Epic Games ชนะคดี Apple – ศาลอุทธรณ์ยืนยันการละเมิดคำสั่งจ่ายเงิน iOS

ในเดือนธันวาคม 2025 ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ (Ninth Circuit Court of Appeals) ได้ยืนยันคำตัดสินของศาลชั้นต้นที่ระบุว่า Apple ละเมิดคำสั่งศาลปี 2021 ซึ่งกำหนดให้บริษัทต้องเปิดทางให้ผู้พัฒนาแอปบน iOS สามารถใช้ระบบจ่ายเงินภายนอกได้ โดยการเรียกเก็บค่าธรรมเนียม 27% และการจำกัดรูปแบบลิงก์ภายนอกถูกมองว่าเป็นการกระทำที่ “เกินขอบเขตและไม่สุจริต”.

ศาลอุทธรณ์ระบุว่า Apple สามารถเรียกเก็บ “ค่าธรรมเนียมที่สมเหตุสมผล” เพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายด้านความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว แต่ไม่สามารถใช้วิธีที่ทำให้ผู้พัฒนาถูกบังคับกลับไปใช้ระบบจ่ายเงินของ Apple อีกครั้ง. การตัดสินนี้ถือเป็นการเปิดทางให้เกิดการแข่งขันที่แท้จริงในระบบจ่ายเงินบน iOS.

Tim Sweeney ซีอีโอของ Epic Games กล่าวว่าการตัดสินนี้คือ “การสิ้นสุดของ Apple Tax ในสหรัฐฯ” และคาดว่าจะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในตลาดทั่วโลก โดยผู้พัฒนาจะสามารถเลือกใช้ระบบจ่ายเงินที่มีค่าธรรมเนียมต่ำกว่า และผู้ใช้จะได้ประโยชน์จากราคาที่เป็นธรรมมากขึ้น.

อย่างไรก็ตาม Sweeney ยังเตือนว่าผู้พัฒนาหลายรายยังคง “กลัวการตอบโต้จาก Apple” เช่น การหน่วงเวลาการตรวจสอบแอปหรือการลดการมองเห็นใน App Store ซึ่งอาจเป็นการใช้อำนาจในทางที่ผิดและ “ผิดกฎหมายโดยสิ้นเชิง”. เขาเรียกร้องให้หน่วยงานกำกับดูแลจับตาดูพฤติกรรมเหล่านี้อย่างใกล้ชิด.

สรุปประเด็นสำคัญ
ศาลอุทธรณ์ยืนยันว่า Apple ละเมิดคำสั่งศาลปี 2021
การเรียกเก็บค่าธรรมเนียม 27% และการจำกัดลิงก์ภายนอกถือว่าผิดกฎหมาย
Apple สามารถเรียกเก็บ “ค่าธรรมเนียมที่สมเหตุสมผล” เท่านั้น

Epic Games ประกาศชัยชนะ
Tim Sweeney เรียกสิ่งนี้ว่า “การสิ้นสุดของ Apple Tax”
คาดว่าจะนำไปสู่การแข่งขันในระบบจ่ายเงินบน iOS

ผลกระทบต่อผู้พัฒนาและผู้ใช้
ผู้พัฒนาสามารถเลือกใช้ระบบจ่ายเงินภายนอกที่ถูกกว่า ผู้ใช้มีโอกาสได้ราคาที่เป็นธรรมมากขึ้น

ข้อกังวลและคำเตือน
ผู้พัฒนาหลายรายยังกลัวการตอบโต้จาก Apple เช่นการหน่วงเวลาตรวจสอบแอป
หน่วยงานกำกับดูแลต้องจับตาพฤติกรรม “soft power” ที่อาจผิดกฎหมาย

