"เคยมีใครประณามหรือยัง!?!"
"ฉันคิดว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ยากมาก แต่ราคาที่ต้องจ่ายนั้นคุ้มค่า"
"I think this is a very hard choice, but the price—we think the price is worth it."
นางแมเดลิน อาลไบรต์ (Madeleine Albright) อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ให้สัมภาษณ์ในรายการ 60 MINUTES ทางช่อง CBS News ออกอากาศเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2539 ในประเด็นที่สหรัฐฯคว่ำบาตรอิรักตั้งแต่วันที่ 2 สิงหาคม 2533 สาเหตุมาจากการที่กองทัพอิรักบุกยึดคูเวต และสหประชาชาติก็ร่วมคว่ำบาตรอิรักด้วยเช่นกัน
หนังสือพิมพ์ New York Times รายงานข่าวว่าเด็กชาวอิรักกว่า 576,000 ราย เสียชีวิตจากการขาดแคลนอาหาร อันเป็นผลกระทบจากการคว่ำบาตรของสหประชาชาติที่นำโดยสหรัฐฯ
.
นางเลสลี่ สตอห์ล (Lesley Stahl) พิธีกรรายการ 60 MINUTES สัมภาษณ์นางอาลไบรต์ และถามคำถามกับนางอาลไบรต์ว่า กรณีการเสียชีวิตของเด็กชาวอิรักกว่า 576,000 รายนั้น คุ้มค่าหรือไม่ ซึ่งนางอาลไบรต์ก็ตอบว่า “ฉันคิดว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ยากมาก แต่ราคาที่ต้องจ่ายนั้นคุ้มค่า”
"ฉันคิดว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ยากมาก แต่ราคาที่ต้องจ่ายนั้นคุ้มค่า"
"I think this is a very hard choice, but the price—we think the price is worth it."
นางแมเดลิน อาลไบรต์ (Madeleine Albright) อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ให้สัมภาษณ์ในรายการ 60 MINUTES ทางช่อง CBS News ออกอากาศเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2539 ในประเด็นที่สหรัฐฯคว่ำบาตรอิรักตั้งแต่วันที่ 2 สิงหาคม 2533 สาเหตุมาจากการที่กองทัพอิรักบุกยึดคูเวต และสหประชาชาติก็ร่วมคว่ำบาตรอิรักด้วยเช่นกัน
หนังสือพิมพ์ New York Times รายงานข่าวว่าเด็กชาวอิรักกว่า 576,000 ราย เสียชีวิตจากการขาดแคลนอาหาร อันเป็นผลกระทบจากการคว่ำบาตรของสหประชาชาติที่นำโดยสหรัฐฯ
.
นางเลสลี่ สตอห์ล (Lesley Stahl) พิธีกรรายการ 60 MINUTES สัมภาษณ์นางอาลไบรต์ และถามคำถามกับนางอาลไบรต์ว่า กรณีการเสียชีวิตของเด็กชาวอิรักกว่า 576,000 รายนั้น คุ้มค่าหรือไม่ ซึ่งนางอาลไบรต์ก็ตอบว่า “ฉันคิดว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ยากมาก แต่ราคาที่ต้องจ่ายนั้นคุ้มค่า”
"เคยมีใครประณามหรือยัง!?!"
"ฉันคิดว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ยากมาก แต่ราคาที่ต้องจ่ายนั้นคุ้มค่า"
"I think this is a very hard choice, but the price—we think the price is worth it."
นางแมเดลิน อาลไบรต์ (Madeleine Albright) อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ให้สัมภาษณ์ในรายการ 60 MINUTES ทางช่อง CBS News ออกอากาศเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2539 ในประเด็นที่สหรัฐฯคว่ำบาตรอิรักตั้งแต่วันที่ 2 สิงหาคม 2533 สาเหตุมาจากการที่กองทัพอิรักบุกยึดคูเวต และสหประชาชาติก็ร่วมคว่ำบาตรอิรักด้วยเช่นกัน
หนังสือพิมพ์ New York Times รายงานข่าวว่าเด็กชาวอิรักกว่า 576,000 ราย เสียชีวิตจากการขาดแคลนอาหาร อันเป็นผลกระทบจากการคว่ำบาตรของสหประชาชาติที่นำโดยสหรัฐฯ
.
นางเลสลี่ สตอห์ล (Lesley Stahl) พิธีกรรายการ 60 MINUTES สัมภาษณ์นางอาลไบรต์ และถามคำถามกับนางอาลไบรต์ว่า กรณีการเสียชีวิตของเด็กชาวอิรักกว่า 576,000 รายนั้น คุ้มค่าหรือไม่ ซึ่งนางอาลไบรต์ก็ตอบว่า “ฉันคิดว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ยากมาก แต่ราคาที่ต้องจ่ายนั้นคุ้มค่า”
0 ความคิดเห็น
0 การแบ่งปัน
134 มุมมอง
8
0 รีวิว
English