• āļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒ 3āļŠāļĩ

    āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ: āļ—āļģāđ„āļĄāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļ āđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke?

    āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļĄāļēāļāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ­āļĩāļāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āļāļĨāļąāļšāļ–āļđāļāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ

    āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē

    āļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĩ 2024 āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ Woke āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ™āļīāļāļēāļĒāļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™āļˆāļēāļāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļēāļŠāļ™āļˆāļąāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§

    āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļˆāļķāļ‡āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

    āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

    āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĒāļļāļ”āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2024 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ§āđˆāļē āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āļ­āļĩāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āđˆāļĄāļ‚āļđāđˆāđāļĨāļ°āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē

    āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āļ–āļđāļāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļāļ”āļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ–āļđāļāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩ āļ–āļđāļāļ‚āđˆāļĄāļ‚āļđāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļīāļ”āđ€āļšāļ·āļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”

    āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡ Woke āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

    āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āđ‰āļēāļ‡ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāđāļĒāļāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒ āđ† āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĨāļąāļšāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§

    āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ

    āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļŠāļđāļ‡ āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļĨāļš

    āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ™āļĩāđ‰ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļāļĨāļąāļšāļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļĩāđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

    #āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē #āļĨāļąāļ—āļ˜āļīWoke #āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļ #āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ #āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ #āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ #āļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒWoke #āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ #āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāđāļĒāļāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
    āļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒ 3āļŠāļĩ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ: āļ—āļģāđ„āļĄāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļ āđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke? āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļĄāļēāļāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ­āļĩāļāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āļāļĨāļąāļšāļ–āļđāļāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē āļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĩ 2024 āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ Woke āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ™āļīāļāļēāļĒāļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™āļˆāļēāļāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļēāļŠāļ™āļˆāļąāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļˆāļķāļ‡āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĒāļļāļ”āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2024 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ§āđˆāļē āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āļ­āļĩāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āđˆāļĄāļ‚āļđāđˆāđāļĨāļ°āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āļ–āļđāļāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļāļ”āļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ–āļđāļāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩ āļ–āļđāļāļ‚āđˆāļĄāļ‚āļđāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļīāļ”āđ€āļšāļ·āļ­āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡ Woke āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āđ‰āļēāļ‡ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāđāļĒāļāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒ āđ† āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĨāļąāļšāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē: āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļŠāļđāļ‡ āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļēāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļĨāļš āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ™āļĩāđ‰ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Woke āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļāļĨāļąāļšāļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļĩāđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ #āđ‚āļ•āđ‚āļĒāļ•āđ‰āļē #āļĨāļąāļ—āļ˜āļīWoke #āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļ #āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ #āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ #āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ #āļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒWoke #āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ #āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāđāļĒāļāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
    0 Comments 0 Shares 695 Views 0 Reviews
  • āļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ “āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŊ” (1)

    āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŊ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļ āļ§āļąāļ„āļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš

    āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđāļĢāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ·āļ­ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđƒāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŊ āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āđˆāļĒāļ–āļķāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Civil Control āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ Choawalit Chotwattanaphong

    āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđāļāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĢāļ āļ„āļ·āļ­ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāđ€āļ™āļ”āļīāļāļ‹āđŒ āđāļ­āļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļŠāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ™āļīāļ˜āļī āđ€āļ­āļĩāļĒāļ§āļĻāļĢāļĩāļ§āļ‡āļĻāđŒ, āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļˆāļ°āļāļđāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļĢāđ€āļ•āļŠāļ°āļžāļĩāļĢāļ° āļˆāļ™āļāđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĨāđˆāļĄ[2] āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ„āļ·āļ­āļ‡āļēāļ™ Siam Mapped : A History of the Geo-Body of a Nation āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļˆāļ°āļāļđāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒ āļ­.āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°

    āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ·āļ­ “āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ•āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡”[3] āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ™āļģāļĄāļēāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

    āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļēāļāļŽāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļĨāļĩ āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļŽāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē “āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ™āļīāļĒāļĄāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ‡āļģāđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļĄāļēāđ€āļāļīāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ”[4]

    āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļ‚āļ™āļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒāļ§āđˆāļē “...āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļ•āļĢāđŒāđāļšāļšāļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ‡āļģāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ‚āļ™āļš (Convention) āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ­āļ”āļĩāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāļŠāļļāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ‹āđ‰āļģāđāļĨāđ‰āļ§āļ‹āđ‰āļģāļ­āļĩāļ [5]

    āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ āļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ, āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ,āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ­.āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ™āļīāļ˜āļī āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļē “āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āļēāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļ°āļ”āļģāļĢāļ‡āļāļēāļ™āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļˆāļēāļāļĻāļąāļ•āļĢāļđ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļĻāļąāļ•āļĢāļđāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļāđ‡āļŦāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™”[6]

    āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ­.āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ­āļ āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĢāļąāļ•āļ–āļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ (raison d'être) āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒ” [7]

    āļˆāļēāļāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļīāļ˜āļī āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ āļ­.āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāļļāļ›āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āđ‰āļēāļĒāļ§āđˆāļē “āļāļ­.āļĢāļĄāļ™. āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ āļąāļĒāļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļžāļ„āļ—.āļžāđˆāļēāļĒāđāļžāđ‰āļĨāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļāļ­.āļĢāļĄāļ™. āļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļ–āļđāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļˆāļēāļĢāļĩāļ•āļāļĨāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ†āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļąāļš āļāļ­.āļĢāļĄāļ™.āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™”[8]

    āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­ āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒ (Critical Theory) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļˆāļ°āļāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļē āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļĒāļļāļ„āļŦāļĨāļąāļ‡āļĄāļēāļĢāđŒāļāļ‹āđŒ (post-Marxist critical theories) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ‚āļ™āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļ•āļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļŦāļ”āļĢāđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļ•āļĢāđŒāļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļšāļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄ āļˆāļķāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļ·āđ‰āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒāļāļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ [9]

    āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļĢāļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļšāļšāļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĢāļāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ Siam Mapped āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ “āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄ” āđāļĨāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ āļ„āļ·āļ­āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļšāļšāļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄ [10]

    āļˆāļģāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļąāđ‰āļĒāļ„āļĢāļąāļšāđƒāļ„āļĢāļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđāļ›āļĨāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Siam Mapped āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļģāļ§āđˆāļē “āļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄ” āļ›āļĢāļēāļāļŽāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļŊ

    āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļĢāļēāļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ§āđˆāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļĢāļąāļš

    āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ•āđˆāļ§āđˆāļēāļ‚āļēāļ”āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™

    āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄ (Comprehensive Security) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļīāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļīāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ [11]

    āđ‚āļ”āļĒ Richard H. Ullman (1983) āđƒāļ™āļ›āļĩ 1983 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđāļĢāļ āđ† āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļēāļāļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē “Redefining Security” [12]

    āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āđāļ—āļšāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļĄāļŠ.) āļ”āļđāļˆāļēāļāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡[13] āļˆāļ°āļžāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Comprehensive Security āđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļ

    āļŦāļēāļ āļ­.āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļąāļāļ™āļīāļ”āļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļĢāļļāļ›āļ§āđˆāļē āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļˆāļēāļĢāļĩāļ•āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ Richard H. Ullman āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđāļĢāļāđ†āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļĢāļąāļš

    āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļāļąāļšāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļāļĨāļēāļŦāļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰ (Controlled Chaos) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđ€āļŠāđˆāļ™ RAND Corporation āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (NGOs) āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļšāļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ„āļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļŠāļĩ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ [14]

    āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļāđ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļĢāļšāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊāļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļģāļĒāļąāļ™āļšāļąāļĨāļĨāļąāļ‡āļāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāđ‰āļ­āļĒāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđ‚āļ„āđˆāļ™āļšāļąāļĨāļĨāļąāļ‡āļāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļ­āļ‡āđ‚āļˆāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļĨāđ‰āļĄāļĨāđ‰āļēāļ‡ āđāļ•āđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļšāļđāļĨāđ‚āļ”āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊāđ„āļ”āđ‰āļŦāļąāļ™āļĄāļēāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļ—āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē[15]

    āļŦāļēāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļšāđˆāļ­āļ™āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļĨāđ‰āļ§āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļ§āđˆāļē āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļˆāļēāļĢāļĩāļ•āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

    āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāđ‡āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļ•āđˆāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡

    āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ™āļ­āļĒāļļāļšāļāļ­.āļĢāļĄāļ™.āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āļāđ‡āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļīāļāļ”āļ·āđˆāļĄāļāļēāđāļŸ āđ‚āļ”āļĒāļ‰āļēāļĒāļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāđāļŸ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ

    āļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‹āđ‰āļģāļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļīāļ˜āļī āđ€āļ­āļĩāļĒāļ§āļĻāļĢāļĩāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļāļąāļš āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļˆāļ°āļāļđāļĨāļŠāļąāļāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ

    āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļēāļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āđƒāļ™āđ‚āļžāļŠāļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āļĢāļąāļš

    ---

    āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡

    Choawalit Chotwattanaphong āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļ āļ§āļąāļ„āļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ VS āļāļ­.āļĢāļĄāļ™. āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļē āļ–āļāļ›āļĄāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™, Matichon TV, (āļ™āļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆ 17:50), https://youtu.be/W2fQ0NrKoqA?si=SgJpjHhEliaNz8vH (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567).

    [2] āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļĢ āđ€āļ•āļŠāļ°āļžāļĩāļĢāļ°, āļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļāđāļĒāļāļˆāļēāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ (2), āļĄāļ•āļīāļŠāļ™āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ, 14 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2566, https://www.matichonweekly.com/column/article_730383 (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567).

    [3] Benedict Anderson, Imagined Communities, London, Verso, 1983, āļŦāļ™āđ‰āļē 13. āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™ āļ™āļīāļ˜āļī āđ€āļ­āļĩāļĒāļ§āļĻāļĢāļĩāļ§āļ‡āļĻāđŒ, āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ, āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ, āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒ, āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 (āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļĄāļ•āļīāļŠāļ™, 2564), āļŦāļ™āđ‰āļē 40.

    [4] āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļ āļ§āļąāļ„āļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ, āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™: āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āļķāļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒ (āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ: āļŸāđ‰āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™, 2567), āļŦāļ™āđ‰āļē 199.

    [5] āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļˆāļ°āļāļđāļĨ, āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļ‚āļ™āļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒ (āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ: āļŸāđ‰āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™, 2562), āļŦāļ™āđ‰āļē 5.

    [6] āļ™āļīāļ˜āļī āđ€āļ­āļĩāļĒāļ§āļĻāļĢāļĩāļ§āļ‡āļĻāđŒ, āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ, āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ, āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒ, āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 (āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļĄāļ•āļīāļŠāļ™, 2564), āļŦāļ™āđ‰āļē 149.

    [7] āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļ āļ§āļąāļ„āļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ, āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™: āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āļķāļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒ, āļŦāļ™āđ‰āļē 14.

    [8] āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™, āļŦāļ™āđ‰āļē 220.

    [9] āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļˆāļ°āļāļđāļĨ, āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļ‚āļ™āļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒ, āļŦāļ™āđ‰āļē 8.

    [10] āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™, āļŦāļ™āđ‰āļē 10.

    [11] āļ”āļ§āļ‡āļĄāļ™ āļŠāļļāļ‚āļŠāļĄāļēāļ™, "āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ CLMV," āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡, āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 14 (āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2566-āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2567), āļŦāļ™āđ‰āļē 30, https://www.nsc.go.th/wp-content/uploads/Journal/article-01403.pdf (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567).