https://arstechnica.com/tech-policy/2025/12/epic-celebrates-the-end-of-the-apple-tax-after-appeals-court-win-in-ios-payments-case/
⚖️ Epic Games ชนะคดี Apple – ศาลอุทธรณ์ยืนยันการละเมิดคำสั่งจ่ายเงิน iOS ในเดือนธันวาคม 2025 ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ (Ninth Circuit Court of Appeals) ได้ยืนยันคำตัดสินของศาลชั้นต้นที่ระบุว่า Apple ละเมิดคำสั่งศาลปี 2021 ซึ่งกำหนดให้บริษัทต้องเปิดทางให้ผู้พัฒนาแอปบน iOS สามารถใช้ระบบจ่ายเงินภายนอกได้ โดยการเรียกเก็บค่าธรรมเนียม 27% และการจำกัดรูปแบบลิงก์ภายนอกถูกมองว่าเป็นการกระทำที่ “เกินขอบเขตและไม่สุจริต”. ศาลอุทธรณ์ระบุว่า Apple สามารถเรียกเก็บ “ค่าธรรมเนียมที่สมเหตุสมผล” เพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายด้านความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว แต่ไม่สามารถใช้วิธีที่ทำให้ผู้พัฒนาถูกบังคับกลับไปใช้ระบบจ่ายเงินของ Apple อีกครั้ง. การตัดสินนี้ถือเป็นการเปิดทางให้เกิดการแข่งขันที่แท้จริงในระบบจ่ายเงินบน iOS. Tim Sweeney ซีอีโอของ Epic Games กล่าวว่าการตัดสินนี้คือ “การสิ้นสุดของ Apple Tax ในสหรัฐฯ” และคาดว่าจะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในตลาดทั่วโลก โดยผู้พัฒนาจะสามารถเลือกใช้ระบบจ่ายเงินที่มีค่าธรรมเนียมต่ำกว่า และผู้ใช้จะได้ประโยชน์จากราคาที่เป็นธรรมมากขึ้น. อย่างไรก็ตาม Sweeney ยังเตือนว่าผู้พัฒนาหลายรายยังคง “กลัวการตอบโต้จาก Apple” เช่น การหน่วงเวลาการตรวจสอบแอปหรือการลดการมองเห็นใน App Store ซึ่งอาจเป็นการใช้อำนาจในทางที่ผิดและ “ผิดกฎหมายโดยสิ้นเชิง”. เขาเรียกร้องให้หน่วยงานกำกับดูแลจับตาดูพฤติกรรมเหล่านี้อย่างใกล้ชิด. 📌 สรุปประเด็นสำคัญ ✅ ศาลอุทธรณ์ยืนยันว่า Apple ละเมิดคำสั่งศาลปี 2021 ➡️ การเรียกเก็บค่าธรรมเนียม 27% และการจำกัดลิงก์ภายนอกถือว่าผิดกฎหมาย ➡️ Apple สามารถเรียกเก็บ “ค่าธรรมเนียมที่สมเหตุสมผล” เท่านั้น ✅ Epic Games ประกาศชัยชนะ ➡️ Tim Sweeney เรียกสิ่งนี้ว่า “การสิ้นสุดของ Apple Tax” ➡️ คาดว่าจะนำไปสู่การแข่งขันในระบบจ่ายเงินบน iOS ✅ ผลกระทบต่อผู้พัฒนาและผู้ใช้ ➡️ ผู้พัฒนาสามารถเลือกใช้ระบบจ่ายเงินภายนอกที่ถูกกว่า ➡️ ผู้ใช้มีโอกาสได้ราคาที่เป็นธรรมมากขึ้น ‼️ข้อกังวลและคำเตือน ⛔ ผู้พัฒนาหลายรายยังกลัวการตอบโต้จาก Apple เช่นการหน่วงเวลาตรวจสอบแอป ⛔ หน่วยงานกำกับดูแลต้องจับตาพฤติกรรม “soft power” ที่อาจผิดกฎหมาย https://arstechnica.com/tech-policy/2025/12/epic-celebrates-the-end-of-the-apple-tax-after-appeals-court-win-in-ios-payments-case/
ARSTECHNICA.COM
Apple loses its appeal of a scathing contempt ruling in iOS payments case
But Sweeney warns iOS devs are still afraid of “totally illegal” retaliation by Apple.
0 Comments 0 Shares 52 Views 0 Reviews