่านกัน

    ‘อวี๋เหม่ยเหริน’ เป็นบทกวีเลื่องชื่อของจีน และถูกกล่าวถึงในละครเรื่อง <บุปผาวสันต์ จันทราสารทฤดู> โดยชื่อของนางเอกพระเอก ‘ชุนฮวา’ และ ‘ชิวเยวี่ย’ มาจากวลีหนึ่งในบทกวีนี้ ซึ่งก็คือ ‘ชุนฮวาชิวเยวี่ยเหอสือเหลี่ยว หว่างซื่อจือตัวส่าว?’ (春花秋月何时了,往事知多少?) แปลตรงตัวว่า ‘บุปผาวสันต์จันทราสารทฤดูสิ้นสุดไปเมื่อใด มีเรื่องราวมากน้อยเท่าไรให้รำลึกถึง?’ โดยในซีรีส์เรื่องนี้มีการกล่าวถึงวรรคแรกของวลีนี้อยู่บ่อยครั้ง

    ฟังดูเหงาๆ โรแมนติก เป็นวลีฮอตฮิตยามชมจันทร์ ละครเรื่องนี้ก็เป็นแนวรักตลก จะมีเพื่อนเพจกี่ท่านที่ทราบถึงความเจ็บปวดที่แฝงไว้อยู่ในบทกวีนี้?

    บทกวี ‘อวี๋เหม่ยเหริน’ เป็นบทประพันธ์ขององค์หลี่อวี้ (ค.ศ. 937-978) ฮ่องเต้องค์สุดท้ายของราชวงศ์ถังปลายในช่วงยุคสมัยห้าราชวงศ์สิบแคว้น (คือคนเดียวกับที่สั่งให้จิตรกรไปวาดภาพงานเลี้ยงราตรีของหานซีจ่ายที่ Storyฯ เคยเล่าถึง)

    พระองค์ทรงมีชื่อเสียงในฐานะกวีที่มีผลงานน่ายกย่องหลายชิ้น แต่ก็ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งในกษัตริย์ที่อ่อนแอที่สุดของจีน ภายหลังจากอาณาจักรถังปลายล่มสลาย องค์หลี่อวี้ถูกจับกุมเป็นเชลยศึกและกักบริเวณอยู่ที่เมืองตงจิง (เมืองหลวงของราชวงศ์ซ่ง คือเมืองไคเฟิงปัจจุบัน) โดยองค์เจ้าควงอิ้งปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์ซ่ง หลี่อวี้ได้รับการอวยบรรดาศักดิ์ให้ใหม่เป็นระดับโหว นามว่า ‘เหวยมิ่งโหว’ (ก็คือถูกถอดยศกษัตริย์เนื่องจากชาติล่มสลายไปแล้ว) เขาถูกกักบริเวณอยู่ด้วยกันกับมเหสีองค์ที่สองผู้ซึ่งมาจากสกุลโจวเช่นเดียวกับพระมเหสีองค์แรก นามจริงไม่ปรากฏ เรียกกันในประวัติศาสตร์ว่า ‘เสี่ยวโจวโฮ่ว’ (มเหสีสกุลโจวเล็ก) ว่ากันว่าเขารักนางมาก

    ต่อมาเข้าสู่รัชสมัยขององค์เจ้ากวงอี้ (ฮ่องเต้องค์ที่สองของราชวงศ์ซ่ง) หลี่อวี้ได้ประพันธ์บทกวี ‘อวี๋เหม่ยเหริน’ นี้ขึ้น ความหมายของบทกวีแปลได้ประมาณว่า: วันเวลาที่สวยงามสิ้นสุดไปแล้วอย่างรวดเร็ว เมื่อคืนนี้ลมบูรพาโชยมาอีกครา ภายใต้ดวงจันทร์ที่ทอแสงสุกสกาว จะทำอย่างไรให้ลืมความทุกข์ของการที่บ้านเมืองล่มสลาย? สถานที่ที่งดงามคงยังอยู่ แต่คนที่อยู่ในห้วงคะนึงหาคงล้วนแก่ชรากันไปตามเวลาแล้ว หากจะถามว่าใจข้าทุกข์เพียงใด... คงเปรียบได้ดั่งคลื่นนทีที่ไหล่รินสู่ทิศบูรพา

