https://www.youtube.com/watch?v=HAmrFCl2Bgw
บทสนทนานักท่องเที่ยวถามเส้นทาง BTS
(คลิกอ่านเพิ่มเติม เพื่ออ่านบทสนทนาภาษาอังกฤษและไทย และคำศัพท์น่ารู้)
แบบทดสอบการฟังภาษาอังกฤษ จากบทสนทนานักท่องเที่ยวถามเส้นทาง BTS ไป ICONSIAM
มีคำถาม 5 ข้อหลังฟังเสร็จ เพื่อทดสอบการฟังภาษาอังกฤษของคุณ
#conversations #listeningtest #iconsiam
The conversations from the clip :
Tourist: Excuse me, can you help me? I’m trying to get to ICONSIAM.
Student: Sure! You can take the BTS from here. We’re at Siam Station, right?
Tourist: Yes, I’m at Siam Station. Which line should I take?
Student: You need to take the Silom Line towards Bang Wa.
Tourist: Got it! Do I need to change trains?
Student: No, you don’t need to change. Just stay on the Silom Line.
Tourist: How many stations is it from here?
Student: It’s four stops from Siam. You’ll get off at Saphan Taksin Station.
Tourist: And from Saphan Taksin, how do I get to ICONSIAM?
Student: Once you get off, follow the signs for the free shuttle boat. It will take you straight to ICONSIAM.
Tourist: Oh, that sounds easy! How often does the shuttle boat run?
Student: It runs every 10-15 minutes, so you won’t have to wait long.
Tourist: Thank you so much for the directions!
Student: No problem! Enjoy your time at ICONSIAM!
Tourist: I will! Thanks again! Have a great day!
Student: You too! Stay safe!
นักท่องเที่ยว: ขอโทษครับ คุณช่วยบอกทางหน่อยได้ไหม? ฉันพยายามจะไปไอคอนสยาม
นักศึกษา: ได้เลยค่ะ! คุณสามารถขึ้นรถไฟฟ้า BTS จากตรงนี้ได้ ตอนนี้เราอยู่ที่สถานีสยามใช่ไหมค่ะ?
นักท่องเที่ยว: ใช่ ฉันอยู่ที่สถานีสยาม แล้วฉันควรขึ้นสายไหน?
นักศึกษา: คุณต้องขึ้นสายสีลม ไปทางบางหว้า
นักท่องเที่ยว: เข้าใจแล้ว! ฉันต้องเปลี่ยนรถไฟไหม?
นักศึกษา: ไม่ต้องเปลี่ยนค่ะ แค่อยู่บนสายสีลมไปเรื่อยๆ
นักท่องเที่ยว: จากที่นี่มีทั้งหมดกี่สถานี?
นักศึกษา: มี 4 สถานีจากสยาม คุณจะลงที่สถานีสะพานตากสิน
นักท่องเที่ยว: แล้วจากสะพานตากสิน ฉันจะไปไอคอนสยามได้ยังไง?
นักศึกษา: เมื่อคุณลงแล้ว ให้ตามป้ายที่บอกทางไปเรือรับส่งฟรี มันจะพาคุณไปถึงไอคอนสยามเลย
นักท่องเที่ยว: ฟังดูง่ายจัง! เรือรับส่งออกบ่อยแค่ไหน?
นักศึกษา: เรือออกทุกๆ 10-15 นาที คุณไม่ต้องรอนานหรอกค่ะ
นักท่องเที่ยว: ขอบคุณมากๆ สำหรับการบอกทาง!
นักศึกษา: ไม่เป็นไรค่ะ ขอให้สนุกที่ไอคอนสยามนะ!
นักท่องเที่ยว: ฉันจะสนุกแน่นอน ขอบคุณอีกครั้ง! ขอให้คุณมีวันที่ดี!
นักศึกษา: คุณก็เช่นกัน! เดินทางปลอดภัยนะ!
Vocabulary (คำศัพท์น่ารู้)
Station (สเตชั่น) noun. แปลว่า สถานี
Line (ไลน์) noun. แปลว่า สาย (รถไฟฟ้า)
Shuttle (ชัทเทิล) noun. แปลว่า บริการรับส่ง
Stop (สต็อป) noun. แปลว่า ป้ายหยุดหรือสถานี
Direction (ไดเรคชั่น) noun. แปลว่า ทิศทาง
Sign (ไซน์) noun. แปลว่า ป้ายบอกทาง
Free (ฟรี) adjective. แปลว่า ฟรี, ไม่คิดเงิน
Boat (โบ้ท) noun. แปลว่า เรือ
Change (เชนจ์) verb. แปลว่า เปลี่ยน (รถไฟ, สาย)
Run (รัน) verb. แปลว่า เดินรถ, ให้บริการ
Every (เอฟเวอรี่) adverb. แปลว่า ทุก ๆ
Follow (ฟอลโลว) verb. แปลว่า ตาม
Wait (เวท) verb. แปลว่า รอ
Off (ออฟ) adverb. แปลว่า ออกจาก (รถ)
Enjoy (เอนจอย) verb. แปลว่า สนุกกับ, เพลิดเพลินกับ
บทสนทนานักท่องเที่ยวถามเส้นทาง BTS
(คลิกอ่านเพิ่มเติม เพื่ออ่านบทสนทนาภาษาอังกฤษและไทย และคำศัพท์น่ารู้)
แบบทดสอบการฟังภาษาอังกฤษ จากบทสนทนานักท่องเที่ยวถามเส้นทาง BTS ไป ICONSIAM
มีคำถาม 5 ข้อหลังฟังเสร็จ เพื่อทดสอบการฟังภาษาอังกฤษของคุณ
#conversations #listeningtest #iconsiam
The conversations from the clip :
Tourist: Excuse me, can you help me? I’m trying to get to ICONSIAM.