    [12] āļˆāļēāļĢāļļāļžāļĨ āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“, āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­, āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āļīāđ€āļĢāļ āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļĄ, 2 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2564, http://www.polsci.tu.ac.th/direk/view.aspx?id=505&Keyword=%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a1%e0%b8%b1%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b8%84 (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567).

    [13] āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ https://www.nsc.go.th/ebook-%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%aa%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a1%e0%b8%b1%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b8%84%e0%b8%87/ (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567).

    [14] A.S. Brychkov and G.A. Nikonorov, "Color Revolutions," Journal of the Academy of Military Science (Russia), āđāļ›āļĨāđ‚āļ”āļĒ Boris Vainer, https://www.armyupress.army.mil/Portals/7/Hot%20Spots/Documents/Russia/Color-Revolutions-Brychkov-Nikonorov.pdf (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567).

    [15] Joseph L. Votel, Charles T. Cleveland, Charles T. Connett, and Will Irwin, "Unconventional Warfare in the Gray Zone," Joint Force Quarterly, NDU Press, āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 80, āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļ—āļĩāđˆ 1 āļ›āļĩ 2016, āļŦāļ™āđ‰āļē 101-109, https://ndupress.ndu.edu/JFQ/Joint-Force-Quarterly-80/article/643108/unconventional-warfare-in-the-gray-zone/ (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567).