    จะเห็นได้ว่า ‘อวี๋เหม่ยเหริน’ เป็นบทกวีที่บรรยายถึงความทุกข์ขมขื่นในยามที่มองจันทร์ แต่ถูกองค์เจ้ากวงอี้ตีความหมายว่าหลี่อวี้คิดไม่ซื่อกับราชสำนักซ่ง หวังจะพลิกฟื้นราชวงศ์เดิมขึ้นใหม่ จึงพระราชทานยาพิษให้หลี่อวี้ฆ่าตัวตาย

    แต่มีเรื่องเล่าขานกันว่านี่เป็นเพียงข้ออ้าง ว่ากันว่าองค์เจ้ากวงอี้ทรงรอจังหวะหาข้ออ้างสังหารหลี่อวี้อยู่แล้วเพราะทรงหลงไหลในชายาเสี่ยวโจวของหลี่อวี้ผู้ซึ่งงามพิลาส ถึงกับทรงล่อลวงนางเข้าวังแล้วขืนใจและหน่วงเหนี่ยวกักขังไว้ในวัง จากนั้นมีการบังคับขืนใจนางอีกหลายครั้งครา มีการเล่าขานว่าทรงถึงขนาดให้จิตรกรมาวาดภาพขณะกำลังย่ำยีนางเพื่อส่งให้หลี่อวี้ดูเป็นการขยี้ใจ จึงเกิดเป็นแรงบันดาลใจของบทกวีนี้ขึ้น... ข้อเท็จจริงใช่อย่างนี้หรือไม่? ไม่มีใครยืนยันได้ มีการกล่าวไว้เพียงว่าบทกวีอวี๋เหม่ยเหรินนี้ทำให้หลี่อวี้ถูกพระราชทานยาพิษตาย แต่ก็มีเอกสารเรื่องเล่าเกร็ดประวัติศาสตร์ในสมัยหมิงที่กล่าวถึงภาพวาดที่องค์เจ้ากวงอี้ได้ทรงให้คนวาดขึ้นนี้

    นอกจากชื่อบทกวีแล้ว ‘อวี๋เหม่ยเหริน’ ยังเป็นชื่อเรียกดอกป๊อปปี้ ซึ่งเป็นดอกไม้ที่มีความหมายถึงความทุกข์และการตายจากพลัดพรากมาแต่จีนโบราณอีกด้วย

    วันนี้จบกันแบบสั้นๆ เศร้าๆ อย่างนี้แล

    (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ อย่าลืมกดติดตามเพจนี้เพื่อป้องกันการกีดกันของเฟซบุ๊คด้วยนะคะ #StoryfromStory)

    Credit รูปภาพจาก:
    https://image.tmdb.org/t/p/original/enj2s0CNvp2oaf84j87H8Vsdbr0.jpg
    https://bowuguan.bucm.edu.cn/kpzl/zyyzs/57214.htm
    Credit ข้อมูลรวบรวมจาก:
    https://www.lllst.com/guoxuejingdian/scmj/271349.html
    https://baike.baidu.com/item/虞美人·春花秋月何时了/10926799
    https://www.jianshu.com/p/8ff00c387fbe
    https://baike.sogou.com/v6849891.htm
    https://www.guwenxuexi.com/classical/24854.html
    https://k.sina.cn/article_1659337544_62e77b48001003bvc.html