Student: Sure! You can take the BTS from here. We’re at Siam Station, right?
Tourist: Yes, I’m at Siam Station. Which line should I take?
Student: You need to take the Silom Line towards Bang Wa.
Tourist: Got it! Do I need to change trains?
Student: No, you don’t need to change. Just stay on the Silom Line.
Tourist: How many stations is it from here?
Student: It’s four stops from Siam. You’ll get off at Saphan Taksin Station.
Tourist: And from Saphan Taksin, how do I get to ICONSIAM?
Student: Once you get off, follow the signs for the free shuttle boat. It will take you straight to ICONSIAM.
Tourist: Oh, that sounds easy! How often does the shuttle boat run?
Student: It runs every 10-15 minutes, so you won’t have to wait long.
Tourist: Thank you so much for the directions!
Student: No problem! Enjoy your time at ICONSIAM!
Tourist: I will! Thanks again! Have a great day!
Student: You too! Stay safe!
นักท่องเที่ยว: ขอโทษครับ คุณช่วยบอกทางหน่อยได้ไหม? ฉันพยายามจะไปไอคอนสยาม
นักศึกษา: ได้เลยค่ะ! คุณสามารถขึ้นรถไฟฟ้า BTS จากตรงนี้ได้ ตอนนี้เราอยู่ที่สถานีสยามใช่ไหมค่ะ?
นักท่องเที่ยว: ใช่ ฉันอยู่ที่สถานีสยาม แล้วฉันควรขึ้นสายไหน?
นักศึกษา: คุณต้องขึ้นสายสีลม ไปทางบางหว้า
นักท่องเที่ยว: เข้าใจแล้ว! ฉันต้องเปลี่ยนรถไฟไหม?
นักศึกษา: ไม่ต้องเปลี่ยนค่ะ แค่อยู่บนสายสีลมไปเรื่อยๆ
นักท่องเที่ยว: จากที่นี่มีทั้งหมดกี่สถานี?
นักศึกษา: มี 4 สถานีจากสยาม คุณจะลงที่สถานีสะพานตากสิน
นักท่องเที่ยว: แล้วจากสะพานตากสิน ฉันจะไปไอคอนสยามได้ยังไง?
นักศึกษา: เมื่อคุณลงแล้ว ให้ตามป้ายที่บอกทางไปเรือรับส่งฟรี มันจะพาคุณไปถึงไอคอนสยามเลย
นักท่องเที่ยว: ฟังดูง่ายจัง! เรือรับส่งออกบ่อยแค่ไหน?
นักศึกษา: เรือออกทุกๆ 10-15 นาที คุณไม่ต้องรอนานหรอกค่ะ
นักท่องเที่ยว: ขอบคุณมากๆ สำหรับการบอกทาง!
นักศึกษา: ไม่เป็นไรค่ะ ขอให้สนุกที่ไอคอนสยามนะ!
นักท่องเที่ยว: ฉันจะสนุกแน่นอน ขอบคุณอีกครั้ง! ขอให้คุณมีวันที่ดี!
นักศึกษา: คุณก็เช่นกัน! เดินทางปลอดภัยนะ!
Vocabulary (คำศัพท์น่ารู้)
Station (สเตชั่น) noun. แปลว่า สถานี
Line (ไลน์) noun. แปลว่า สาย (รถไฟฟ้า)
Shuttle (ชัทเทิล) noun. แปลว่า บริการรับส่ง
Stop (สต็อป) noun. แปลว่า ป้ายหยุดหรือสถานี
Direction (ไดเรคชั่น) noun. แปลว่า ทิศทาง
Sign (ไซน์) noun. แปลว่า ป้ายบอกทาง
Free (ฟรี) adjective. แปลว่า ฟรี, ไม่คิดเงิน
Boat (โบ้ท) noun. แปลว่า เรือ
Change (เชนจ์) verb. แปลว่า เปลี่ยน (รถไฟ, สาย)
Run (รัน) verb. แปลว่า เดินรถ, ให้บริการ
Every (เอฟเวอรี่) adverb. แปลว่า ทุก ๆ
Follow (ฟอลโลว) verb. แปลว่า ตาม
Wait (เวท) verb. แปลว่า รอ
Off (ออฟ) adverb. แปลว่า ออกจาก (รถ)
Enjoy (เอนจอย) verb. แปลว่า สนุกกับ, เพลิดเพลินกับ
https://www.youtube.com/watch?v=HAmrFCl2Bgw
บทสนทนานักท่องเที่ยวถามเส้นทาง BTS
(คลิกอ่านเพิ่มเติม เพื่ออ่านบทสนทนาภาษาอังกฤษและไทย และคำศัพท์น่ารู้)
แบบทดสอบการฟังภาษาอังกฤษ จากบทสนทนานักท่องเที่ยวถามเส้นทาง BTS ไป ICONSIAM
มีคำถาม 5 ข้อหลังฟังเสร็จ เพื่อทดสอบการฟังภาษาอังกฤษของคุณ
#conversations #listeningtest #iconsiam
The conversations from the clip :
Tourist: Excuse me, can you help me? I’m trying to get to ICONSIAM.