    ---


    āļ•. āļ•āļļāļĨāļĒāļēāļāļĢ
    āļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ “āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŊ” (1) āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŊ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļ āļ§āļąāļ„āļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđāļĢāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ·āļ­ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđƒāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŊ āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āđˆāļĒāļ–āļķāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Civil Control āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ [1] āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđāļāļ°āļˆāļēāļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĢāļ āļ„āļ·āļ­ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāđ€āļ™āļ”āļīāļāļ‹āđŒ āđāļ­āļ™āđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļŠāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ™āļīāļ˜āļī āđ€āļ­āļĩāļĒāļ§āļĻāļĢāļĩāļ§āļ‡āļĻāđŒ, āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļˆāļ°āļāļđāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļĢāđ€āļ•āļŠāļ°āļžāļĩāļĢāļ° āļˆāļ™āļāđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĨāđˆāļĄ[2] āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ„āļ·āļ­āļ‡āļēāļ™ Siam Mapped : A History of the Geo-Body of a Nation āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļˆāļ°āļāļđāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒ āļ­.āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ·āļ­ “āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ•āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡”[3] āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ™āļģāļĄāļēāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ§āđˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļēāļāļŽāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļĨāļĩ āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļŽāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē “āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ™āļīāļĒāļĄāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ‡āļģāđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļĄāļēāđ€āļāļīāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ”[4] āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļ‚āļ™āļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒāļ§āđˆāļē “...āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļ•āļĢāđŒāđāļšāļšāļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ‡āļģāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ‚āļ™āļš (Convention) āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ­āļ”āļĩāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāļŠāļļāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ‹āđ‰āļģāđāļĨāđ‰āļ§āļ‹āđ‰āļģāļ­āļĩāļ [5] āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ āļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ, āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ,āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ­.āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ™āļīāļ˜āļī āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļē “āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āļēāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļ°āļ”āļģāļĢāļ‡āļāļēāļ™āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļˆāļēāļāļĻāļąāļ•āļĢāļđ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļĻāļąāļ•āļĢāļđāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļāđ‡āļŦāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™”[6] āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ­.āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ­āļ āđāļ•āđˆāļ„āļ·āļ­āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĢāļąāļ•āļ–āļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ (raison d'être) āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒ” [7] āļˆāļēāļāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļīāļ˜āļī āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ āļ­.āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāļļāļ›āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āđ‰āļēāļĒāļ§āđˆāļē “āļāļ­.āļĢāļĄāļ™. āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ āļąāļĒāļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļžāļ„āļ—.āļžāđˆāļēāļĒāđāļžāđ‰āļĨāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļāļ­.āļĢāļĄāļ™. āļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļ–āļđāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļˆāļēāļĢāļĩāļ•āļāļĨāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ†āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļąāļš āļāļ­.āļĢāļĄāļ™.āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™”[8] āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­ āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒ (Critical Theory) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļˆāļ°āļāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļē āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļĒāļļāļ„āļŦāļĨāļąāļ‡āļĄāļēāļĢāđŒāļāļ‹āđŒ (post-Marxist critical theories) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ‚āļ™āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļ•āļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļŦāļ”āļĢāđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļ•āļĢāđŒāļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļšāļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄ āļˆāļķāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļ·āđ‰āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒāļāļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ [9] āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļĢāļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļšāļšāļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĢāļāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ Siam Mapped āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ “āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄ” āđāļĨāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ āļ„āļ·āļ­āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļšāļšāļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄ [10] āļˆāļģāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļąāđ‰āļĒāļ„āļĢāļąāļšāđƒāļ„āļĢāļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđāļ›āļĨāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Siam Mapped āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļģāļ§āđˆāļē “āļĢāļēāļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄ” āļ›āļĢāļēāļāļŽāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļŊ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļĢāļēāļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ§āđˆāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļĢāļąāļš āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ•āđˆāļ§āđˆāļēāļ‚āļēāļ”āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄ (Comprehensive Security) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĄāļīāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļīāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ [11] āđ‚āļ”āļĒ Richard H. Ullman (1983) āđƒāļ™āļ›āļĩ 1983 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđāļĢāļ āđ† āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļēāļāļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē “Redefining Security” [12] āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āđāļ—āļšāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļĄāļŠ.) āļ”āļđāļˆāļēāļāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡[13] āļˆāļ°āļžāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Comprehensive Security āđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļ āļŦāļēāļ āļ­.āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļąāļāļ™āļīāļ”āļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļĢāļļāļ›āļ§āđˆāļē āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļˆāļēāļĢāļĩāļ•āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ Richard H. Ullman āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđāļĢāļāđ†āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļĢāļąāļš āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļāļąāļšāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļāļĨāļēāļŦāļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰ (Controlled Chaos) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđ€āļŠāđˆāļ™ RAND Corporation āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (NGOs) āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļšāļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ„āļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļŠāļĩ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ [14] āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđ€āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļāđ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļĢāļšāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊāļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļģāļĒāļąāļ™āļšāļąāļĨāļĨāļąāļ‡āļāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāđ‰āļ­āļĒāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđ‚āļ„āđˆāļ™āļšāļąāļĨāļĨāļąāļ‡āļāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļ­āļ‡āđ‚āļˆāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļĨāđ‰āļĄāļĨāđ‰āļēāļ‡ āđāļ•āđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļšāļđāļĨāđ‚āļ”āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊāđ„āļ”āđ‰āļŦāļąāļ™āļĄāļēāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļ—āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē[15] āļŦāļēāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļšāđˆāļ­āļ™āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļĨāđ‰āļ§āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļ§āđˆāļē āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļˆāļēāļĢāļĩāļ•āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļˆāļīāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāđ‡āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļ•āđˆāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡ āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ™āļ­āļĒāļļāļšāļāļ­.āļĢāļĄāļ™.āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āļāđ‡āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļīāļāļ”āļ·āđˆāļĄāļāļēāđāļŸ āđ‚āļ”āļĒāļ‰āļēāļĒāļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāđāļŸ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‹āđ‰āļģāļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļīāļ˜āļī āđ€āļ­āļĩāļĒāļ§āļĻāļĢāļĩāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļāļąāļš āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļˆāļ°āļāļđāļĨāļŠāļąāļāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļēāļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āđƒāļ™āđ‚āļžāļŠāļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āļĢāļąāļš --- āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ [1] āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļ āļ§āļąāļ„āļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ VS āļāļ­.āļĢāļĄāļ™. āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļē āļ–āļāļ›āļĄāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™, Matichon TV, (āļ™āļēāļ—āļĩāļ—āļĩāđˆ 17:50), https://youtu.be/W2fQ0NrKoqA?si=SgJpjHhEliaNz8vH (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567). [2] āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļĢ āđ€āļ•āļŠāļ°āļžāļĩāļĢāļ°, āļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļāđāļĒāļāļˆāļēāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ (2), āļĄāļ•āļīāļŠāļ™āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ, 14 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2566, https://www.matichonweekly.com/column/article_730383 (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567). [3] Benedict Anderson, Imagined Communities, London, Verso, 1983, āļŦāļ™āđ‰āļē 13. āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™ āļ™āļīāļ˜āļī āđ€āļ­āļĩāļĒāļ§āļĻāļĢāļĩāļ§āļ‡āļĻāđŒ, āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ, āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ, āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒ, āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 (āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļĄāļ•āļīāļŠāļ™, 2564), āļŦāļ™āđ‰āļē 40. [4] āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļ āļ§āļąāļ„āļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ, āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™: āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āļķāļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒ (āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ: āļŸāđ‰āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™, 2567), āļŦāļ™āđ‰āļē 199. [5] āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļˆāļ°āļāļđāļĨ, āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļ‚āļ™āļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒ (āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ: āļŸāđ‰āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™, 2562), āļŦāļ™āđ‰āļē 5. [6] āļ™āļīāļ˜āļī āđ€āļ­āļĩāļĒāļ§āļĻāļĢāļĩāļ§āļ‡āļĻāđŒ, āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ, āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ, āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒ, āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 (āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļĄāļ•āļīāļŠāļ™, 2564), āļŦāļ™āđ‰āļē 149. [7] āļžāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļ āļ§āļąāļ„āļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ, āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™: āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āļķāļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ„āļ—āļĒ, āļŦāļ™āđ‰āļē 14. [8] āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™, āļŦāļ™āđ‰āļē 220. [9] āļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļˆāļ°āļāļđāļĨ, āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļ‚āļ™āļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļ—āļĒ, āļŦāļ™āđ‰āļē 8. [10] āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™, āļŦāļ™āđ‰āļē 10. [11] āļ”āļ§āļ‡āļĄāļ™ āļŠāļļāļ‚āļŠāļĄāļēāļ™, "āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ CLMV," āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡, āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 14 (āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2566-āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2567), āļŦāļ™āđ‰āļē 30, https://www.nsc.go.th/wp-content/uploads/Journal/article-01403.pdf (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567). [12] āļˆāļēāļĢāļļāļžāļĨ āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“, āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­, āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āļīāđ€āļĢāļ āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļĄ, 2 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2564, http://www.polsci.tu.ac.th/direk/view.aspx?id=505&Keyword=%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a1%e0%b8%b1%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b8%84 (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567). [13] āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ https://www.nsc.go.th/ebook-%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%aa%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a1%e0%b8%b1%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b8%84%e0%b8%87/ (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567). [14] A.S. Brychkov and G.A. Nikonorov, "Color Revolutions," Journal of the Academy of Military Science (Russia), āđāļ›āļĨāđ‚āļ”āļĒ Boris Vainer, https://www.armyupress.army.mil/Portals/7/Hot%20Spots/Documents/Russia/Color-Revolutions-Brychkov-Nikonorov.pdf (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567). [15] Joseph L. Votel, Charles T. Cleveland, Charles T. Connett, and Will Irwin, "Unconventional Warfare in the Gray Zone," Joint Force Quarterly, NDU Press, āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 80, āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļ—āļĩāđˆ 1 āļ›āļĩ 2016, āļŦāļ™āđ‰āļē 101-109, https://ndupress.ndu.edu/JFQ/Joint-Force-Quarterly-80/article/643108/unconventional-warfare-in-the-gray-zone/ (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2567). --- āļ•. āļ•āļļāļĨāļĒāļēāļāļĢ
    1 Comments 0 Shares 467 Views 0 Reviews