    #บุปผาวสันต์ #จันทราสารทฤดู #ชุนฮวาชิวเยวี่ย #อวี๋เหม่ยเหริน #หลี่อวี
    ** โฉมงามอวี๋ บุปผาวสันต์ จันทราสารทฤดู ** สวัสดีค่ะ ก่อนอื่น Storyฯ ขอแสดงความเสียใจกับผู้ที่ได้รับความเสียหายจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ผ่านมาและหวังเพื่อนเพจทั้งหลายแคล้วคลาดปลอดภัย สัปดาห์ที่แล้วคุยถึงสีแดงจากเรื่อง <ต้นตำนานอาภรณ์จักรพรรดิ> มีการกล่าวถึงบทกวีที่มีชื่อว่า ‘อวี๋เหม่ยเหริน’ (虞美人) หรือ ‘โฉมงามอวี๋’ Storyฯ เคยเขียนถึงบทกวีนี้เมื่อนานมากแล้วแต่บทความถูกลบไป (อาจด้วยมีลิ้งค์ที่ต้องห้าม) วันนี้เลยแก้ไขแล้วเอามาลงใหม่ให้อ่านกัน ‘อวี๋เหม่ยเหริน’ เป็นบทกวีเลื่องชื่อของจีน และถูกกล่าวถึงในละครเรื่อง <บุปผาวสันต์ จันทราสารทฤดู> โดยชื่อของนางเอกพระเอก ‘ชุนฮวา’ และ ‘ชิวเยวี่ย’ มาจากวลีหนึ่งในบทกวีนี้ ซึ่งก็คือ ‘ชุนฮวาชิวเยวี่ยเหอสือเหลี่ยว หว่างซื่อจือตัวส่าว?’ (春花秋月何时了,往事知多少?) แปลตรงตัวว่า ‘บุปผาวสันต์จันทราสารทฤดูสิ้นสุดไปเมื่อใด มีเรื่องราวมากน้อยเท่าไรให้รำลึกถึง?’ โดยในซีรีส์เรื่องนี้มีการกล่าวถึงวรรคแรกของวลีนี้อยู่บ่อยครั้ง ฟังดูเหงาๆ โรแมนติก เป็นวลีฮอตฮิตยามชมจันทร์ ละครเรื่องนี้ก็เป็นแนวรักตลก จะมีเพื่อนเพจกี่ท่านที่ทราบถึงความเจ็บปวดที่แฝงไว้อยู่ในบทกวีนี้? บทกวี ‘อวี๋เหม่ยเหริน’ เป็นบทประพันธ์ขององค์หลี่อวี้ (ค.ศ. 937-978) ฮ่องเต้องค์สุดท้ายของราชวงศ์ถังปลายในช่วงยุคสมัยห้าราชวงศ์สิบแคว้น (คือคนเดียวกับที่สั่งให้จิตรกรไปวาดภาพงานเลี้ยงราตรีของหานซีจ่ายที่ Storyฯ เคยเล่าถึง) พระองค์ทรงมีชื่อเสียงในฐานะกวีที่มีผลงานน่ายกย่องหลายชิ้น แต่ก็ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งในกษัตริย์ที่อ่อนแอที่สุดของจีน ภายหลังจากอาณาจักรถังปลายล่มสลาย องค์หลี่อวี้ถูกจับกุมเป็นเชลยศึกและกักบริเวณอยู่ที่เมืองตงจิง (เมืองหลวงของราชวงศ์ซ่ง คือเมืองไคเฟิงปัจจุบัน) โดยองค์เจ้าควงอิ้งปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์ซ่ง หลี่อวี้ได้รับการอวยบรรดาศักดิ์ให้ใหม่เป็นระดับโหว นามว่า ‘เหวยมิ่งโหว’ (ก็คือถูกถอดยศกษัตริย์เนื่องจากชาติล่มสลายไปแล้ว) เขาถูกกักบริเวณอยู่ด้วยกันกับมเหสีองค์ที่สองผู้ซึ่งมาจากสกุลโจวเช่นเดียวกับพระมเหสีองค์แรก นามจริงไม่ปรากฏ เรียกกันในประวัติศาสตร์ว่า ‘เสี่ยวโจวโฮ่ว’ (มเหสีสกุลโจวเล็ก) ว่ากันว่าเขารักนางมาก ต่อมาเข้าสู่รัชสมัยขององค์เจ้ากวงอี้ (ฮ่องเต้องค์ที่สองของราชวงศ์ซ่ง) หลี่อวี้ได้ประพันธ์บทกวี ‘อวี๋เหม่ยเหริน’ นี้ขึ้น ความหมายของบทกวีแปลได้ประมาณว่า: วันเวลาที่สวยงามสิ้นสุดไปแล้วอย่างรวดเร็ว