Student: Sure! You can take the BTS from here. We’re at Siam Station, right?
Tourist: Yes, I’m at Siam Station. Which line should I take?
Student: You need to take the Silom Line towards Bang Wa.
Tourist: Got it! Do I need to change trains?
Student: No, you don’t need to change. Just stay on the Silom Line.
Tourist: How many stations is it from here?
Student: It’s four stops from Siam. You’ll get off at Saphan Taksin Station.
Tourist: And from Saphan Taksin, how do I get to ICONSIAM?
Student: Once you get off, follow the signs for the free shuttle boat. It will take you straight to ICONSIAM.
Tourist: Oh, that sounds easy! How often does the shuttle boat run?
Student: It runs every 10-15 minutes, so you won’t have to wait long.
Tourist: Thank you so much for the directions!
Student: No problem! Enjoy your time at ICONSIAM!
Tourist: I will! Thanks again! Have a great day!
Student: You too! Stay safe!
นักท่องเที่ยว: ขอโทษครับ คุณช่วยบอกทางหน่อยได้ไหม? ฉันพยายามจะไปไอคอนสยาม
นักศึกษา: ได้เลยค่ะ! คุณสามารถขึ้นรถไฟฟ้า BTS จากตรงนี้ได้ ตอนนี้เราอยู่ที่สถานีสยามใช่ไหมค่ะ?
นักท่องเที่ยว: ใช่ ฉันอยู่ที่สถานีสยาม แล้วฉันควรขึ้นสายไหน?
นักศึกษา: คุณต้องขึ้นสายสีลม ไปทางบางหว้า
นักท่องเที่ยว: เข้าใจแล้ว! ฉันต้องเปลี่ยนรถไฟไหม?
นักศึกษา: ไม่ต้องเปลี่ยนค่ะ แค่อยู่บนสายสีลมไปเรื่อยๆ
นักท่องเที่ยว: จากที่นี่มีทั้งหมดกี่สถานี?
นักศึกษา: มี 4 สถานีจากสยาม คุณจะลงที่สถานีสะพานตากสิน
นักท่องเที่ยว: แล้วจากสะพานตากสิน ฉันจะไปไอคอนสยามได้ยังไง?
นักศึกษา: เมื่อคุณลงแล้ว ให้ตามป้ายที่บอกทางไปเรือรับส่งฟรี มันจะพาคุณไปถึงไอคอนสยามเลย
นักท่องเที่ยว: ฟังดูง่ายจัง! เรือรับส่งออกบ่อยแค่ไหน?
นักศึกษา: เรือออกทุกๆ 10-15 นาที คุณไม่ต้องรอนานหรอกค่ะ
นักท่องเที่ยว: ขอบคุณมากๆ สำหรับการบอกทาง!
นักศึกษา: ไม่เป็นไรค่ะ ขอให้สนุกที่ไอคอนสยามนะ!
นักท่องเที่ยว: ฉันจะสนุกแน่นอน ขอบคุณอีกครั้ง! ขอให้คุณมีวันที่ดี!
นักศึกษา: คุณก็เช่นกัน! เดินทางปลอดภัยนะ!
Vocabulary (คำศัพท์น่ารู้)
Station (สเตชั่น) noun. แปลว่า สถานี
Line (ไลน์) noun. แปลว่า สาย (รถไฟฟ้า)
Shuttle (ชัทเทิล) noun. แปลว่า บริการรับส่ง
Stop (สต็อป) noun. แปลว่า ป้ายหยุดหรือสถานี
Direction (ไดเรคชั่น) noun. แปลว่า ทิศทาง
Sign (ไซน์) noun. แปลว่า ป้ายบอกทาง
Free (ฟรี) adjective. แปลว่า ฟรี, ไม่คิดเงิน
Boat (โบ้ท) noun. แปลว่า เรือ
Change (เชนจ์) verb. แปลว่า เปลี่ยน (รถไฟ, สาย)
Run (รัน) verb. แปลว่า เดินรถ, ให้บริการ
Every (เอฟเวอรี่) adverb. แปลว่า ทุก ๆ
Follow (ฟอลโลว) verb. แปลว่า ตาม
Wait (เวท) verb. แปลว่า รอ
Off (ออฟ) adverb. แปลว่า ออกจาก (รถ)
Enjoy (เอนจอย) verb. แปลว่า สนุกกับ, เพลิดเพลินกับ
Thai