ðŸ”ĨðŸ”ĨāļŠāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļĒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ Reuters āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āļĩāļ‚āđˆāļēāļ§ āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ
āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Deere āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™
āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆ
āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļš āļ.āļĨ.āļ•.āļŠāļŦāļĢāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ SEC
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 10 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļ
āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 334 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—

ðŸšĐāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
Wirtgen Thailand āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ
āđ„āļ”āđ‰āļ•āļīāļ”āļŠāļīāļ™āļšāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™
āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ° āļāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

ðŸšĐāđ‚āļ”āļĒ Deere & company āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡
Wirtgen Thailand āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­ āļ.āļĨ.āļ•. āļŠāļŦāļĢāļąāļ
āļ–āļķāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

ðŸšĐ1. āļ•āļīāļ”āļŠāļīāļ™āļšāļ™ āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2560-2563
ðŸšĐ2. āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ
ðŸšĐ3. āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļšāļļ "āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™"
āđƒāļ™āļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›
ðŸšĐ4. āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ
āđ„āļ›āļ™āļ§āļ”āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ­āļēāļš āļ­āļš āļ™āļ§āļ”

ðŸšĐāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ.āļĨ.āļ•.āļŠāļŦāļĢāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ SEC āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡ Deere āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļšāļąāļāļŠāļĩāđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļ
āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļšāļąāļāļŠāļĩāļ āļēāļĒāđƒāļ™
āļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļŠāļīāļ™āļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāļĨāļēāļ‡
āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļ§āđˆāļē 10 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ
āļŠāļŦāļĢāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 334 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—


ðŸšĐāđ‚āļ”āļĒ Deere & Company āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ John Deere
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨāļŦāļ™āļąāļ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđŒāļ”āļĩāđ€āļ‹āļĨ
āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨāļŦāļ™āļąāļ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ
āļ”āļđāđāļĨāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļāđ‰āļē

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : Reuters
https://www.reuters.com/legal/deere-pay-993-mln-settle-us-sec-bribery-probe-2024-09-10/

#āļŦāļļāđ‰āļ™āļ•āļīāļ”āļ”āļ­āļĒ #āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ #thaitimes
ðŸ”ĨðŸ”ĨāļŠāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļĒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ Reuters āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ•āļĩāļ‚āđˆāļēāļ§ āļāļēāļĢāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Deere āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļš āļ.āļĨ.āļ•.āļŠāļŦāļĢāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ SEC āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 10 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 334 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— ðŸšĐāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Wirtgen Thailand āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āļ•āļīāļ”āļŠāļīāļ™āļšāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ° āļāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ ðŸšĐāđ‚āļ”āļĒ Deere & company āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡ Wirtgen Thailand āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­ āļ.āļĨ.āļ•. āļŠāļŦāļĢāļąāļ āļ–āļķāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ ðŸšĐ1. āļ•āļīāļ”āļŠāļīāļ™āļšāļ™ āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2560-2563 ðŸšĐ2. āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ ðŸšĐ3. āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļšāļļ "āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™" āđƒāļ™āļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› ðŸšĐ4. āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ āđ„āļ›āļ™āļ§āļ”āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ­āļēāļš āļ­āļš āļ™āļ§āļ” ðŸšĐāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ.āļĨ.āļ•.āļŠāļŦāļĢāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ SEC āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡ Deere āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļšāļąāļāļŠāļĩāđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļšāļąāļāļŠāļĩāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļŠāļīāļ™āļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāļĨāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļļāļˆāļĢāļīāļ•āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļ§āđˆāļē 10 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļŦāļĢāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 334 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— ðŸšĐāđ‚āļ”āļĒ Deere & Company āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ John Deere āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨāļŦāļ™āļąāļ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđŒāļ”āļĩāđ€āļ‹āļĨ āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨāļŦāļ™āļąāļ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļ”āļđāđāļĨāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļāđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : Reuters https://www.reuters.com/legal/deere-pay-993-mln-settle-us-sec-bribery-probe-2024-09-10/ #āļŦāļļāđ‰āļ™āļ•āļīāļ”āļ”āļ­āļĒ #āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ #thaitimes
0 āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ 0 āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™ 990 āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡ 0 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§