เมื่อคืนนี้ลมบูรพาโชยมาอีกครา ภายใต้ดวงจันทร์ที่ทอแสงสุกสกาว จะทำอย่างไรให้ลืมความทุกข์ของการที่บ้านเมืองล่มสลาย? สถานที่ที่งดงามคงยังอยู่ แต่คนที่อยู่ในห้วงคะนึงหาคงล้วนแก่ชรากันไปตามเวลาแล้ว หากจะถามว่าใจข้าทุกข์เพียงใด... คงเปรียบได้ดั่งคลื่นนทีที่ไหล่รินสู่ทิศบูรพา จะเห็นได้ว่า ‘อวี๋เหม่ยเหริน’ เป็นบทกวีที่บรรยายถึงความทุกข์ขมขื่นในยามที่มองจันทร์ แต่ถูกองค์เจ้ากวงอี้ตีความหมายว่าหลี่อวี้คิดไม่ซื่อกับราชสำนักซ่ง หวังจะพลิกฟื้นราชวงศ์เดิมขึ้นใหม่ จึงพระราชทานยาพิษให้หลี่อวี้ฆ่าตัวตาย แต่มีเรื่องเล่าขานกันว่านี่เป็นเพียงข้ออ้าง ว่ากันว่าองค์เจ้ากวงอี้ทรงรอจังหวะหาข้ออ้างสังหารหลี่อวี้อยู่แล้วเพราะทรงหลงไหลในชายาเสี่ยวโจวของหลี่อวี้ผู้ซึ่งงามพิลาส ถึงกับทรงล่อลวงนางเข้าวังแล้วขืนใจและหน่วงเหนี่ยวกักขังไว้ในวัง จากนั้นมีการบังคับขืนใจนางอีกหลายครั้งครา มีการเล่าขานว่าทรงถึงขนาดให้จิตรกรมาวาดภาพขณะกำลังย่ำยีนางเพื่อส่งให้หลี่อวี้ดูเป็นการขยี้ใจ จึงเกิดเป็นแรงบันดาลใจของบทกวีนี้ขึ้น... ข้อเท็จจริงใช่อย่างนี้หรือไม่? ไม่มีใครยืนยันได้ มีการกล่าวไว้เพียงว่าบทกวีอวี๋เหม่ยเหรินนี้ทำให้หลี่อวี้ถูกพระราชทานยาพิษตาย แต่ก็มีเอกสารเรื่องเล่าเกร็ดประวัติศาสตร์ในสมัยหมิงที่กล่าวถึงภาพวาดที่องค์เจ้ากวงอี้ได้ทรงให้คนวาดขึ้นนี้ นอกจากชื่อบทกวีแล้ว ‘อวี๋เหม่ยเหริน’ ยังเป็นชื่อเรียกดอกป๊อปปี้ ซึ่งเป็นดอกไม้ที่มีความหมายถึงความทุกข์และการตายจากพลัดพรากมาแต่จีนโบราณอีกด้วย วันนี้จบกันแบบสั้นๆ เศร้าๆ อย่างนี้แล (ป.ล. หากอ่านแล้วชอบใจ อย่าลืมกดติดตามเพจนี้เพื่อป้องกันการกีดกันของเฟซบุ๊คด้วยนะคะ #StoryfromStory) Credit รูปภาพจาก: https://image.tmdb.org/t/p/original/enj2s0CNvp2oaf84j87H8Vsdbr0.jpg https://bowuguan.bucm.edu.cn/kpzl/zyyzs/57214.htm Credit ข้อมูลรวบรวมจาก: https://www.lllst.com/guoxuejingdian/scmj/271349.html https://baike.baidu.com/item/虞美人·春花秋月何时了/10926799 https://www.jianshu.com/p/8ff00c387fbe https://baike.sogou.com/v6849891.htm https://www.guwenxuexi.com/classical/24854.html https://k.sina.cn/article_1659337544_62e77b48001003bvc.html #บุปผาวสันต์ #จันทราสารทฤดู #ชุนฮวาชิวเยวี่ย #อวี๋เหม่ยเหริน #หลี่อวี
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 1052 มุมมอง 0 รีวิว
  • 0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 51 มุมมอง 0 รีวิว
  • "เป็นลูกสาวพ่อก้องนะ"อบอุ่นใจท่ามกลาง ตึกถล่ม! 05/04/68 #ตึกถล่ม #ก้อง ห้วยไร่ #ลูกบุญธรรม #กันจอมพลัง
    "เป็นลูกสาวพ่อก้องนะ"อบอุ่นใจท่ามกลาง ตึกถล่ม! 05/04/68 #ตึกถล่ม #ก้อง ห้วยไร่ #ลูกบุญธรรม #กันจอมพลัง
    Like
    Yay
    6
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 884 มุมมอง 20 0 รีวิว
  • "หมอวรงค์"แฉ!"ดีลฮ่องกง"โยง"บริษัทยักษ์กาสิโน" 05/04/68 #หมอวรงค์ #ดีลฮ่องกง #บริษัทยักษ์กาสิโน
    "หมอวรงค์"แฉ!"ดีลฮ่องกง"โยง"บริษัทยักษ์กาสิโน" 05/04/68 #หมอวรงค์ #ดีลฮ่องกง #บริษัทยักษ์กาสิโน
    Like
    Love
    10
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 815 มุมมอง 20 0 รีวิว
  • 5 เม.ย.68 นายปานเทพ พัวพงษ์พันธ์ คณบดีวิทยาลัยการแพทย์แผนตะวันออก มหาวิทยาลัยรังสิต ได้โพสต์ข้อความ ระบุว่า "ข่าว"ซินเคอหยวน" ถูกสั่งปิดโรงงาน ธ.ค.67 แต่ สมอ.ได้ต่ออายุมอก. ให้ ม.ค.68 จริงหรือไม่? เพราะอะไร? รมว.อุตสาหกรรมควรชี้แจง" ขณะที่ นายเอกนัฏ พร้อมพันธุ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม ได้เข้ามาแสดงความคิดเห็นใต้โพสต์ของนายปานเทพ โดยได้ตอบคำถามว่า "ไม่เป็นความจริงครับ ทุกวันนี้การระงับยังอยู่ครับ ทั้งโรงงาน ทั้งผลิตภัณฑ์ ชงเป็นคดีพิเศษด้วย ล่าสุดยื่นขอให้ถอน boi แล้วด้วยครับ" เวลาต่อมา นายปานเทพ ได้โพสต์อีกครั้งพร้อมข้อควมระบุว่า "เอกนัฎ พร้อมพันธุ์ รัฐมนตรีอุตสาหกรรม ตอบมาแล้วว่ากรณีข่าวการต่ออายุ มอก.ของ "ซินเคอหยวน" “ไม่จริง” และจะเดินหน้าสุดซอยครับ"ที่มา : แนวหน้าhttps://www.naewna.com/likesara/875441?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR5YNpmtVNhKidIdlzSkwGa-uyNCuURsO_T0Mwmwdif_vsVJABPaJS9yQ7yIZg_aem_W3mk7n_r16Ylnrohdp_pqQ#93j37srknmh2zspkohuzrdyjimugj0q
    5 เม.ย.68 นายปานเทพ พัวพงษ์พันธ์ คณบดีวิทยาลัยการแพทย์แผนตะวันออก มหาวิทยาลัยรังสิต ได้โพสต์ข้อความ ระบุว่า "ข่าว"ซินเคอหยวน" ถูกสั่งปิดโรงงาน ธ.ค.67 แต่ สมอ.ได้ต่ออายุมอก. ให้ ม.ค.68 จริงหรือไม่? เพราะอะไร? รมว.อุตสาหกรรมควรชี้แจง" ขณะที่ นายเอกนัฏ พร้อมพันธุ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม ได้เข้ามาแสดงความคิดเห็นใต้โพสต์ของนายปานเทพ โดยได้ตอบคำถามว่า "ไม่เป็นความจริงครับ ทุกวันนี้การระงับยังอยู่ครับ ทั้งโรงงาน ทั้งผลิตภัณฑ์ ชงเป็นคดีพิเศษด้วย ล่าสุดยื่นขอให้ถอน boi แล้วด้วยครับ" เวลาต่อมา นายปานเทพ ได้โพสต์อีกครั้งพร้อมข้อควมระบุว่า "เอกนัฎ พร้อมพันธุ์ รัฐมนตรีอุตสาหกรรม ตอบมาแล้วว่ากรณีข่าวการต่ออายุ มอก.ของ "ซินเคอหยวน" “ไม่จริง” และจะเดินหน้าสุดซอยครับ"ที่มา : แนวหน้าhttps://www.naewna.com/likesara/875441?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR5YNpmtVNhKidIdlzSkwGa-uyNCuURsO_T0Mwmwdif_vsVJABPaJS9yQ7yIZg_aem_W3mk7n_r16Ylnrohdp_pqQ#93j37srknmh2zspkohuzrdyjimugj0q
    Like
    1
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 447 มุมมอง 0 รีวิว
  • แบบสวยๆครับ
    แบบสวยๆครับ
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 122 มุมมอง 0 รีวิว
  • กรมส่งเสริมปกครองส่วนท้องถิ่น ร่อนหนังสือถึง อปท. ขอความอนุเคราะห์ลบบัญชีผู้รับเหมาทิ้งงานในระบบ อ้างผิดพรบ. PDPAแต่ส่อขัด พรบ.ข้อมูลข่าวสารเปิดเผยให้ประชาชนทราบ..
    กรมส่งเสริมปกครองส่วนท้องถิ่น ร่อนหนังสือถึง อปท. ขอความอนุเคราะห์ลบบัญชีผู้รับเหมาทิ้งงานในระบบ อ้างผิดพรบ. PDPAแต่ส่อขัด พรบ.ข้อมูลข่าวสารเปิดเผยให้ประชาชนทราบ..
    Angry
    1
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 188 มุมมอง 0 รีวิว
  • สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ป.ป.ช.) เปิดเผยบัญชีแสดงทรัพย์สินและหนี้สินของ เจิมศักดิ์ ปิ่นทอง ประธานกรรมการนโยบายองค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะแห่งประเทศไทย (Thai Public Broadcasting Service : Thai PBS) หรือ ส.ส.ท. ทรัพย์สิน 316.81 ล. ประกอบด้วย เงินฝาก 40 บัญชี มูลค่า 27.28 ล. ที่ดิน 6 แปลง มูลค่า 92.70 ล. โรงเรือนและสิ่งปลูกสร้าง 1 รายการ มูลค่า 15 ล. ผู้ยื่นแจ้งมีรายได้ต่อปีโดยประมาณ 5.41 ล. ที่มา สำนักข่าวอิศรา
    สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ป.ป.ช.) เปิดเผยบัญชีแสดงทรัพย์สินและหนี้สินของ เจิมศักดิ์ ปิ่นทอง ประธานกรรมการนโยบายองค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพสาธารณะแห่งประเทศไทย (Thai Public Broadcasting Service : Thai PBS) หรือ ส.ส.ท. ทรัพย์สิน 316.81 ล. ประกอบด้วย เงินฝาก 40 บัญชี มูลค่า 27.28 ล. ที่ดิน 6 แปลง มูลค่า 92.70 ล. โรงเรือนและสิ่งปลูกสร้าง 1 รายการ มูลค่า 15 ล. ผู้ยื่นแจ้งมีรายได้ต่อปีโดยประมาณ 5.41 ล. ที่มา สำนักข่าวอิศรา
    Like
    1
    0 ความคิดเห็น 1 การแบ่งปัน 395 มุมมอง 0 รีวิว
  • https://www.youtube.com/live/YvaQgQ6LweI?si=BUL46VOYaAckKQo5
    https://www.youtube.com/live/YvaQgQ6LweI?si=BUL46VOYaAckKQo5
    - YouTube
    เพลิดเพลินไปกับวิดีโอและเพลงที่คุณชอบ อัปโหลดเนื้อหาต้นฉบับ และแชร์เนื้อหาทั้งหมดกับเพื่อน ครอบครัว และผู้คนทั่วโลกบน YouTube
    0 ความคิดเห็น 0 การแบ่งปัน 77 มุมมอง 0 รีวิว